Буняк

Буняк ← *буняк

Ср.: Буняк Мартынов, Шарапко Мартынов сын з братом Буначком, кр-не, п.Вытегорский, 1582/83, КЗПОП, 265.

1. Возможно, прозвище отражало особенности речи. В говорах известен и глагол буне́ть ‘гудеть, жужжать’, бунить то же, бунчать ‘жужжать’, укр. буніти ‘жужжать’, сербохорв. бунити ‘возбуждать, подстрекать; бормотать, шуметь’ (Фасмер, 1, 241, 242). Кроме того, следует учесть, возможно, более поздние факты, отражающие особенности общения, – бунеть ‘ворчать, брюзжать на кого-л.’ ряз. и бу́ни́ть ‘издавать глухой звук’ тамб., донск., иссык.-кулъск., ‘говорить неразборчиво, гнусаво’ тер., сарат. (ЭССЯ, 3, 96).

2. Предполагаем, что известное совр. говорам слово бу́ня ‘хвастун, гордец’, ‘чванливый, спесивый человек, гордец’ ряз., тамб. (СРНГ, 3, 278; Фасмер, 1, 242) является однокоренным к буня́к и в прошлом у них могли быть общие компоненты значения, послужившие мотивом именования.

3. Б.О.Унбегаун связывает мотив именования с апеллятивом буняк – ‘шмель’ (1989, 225).