Урядник сокольничего пути²⁷²⁸

Новое уложения и устроения чину сокольничья пути²⁷²⁹

Государь, царь и великий князь, Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, указал быть новому сему обрасцу и чину для чести и повышения ево государевы красныя²⁷³⁰ и славныя птичьи охоты, сокольничья чину. И по его государеву указу никакой бы вещи без благочиния и без устроения уряженого и удивительного²⁷³¹ не было, и чтоб всякой вещи честь, и чин, и образец писанием предложен был. Потому, хотя мала вещь, а будет почину честна, мирна, стройна, благочинна – никтоже зазрит, никтоже похулит, всякой похвалит, всякой прославит и удивитця, что и малой вещи честь, и чин, и образец положен по мере. А честь и чин и образец всякой вещи, большой и малой, учинен по тому: честь укрепляет и возвышает ум, чин управляет и утвержает крепость. Урядство же уставляет и объявляет красоту и удивление, стройство же предлагает дело. Без чести же малитца и не славитца ум, без чину же всякая вещ не утвердитца и не укрепитца, безстроство же теряет дело и воставляет безделье. Всякий же, читателю, почитай, и разумевай, и узнавай, а нас, слагателя, похваляй, а не осуждай.

Что всякой вещи потреба? Мерение, сличие²⁷³², составление, укрепление; по том в ней или около ее: благочиние, устроение, уряжение. Всякая же вещ без добрыя меры и иных вышеписаных вещей безделна²⁷³³ суть и не может составитца и укрепитца. Паче же почитайте сию книгу красныя и славныя птичьи охоты, прилежныя и премудрыя охотники, да многие вещи добрые и разумныя узрите и разумеете. Аще с разумом прочтете, найдете всякого утешнаго добра; аще же ни, наследите²⁷³⁴ всякого неутешнаго зла.

Молю и прошю вас, премудрых, доброродных и доброхвалных охотников, насмотритися всякого добра: вначале благочиния, славочестия, устроения, уряжения сокольничья чину Начальным людем²⁷³⁵, и птицем их, и рядовым устроения по чину же; по том на поле утешатися и наслаждатися сердечным утешением во время. И да утешатца сердца ваша, и да пременятца и не опечалятца мысли ваши от скорбей и печалей ваших.

И зело потеха сия полевая утешает сердца печальный и забавляет веселием радостным, и веселит охотников сия птичья добыча. Безмерна славна и хвальна кречатья добыча. Удивительна же и утешительна и челига кречатья добыча. Угодительна же и потешна дермлиговая переласка и добыча. Красносмотрительно же и радостно высокова сокола лет. Премудро же челига соколья добыча и лет. Добровидна же и копцова добыча и лет. По сих же доброутешна и приветлива правленых²⁷³⁶ ястребов и челигов ястребьих ловля²⁷³⁷, к водам рыщение²⁷³⁸, ко птицам же доступание. Начало же добычи и всякой ловле – разсуждения охотникова временам и порам, разделение же птицам в добычах. Достоверному же охотнику²⁷³⁹ несть в добыче и в ловле разсуждени²⁷⁴⁰ временам и порам: всегда время и погодье в поле.

Будите охочи, забавляйтеся, утешайтеся сею доброю потехою зело потешно и угодно и весело, да не одолеют вас кручины и печали всякия. Избирайте дни, ездите часто, напускайте, добывайте нелениво и безскучно, да не забудут птицы премудрую и красную свою добычю.

О, славнии мои советники и достовернии и премудрии охотники! Радуйтеся и веселитеся, утешайтеся и наслаждайтеся сердцами своими, добрым и веселым сим утешением в предъидущие²⁷⁴¹ лета. Сия притча душевне и телесне; правды же и суда и милостивыя любве и ратного строю николиже позабывайте: делу время и потехе час.

Благочиние и славочестие сокольничья чину начальным людем

Как государь жалует верховых²⁷⁴² сокольников из рядовых в начальные сокольники, и кому государь укажет быть в начальных сокольниках, и ково подсокольничей и начальные сокольники приговорят быть в начальных сокольниках, тово государь и пожалует.

