Рогачев

Рогачев ← Рогач ← *рогач

Ср.: Федко Рогач да Давыдко, кр-не, п.Оштинский, 1496, ПКОП, 35; Марко Рогачев, Олшак Рогачев, кр-не, 1563, п.Важинский, там же, 101; Иван Степанов Рогач, волостной человек, п.Селецкий, 1597, ДКЛП, 189; Иванко Степанов Рогач, кр-н, п.Ругозерский, там же, 207.

Фамильное прозвание зафиксировано в 1640г. в Белоозере (Веселовский, 269).

1. На первый взгляд, именование восходит к апеллятиву рогач и связано с переосмыслением таких значений, как ‘самец оленя и некоторых других пород рогатых животных’, ‘жук, имеющий верхние челюсти в виде рогов’, ‘ухват’ (МАС, 3, 722), ‘рогатина’ (Старостина 1991, 84). Но, по мнению Т.В.Старостиной, Иван Степанов Рогач – это не кто иной, как легендарный карел, герой Рогаччу, прозвище которого писец передал по-русски. Поэтому именование, как считает Т.В.Старостина, восходит к прибалт.-фин. апеллятивам рокко ‘гороховая похлебка’ или рокко ‘оспина’, ‘перенесший оспу’ (там же). На наш взгляд, в первую очередь надо бы учесть такие факты, как фин, rohkea ‘смелый, отважный, мужественный’ (ФРС, 531), карел, rohkei ‘смелый, ловкий’ (СКЯ, Ливв., 310–311; КРС, 158), которые больше подходят в качестве мотива именования легендарного героя.

2. Ср. также рогач ‘упрямый человек’ без указ. места (Даль, 4, 100). Возможно, имеется связь с рогатъ ‘задевать, обижать, оскорблять, беспричинно кого-л.’ лод. (СРГК, 5, 539).

3. В.А.Никонов считает, что мотив именования Рогач в ряз. говорах мог быть связан с апеллятивом рогач в значении ‘сорт льна’ (Никонов 1995, 102).