Овинов

Овинов ← Овин ← овин

Ср.: дер. Ивановская Захарьина сына Овинова, п.Веницкий, 1563, ПКОП, 245.

По другим регионам – Иван Овин, боярин, XIVв., Новгород; от него – Овиновы (позже писались Авиновыми) (Веселовский, 226–227); в НБГ находим отчество Авиничь (Зализняк 2004, 596); Иван Захарьевич Овинов, писец, 1511, умер в 1517г., Балахна (Веселовский, 226–227).

В др-русск. языке овинъ – это ‘строение для сушки хлеба в снопах’, ‘мера хлеба в снопах’, ‘форма хлеба в снопах’, ‘форма укладки и мера соломы’, близкие значения отмечены в совр. говорах. Однако мотив именования, на наш взгляд, связан с другими значениями: 1) так могли прозвать человека, который доставляет много хлопот, ср. в русск. говорах с выражением один да с овин ‘о том, кто доставляет много хлопот (обычно о ребенке)’ белоз., тер. (СРГК, 4,130) или о толковом, расторопном человеке’ чер. (там же); 2) так могли прозвать лохматого человека, ср. овин ‘о непричесанных, взлохмаченных волосах’ волог., чкал., в сравнении: Голова как овин лохматая калин.; ови́ном – (Антип) волосы овином встрепал тул. (СРНГ, 22, 298); 3) кроме того, именование могло отражать народ, календарь: ребенок мог родиться в день окончания молотьбы, который называется Овин именинник уст. (СРГК, 4, 130), моск., рост. (СРНГ, 22, 298).