Колупаев

Колупаев ← Колупай ← *колуп-

Ср.: Матфей Ондреев сын Колупай, кр-н, дело, 1663, Мюллер, 163; Ивашко Сергеев Колупай, кр-н, п.Паданский, 1597, ДКЛП, 203; Колупайко Борисов, кр-н, п.Важинский, 1582/83, КЗПОП, 104.

По другим регионам известны Колупай Михайлович Приклонский, 1506; Андрей Михайлов Колупаев, пристав, 1572, Москва (Веселовский, 151); Колупай, кр-н вел. кн., знахарь Калязинский в Кашинском у., 1504 (АСЭИ, 185), в ура л. документах XVII в. активны и прозвище, и фамилия (Полякова 2005, 176; Мосин 2001, 193).

1. В др.-русск. языке отмечен глагол колупати – ‘ковыряя, отдирать, отделять’, ‘ломать, добывать ломкой’, ‘ковырять’ (СлРЯ ХІ–ХVІІ, 7, 254). Возможно, значения данного глагола повлияли на появление в говорах апеллятива колупай – ‘мешковатый, нерасторопный человек, копуша’ ряз. (СРНГ, 14, 200). На данный мотив именования указывает и М.Войтович (1986, 79). Следует также учесть диал. глагол колуба́ться, имеющий в структуре значения семы ‘неустойчивость’, ‘медлительность’, ср. ‘качаться на качелях’ карг., онеж., ‘быть неустойчивым, шататься’ подп., ‘топтаться на месте, не уходить, не удаляться’ подп. (СРГК, 2, 407). Ср. в фольклорном тексте: «Масло, мешайси, Сыр, колубайси. Зять под окном, Пяроги с толокном» (дер.Мягкая Сельга, Заонежье; Лойтер 2001, 251), где глагол колубаться, вероятно, имеет значение ‘кататься из стороны в сторону’.

2. В др.-русск. языке находим также апеллятив колупъ в значении ‘форма для отливки ядер’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 7, 254).

3. Кроме того, отмечены глаголы колупа́ть ‘бить’ пуд., наколупать ‘избить’ заон., медв. (Куликовский, 39, Карт. КГПУ).

4. См. также Заколупа.

Именование Колупайко образовалось на ономастическом уровне.