Щемелин

Щемелин ← Щемела ← *щемела

Ср.: Василей Иванов сын Щемелин, закладная, 1548, АСМ, 86.

1. Вряд ли мотив наречения связан с известным щеми́ть ‘давить, сжимать, гнести, увязив в чем или тискать’, ‘ныть, болеть’ или щеми́ло, ще́мело ‘расщепленная с конца палка, лещедка’ пск., твер. (Даль, 4, 464).

2. Возможно, запись «Щемела» через «щ» является ошибкой писца или неточной расшифровкой рукописного материала. В совр. говорах содержится предполагаемый фонетический вариант – шемела, на основе сопоставления с которым устанавливаются вероятные и прямое, и перен. значения для *щемела, ср. шемела́ ‘метла’ новг., волог., ярос., калуж., тамб., смол, (там же, 628) и шемела́ ‘болтун’ олон. (Фасмер, 4, 427; Куликовский, 137).

3. Кроме того, в говорах известны ша́мела и ше́мела́ ‘участница пляски, исполняющая особенно сложные фигуры’ чер. (СРГК, 6, 830) и устойчивый оборот шамелу, шемелу (шамелы) бить (сбить) ‘проводить время впустую’ медв. (там же). У В.Даля записано, что шемела – детская и девичья святочная игра: бег взапуски на корточках, при песне: «Не учила меня мать ни ткать, ни прясть, а учила меня мать шемелой играть!» (Даль, 4, 628), а также появление перен. значения ‘бестолковый человек’ без указ. места (там же).

4. Е.Н.Полякова выводит еще один мотив именования – ‘бойкий, суетливый человек’ (2005, 436).