Шарапов

Шарапов ← Шарап ← шарап

Ср.: Шарап Давыдов, бобыль, п.Шуньгский, отдельные книги, 1594, Гейман, 342; Шарапко Олферов, г.Корела, 1568, ПКВП, 68; Шарапко Иванов, кр-н, п.Важинский, 1582/83, КЗПОП, 98–99; Шарапка Зеленин, п.Толвуйский, там же, 178; Гридя Шарапов, п.Егорьевский в Коигушах, 1496, ПКОП, 49; Гридка да Микифорко Бушко Тимофеевы дети Шарапова, Гаврилко Шарапов, кр-не, п.Выгозерский, 1563, ПКОП, 160, 163; Ходыка Шарапов, Гаврилко да Рынка Ивановы дети Шарапова з братьею, кр-не, п.Выгозерский, 1582/83, КЗПОП, 200; Захарья Шарапов, Кемь, купчая, 1459–1470, Гейман, 109; Тимоха Прокофьев сын Шарапова, Сумская вол., отпись, 1569, АСМ, 213; Кондрашка Шарапова сын Андрюшка, п.Вытегорский, сказка, 1690, Мюллер, 319 и проч.

Очень распространенное прозвище по всей территории Руси.

1. В др.-русск. языке шарап – ‘вино’ (КДРС), заимствованное из араб, языка, šārāb ‘вино’ – ‘тот, кто участвует в действии «взять на шарап», расхватывающий на вино’ (Баскаков 1979, 35). Возможно, при наречении существовала какая-то связь с данным значением. Предполагаем также, что на основе слова в данном значении в говорах развилось вторичное шара́п – ‘грабеж, расхищение’ без указ. места (Даль, 4, 641), поволж. (Никонов 1993, 165). Мотив именования – ‘тот, кто грабит, расхищает’.

2. Ср. в говорах шара́повый, шара́пова голова, экспр. ‘растрепанный, непричесанный человек’ пуд. (СРГК, 6, 835).

3. Мотив именования мог быть связан со значением ‘кривоногий человек’, ср. в говорах шара́п – ‘человек с кривыми ногами’ волог. (КСРНГ), а также однокоренное шарапо́ра – ‘человек, идущий медленно, плохо, вперевалку’ тихв., люб. (СРГК, 6, 835). На данный мотив именования указывает Ю.И.Чайкина (1995, 113).

Именование Шарапко образовалось на ономастическом уровне.