Хорев

Хорев ← Хорь ← *хорь

Ср.: Ентрош Хорев Арлыга, кр-н, п.Толвуйский, 1563, ПКОП, 141.

Ср. также Хорь Иван, посадский человек, 1638, Москва (Веселовский, 342).

1. В слав. языках известно слово хорь в значении ‘хищный пушной зверек семейства куньих’. Возможно, мотив именования связан с неприятным запахом, который исходит от этого зверька, ср. с праслав. *dъхоr ‘хорек’, первонач. ‘вонючка’, связано с дух, дохну́ть.

2. Предполагается и охранная функция именования. Так, значение ‘мифологическое существо в образе большой рыбы, которая может бегать по земле’ зафиксировано у слова хорь в медв. говорах Карелии (Карт. ПГУ). О. А. Черепанова приводит сведения о том, что «иногда хорьки, подобно ласке, считаются распорядителями двора» (Черепанова 1983, 140).

3. Ср. в польск. tchо́rz ‘хорек, трус’, в совр. говорах хорь – ‘пронырливый, жуликоватый человек’ ярос. (ЯОС, 10, 38).

4. Кроме того, в русск. говорах Карелии и других диалектах хорь – ‘островок на реке или озере’ нова., белоз. (Даль, 4, 561). М.Фасмер возводит к фин. kari ‘утес, песчаная отмель’, эст. kari– то же, которые происходят из др.-сканд. sker ‘утес’ (Фасмер, 4, 270).

5. Менее вероятна связь с апеллятивом хорь в значении ‘пищевой червяк’ белом., выт. (СРГК, 6, 734).