И.А. Кюршунова

Источник

Ступа

Ступа ← ступа

Ср.: Василей Ступа Андреев, дьяк, Кереть, 1542, Гейман, 145.

Известны Василий Андреев Ступа, дьяк царя Ивана, 1559; Иван Тимофеев Ступин, пскович, переведенный в Казань, 1565 (Веселовский, 303), именование зафиксировано в Москве, Новгороде, Тобольске, Пскове (Тупиков, 432, 821), в Вологде (Чайкина 1995, 98), в перм. документах (Полякова 2005, 362).

В др.-русск. языке ступа – ‘сосуд для толчения’ (Срезневский, 3, 577), значение послужило базой для создания перен. у слова ступа, его позволяют установить материалы В.Даля, ср. ступа – ‘лентяй, увалень, тяжелый на подъем человек’ без указ. места (Даль, 4, 349). На данный мотив именования указывают Ю.И. Чайкина (Чайкина 1995, 98) и В.А.Никонов, который приводит наблюдения Г.Я.Симиной, записавшей в совр. говорах слово ступа в значении ‘толстый, неповоротливый’ (Никонов 1993, 124), Е.Н. Полякова указывает, что в перм. говорах о толстом человеке говорят: «Как ступа» (Полякова 2005, 362).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle