Боярин

Боярин ← боярин

Ср.: Ондрейко Боярин, сын его Гридка, кр-не, п.Егорьевский в Коигушах, 1496, ПКОП, 52; след Бояринка лопина, п.Ругозерский, 1597, ДКЛП, 208.

Прозвище Мишка Боярин, кр-н, п.Коломенский, 1495; Андрей Боярин, Вильна, 1643 (Тупиков, 119); прозвище и фамилия в урал. ономастиконе ХVІ–ХVІІ вв. (Мосин 2001, 65; Полякова 2005, 58–59).

В др.-русск. языке бояринъ ‘старший дружинник, советник князя’, ‘барин-господин’, ‘высший служебный чин в Русском государстве ХV–ХVII вв., а также лицо, пожалованное этим чином’, ‘вельможа, знатный и богатый сановник (при дворе западноевропейских государей)’, но зафиксированные в памятниках письменности Карелии лица, носившие это имя,– крестьяне. Возможно, так могли звать тех, кто находился в зависимости или принадлежал боярам. С древности известно бояре ‘гости на свадьбе (свадебный чин)’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 1, 307–309), значение сохранилось в говорах до наших дней (СРГК, 1, 104). Остается вопрос: могло ли оно служить мотивом именования? Возможно, Боярином, Бояринком могли назвать человека, находившегося под покровительством боярина или попросту ему принадлежавшего. Именование Бояринко возникло на ономастической стадии от прозвища Боярин. Кроме того, такое именование могло выполнять функцию личного имени. Так могли назвать ребенка, которому желали безбедной жизни, как боярину.