Статьи до государева пришествия ко устроению, ко уряжению, к славочестию нововыборному

1-я статья

Егда же приспеет час к государской милости к нововыборному, тогда подсокольничей, Петр Семеновичь Хомяков²⁷⁴³, велит переднюю избу соколенного пути нарядить к государеву пришествию. И велит послать ковер диковатой²⁷⁴⁴ и положить на ковер озголовья²⁷⁴⁵ полосатое бархатное: а пух в нем диких уток. А живет²⁷⁴⁶ то озголовья и ковер в казне соколенного чину. И противу государева озголовья и золотова ковра велит поставить 4 стула нарядные, а на них велит посадить 4 птицы: а стулы поставят сим образцом: || А промеж стулов велит сена наслать и покрыть попоною, где нарежат²⁷⁴⁷ нововыборного. На 1 стул посадить кречета, на 2 стул посадить челига кречатья, на 3 стул посадить сокола, на 4 стул посадить челига соколья. А буде не лучитца челига соколья, и в то место посадить сокола на 4 стул. А сидеть птицам на тех стулах розных всех статей первым²⁷⁴⁸ птицам.

И позади места урежает потсокольничей и велит поставить стол и покрыть ковром, и с начальными сокольниками на столе кладет и урежает наряды птичьи нововыборного и нововыбранного наряд. И уставляет птицы нововыбранного около стола в рядовом наряде. А держат их всех статей рядовые сокольники 2-е по росписи: 1 статьи, Парфенья Яковлева, сына Таболина – Андрюшка Кельин; 2 статьи, Михея Федорова, сына Таболина – Алешка Камчатой; 3 статьи, Левонтья Иванова, сына Григорова – Власка Лабутин; 4 статьи, Терентья Максимова, сына Тулубъева – Гришка Молчанов. И рядовых сокольников поставляет по чину же, со птицами, в лутчем платье без шапок.

И птицы держат в большем наряде и в нарядных рукавицах, розных статей, по росписи, и безо птиц в нарядных рукавицах, от стола направо и налево, возле лаво, в один человек²⁷⁴⁹.

А начальных сокольников поставляет: 1-ва Парфенья Таболина, 3-ва Левонтья Григорова, по праву, у стола и у наряду, перед редовыми сокольниками.

2-я статья

Велит потсокольничей вздеть на нововыборного государево жалованье²⁷⁵⁰: новой цветной кафтан суконной, с нашивкою золотною или с серебреною: х какому цвету какая пристанет; сапоги желтые.

3-я статья

А как нарядитца, и ему быть до государева пришествия в особой избе. А с ним быти 2-м человеком ис старых рядовых сокольников первым, из 2-и и из 3-и статьи: из 2-и – Микитке Плещееву, из 3-и – Мишке Ерофееву; да и ево сокольником поддатнем²⁷⁵¹ всем быти, которые останутца за нарядом, в лутчем платье и в нарядных рукавицах.

И уредя и устроя все по чину, и станет сам подсокольничей перед нарядом, мало поотступя от стола направо. А стоит в ферезее²⁷⁵², надев шапку искривя, и дожидаетца государева пришествия с начальными сокольники и со всеми рядовыми.

Статьи при государеве пришествии

1. Как государь, царь и великий князь, Алексей Михайловичь, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, придет в переднюю избу сокольничья пути и, пришед, изволит сесть на своем государеве месте, и старшей потсокольничей с начальными соколники, и с рядовыми старыми сокольниками, и с поддатнями государю челом ударит.

А шапка потсокольничему снять в ту пору, как увидит государевы пресветлые очи. И челом ударя государю, подсокольничей отступит от стола и от наряду на правую сторону. И мало постояв, подступает бережно и докладывает государя а молыт²⁷⁵³: «Время ли, государь, образцу и чину быть?» И государь изволит молыт: «Время, объявляй образец и чин».

И потсокольничей отступает на свое место, и став на месте и поправяся добролично и добровидно, кликнет начальнова сокольника четвертова а молыт: «Четвертой начальной, Терентей Толубеев, прими у Андрушки челига, розмыть²⁷⁵⁴ нововыборнова статьи, и поднеси ко мне». И тот начальной сокольник, приняв челига, поднесет к нему, и он велит держать подле себя до указу.

