И.А. Кюршунова

Источник

Огонь

Огонь ← огонь

Ср.: Онисимко Огонь, кр-н, Кемская и Подужемская вол., запись, 1591, Гейман, 302.

По другим регионам известны Огонь Иванович Воронин, середина XVв., Переяславль; Огнев Константин Васильевич, 1519, Кашин; Баташ Шереметев Огнев, 1571; Кузьма Огнев, 1607, Ярославль (Веселовский, 228); Огневы в перм. источниках ХVІ-ХVІІ вв. (Полякова 2005, 269).

1. Предполагаем, что имя, прежде всего, выполняло охранную функцию. Известно, что в древности огонь обладал очищающей и целительной силой. «В отдаленное время язычества огонь, разведенный под домашним кровом, почитался божеством, охраняющим обилие дома, мир и счастье всех членов рода; вокруг него созидалась семейная жизнь» (Афанасьев 1982, 178). Огонь отгоняет нечистую силу– отсюда широко принятое в христианстве сожжение людей, которые, по мнению других, общались с нечистой силой. Кроме того, образ огня активен в русск. фольклоре: ср. популярные русск. сказки о бывалых людях, которые «в воде не тонут и в огне не горят», отсюда и выражение – пройти [сквозь] огонь [и] воду [и медные трубы] ‘многое испытать в жизни, стать опытным’, оборот зафиксирован еще в ст.-слав. языке (СРФ, 416). Известен по русск. и белорус, сказкам и царь Огонь– муж царицы Молоньи (русск. Маланъица, белорус. Молоньня). По предположению исследователей, данное имя восходит к общеслав. мифологическому имени, родственному др.-инд. Агни (ср. русск. заговор: «Огонь, Огонь! Возьми свой огник\» с таким же ведийским, обращенным к Агни, которому приносят в жертву пять видов животных) (МНМ, 2, 239).

2. Кроме того, в др.-русск. языке слово огонь было известно также в значении ‘лихорадочное состояние, болезненный жар; горячка’ (СлРЯ ХІ–ХVII, 12, 249–250), близкие значения отмечены в совр. говорах, ср. огонь ‘детская болезнь [какая?], сопровождающаяся высокой температурой и сыпью на теле’ новосиб., ‘род кожного заболевания, при котором лицо покрывается сыпью или коростой’ волог. (СРНГ, 22, 341).

3. Говоры позволяют установить экспр. название лица, ср. огонь – ‘бойкий, расторопный, быстрый в работе человек’ новг., смол. (там же).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle