Жуков

Жуков ← Жук ← жук

Ср.: Ондрейко Жук, кр-н, п.Михайловский в Озерах, 1496, ПКОП, 54; Иван Жюк Григорьев, кр-н, Выгозерская вол., отпись, 1569, АСМ, 214; дьяк Романко Жуков, п.Важинский, 1563, ПКОП, 89; Офимья Жюкова жена Базлова да дети ее Невежа да Овсяник, п.Сакульский, 1568, ПКВП, 116; Невежа да Овсяник Жюковы дети Базлова, там же, 149.

Очень распространенное имя в ХV–ХVІІ вв. (Веселовский, 116).

1. Предполагаем, что мотив именования мог быть связан с мифологическими чертами, которыми, как отмечает А.В.Гура, наделялся жук в народ, представлениях. В жука, по поверьям славян, обращается ведьма на Ивана Купалу или в Страстной четверг (волын.). Символически жук соотносился со скотом. Существует множество поверий, примет, связанных с жуком (Гура 1997, 500–503; см. также: Слав. древности, 2, 225–227).

2. Возможно, мотив именования отражал качества характера лица. Совр. говоры сохранили перен. значение – жук ‘хитрец’ медв., прион. (КСРГК), ср. также жукова́тый ‘пронырливый, жуликоватый человек’ ярос. (ЯОС, 4, 50). На данный мотив именования указывает и Ю.И.Чайкина (1995, 35). Известен апеллятив жук в значении ‘льстец’ смол. (СРНГ, 9, 222–223).

3. Кроме того, так могли прозвать черноволосого человека, ср. в говорах жук – ‘смуглый, черноволосый человек’ волог., вят., смол, (там же, 222), ср. с однокоренным жу́ковый и жуково́й ‘очень черный’ медв., плес., сег. (СРГК, 2, 76).