А мало поноровя²⁷⁵⁵, подсокольничей а молыт: «Началные, время наряду и час красоте». И начальные емлют с стола наряд: 1-й, Парфеней, возьмет клобучек, по бархату червчетому²⁷⁵⁶ шит серебром с совкою нарядною²⁷⁵⁷; 2–1, Михей, возьмет колокольцы серебреные позолочены²⁷⁵⁸; 3-й, Левонтей, возьмет обнасцы и должик тканые з золотом волоченым. И уготовя весь наряд на руках, подшед к потсокольничему, начальные сокольники нарежают кречета; Левонтей кладет обнасцы²⁷⁵⁹ и должик²⁷⁶⁰, Михей кладет колокольцы, Парфеней кладет клобучок с совкою. А нарядя начальные кречета, отступают к прежним своим местам.

И наряжают нововыбранного сокольника достальных птиц в большей наряд по чину на тех мстех, где их держат рядовые сокольники. А нарядя их, начальные сокольники станут около стола у наряду, на прежних своих местех.

2. И старшей потсокольничей паки подступает к государю и докладывает: «Время ли, государь, приимать, и по нововыбранного посылать, и украшение уставлять?» И царь и великий князь молыт: «Время; приимай, и посылай, и уставляй».

И потсокольничей паки отступает на свое место, и станет на месте а молыт ясно, громогласно: «Подай рукавицу». И начальной сокольник 3-й, Левонтей Григоров, поднесет ему рукавицу. И потсокольничей вздевает рукавицу тихо, стройно; и вздев рукавицу, велит ему, Левонтью, отступить на прежнее свое место к наряду.

А потсокольничей, пооправяся и поучиняся, перекрести лице свое, приимает у начального сокольника четвертова, у Терентья Толубеева, челига, нововыборного статьи, премудровато²⁷⁶¹ и оброзсцовато; и велит ему отступить на прежнее свое место к наряду, и, приняв кречета, мало подступает к царю и великому князю благочинно, смирно, урядно; и станет поодоле царя и великого князя человечно, тихо, бережно, весело и кречета держи чесно²⁷⁶², явно, опасно²⁷⁶³, стройно, подправительно²⁷⁶⁴, подъявително к видению человеческому и х красоте кречатье.

3. И потсокольничей, постояв мало, пошлет по нововыборного рядового 1-го сокольника первой статьи, Кирсанка Сабакина, а молыт: «Кирсан, по государеву указу зови нововыборного Ивана Гаврилова, сына Ярышкина, к государской милости. Се время чести и части²⁷⁶⁵ ево быть, и час приближился ево веселию, чтоб шол не мешкав». И Кирсан молыт: «Готов итти по государеву указу к нововыборному и твои речи дивныя²⁷⁶⁶ ему объявлю». А пришод Кирсан к нововыборному, молыт: «Иван Гавриловичь Ярышкин, по государеву указу прислал меня старшей потсокольничей Петр Семенович Хомяков, а велел тебя звать к государской милости и сказать тебе дивную речь: „Се де время чести и части твоей быть, и час приближился твоему веселию, и чтоб итить тебе не мешкав”». И нововыборной поклонитца до земли а молыт: «Готов итить к государской милости, и не по моей мере такая ево государская премногая милость ко мне убогому, его государеву, и иду за тобою тотъчас».

И пришед, 1-и статии 1-й поддатень Кирсанка скажет подсокольничему: «Нововыбрный сокольник Иван Ярышкин на государской милости челом бьет и идет тотчас». И мало поноровя, придет нововыборный сокольник, Иван Ярышкин, дверем передние избы и пришлет сказать потсокольничему поддатня своего, что по государеву указу пришел.

4. И потсокольничей велит ему войтить по чину. А за ним итить старым сокольником рядовым 2-м человеком, которые с ним были – Микитке Плещееву, да Мишке Ерофееву. И вшетчи, станут рядом и учнут молитца, и, помоляся, изождав²⁷⁶⁷ у подъячева речи.

А в тое пору явит верьховой их соколенной подъячей Василей Батвиньев а молыт: «Великий государь царь и великий князь Алексей Михаиловичь всея Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, нововыборной твой государев сокольни Иван Гаврилов, сын Ярышкин, вам, великому государю, челом бьет». И нововыборной Иван Гаврилов, сын Ярышкин, и с товарыщи поклонитца государю до земли. И, мало поноровя, потсокольничей молыт старым рядовым соколником 2-м человеком, которые с ним были: «Рядовые Микита и Михайло, поставте нововыборного Ивана Гаврилова, сына Ярышкина, на поляново». И взяв ево те рядовые 2 сокольника Микитка и Мишька под руки, поставят на полянове²⁷⁶⁸ меж четырех птиц, сииречь на попоне. А поставя на поляново нововыборного, и приимают у нево шапку и с нево кушак и рукавицу, отступят, и ставятца за начальными сокольниками у наряду по сторонь стола, по человеку на стороне.

5. А начальные сокольники, как учнут ставить нововыбранного на поляново, приимаютца за наряд нововыбранного и с стола емлют: 1-й статьи, Парфеней Таболин, емлет шапку горностайную и держит за верх по обычаю; 2-й статьи, Михей Таболин, емлет рукавицу с притчами²⁷⁶⁹ и держит по обычаю же; 3-й статьи, Левонтей Григоров, емлет перевезь – тесма серебреная – и держит по обычаю же. А у перевези привешен бархат червчет, четвероуголен, а на бархате шит канителью²⁷⁷⁰ райская птица Гамаюн, а в Гамаюне²⁷⁷¹ писмо, а в писме писано уставление, укрепление, обещание нововыборного; 4-й держит тесму золотную. А нововыборного статьи поддатни, рядовые сокольники, емлют с стола последней наряд: 1-й поддатень, Федька Кошеле, держит вабило²⁷⁷², 2-й поддатень, Наумка Петров, держит ващагу²⁷⁷³, 3-й поддатень, Кирюшка Мослов, держит рог серебреной; 4-ый поддатен, Елисейко Батогов, держит полотенцо.

6. И мало подождав, потсокольничей, подступяся к государю, докладывает государя а молыт: «Время ли, государь, мере и чести и укреплению быть?» И государь молыт: «Время, укрепляй».

И потсокольничей отступает на прежнее свое место а молыт: «Начальные, время мере, и чести, и удивлению быть». И начальные сокольники потступят к нововыборному и ево наряжаю: 4-й опоясывает тесмою, 3-й кладетъ перевезь с писмом, в бархате застегнута; 2-й кладет рукавицу с притчами, а первой стоит у наряду, держит шапку до указу.

Потом потступят, нововыборного статьи, 4 человека подначальные: 1-й поднесет Федка Кошелев вабило большого наряду и крюком на левой стороне за колцо прицепит; 2-й, Наумко Петров, поднесет ващагу и привесит на правой стороне за кольцо; 3-й, Кирюшка Мослов, поднесет рог серебреной да полотенце и привесит рог на правой стороне за колцо; а 4-й, Елисейко Батогов, поднесет полотенцо и привесит. И, привеся, поотступят мало от нововыборного и стоят за ним.

7. И мало постояв, потсокольничей кликнет верховова соколеннова пути подъячева а молыт: «Василей Ботвиньев, по государеву указу возьми из Гамаюна, райския птицы, писмо²⁷⁷⁴ и чти нововыборному вслух о обещании и о послушании ево добром». И подъячей Василей Ботвиньев, потступяся к нововыборному и, разстегнув птицу Гамаюн, выимает писмо и, вынев, чтет вслух а молыт: «Иван Гаврилов, сын Ярышкин, великий государь, царь и великий князь Алексей Михайлович, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец, велел тебе сказать: „В прошлом, во 157(7649) году, взят ты по нашему, великого государя, указу в нашу государеву сию славную и от нас милостивую охоту, и бы ты, по нашему государеву указу, в 1-й статье у 1-го начального сокольника Парфенья Яковлева, сына Тоболина, в поддатнях, и за нашею государевою охотою ходил с прилежанием, и нам, великому государю, служили, и тешил нас, великого государя, 7 лет, и во всем, по нашему государеву указу, того 1-го начальнаго своего соколника, Парфенья Тоболина, слушал, и во всякой воле ево был, и птицы у тебя, начальнова твоево Парфенья Тоболина учением и указом, добывали не по один год. И мы, великий государь, за тое службу и потеху, наипаче же за твое к начальному доброе послушание, жалуем тебя, Ивана Гаврилова, сына Ярышкина, сею новою честью, в 5 начальные сокольники, на Игнатьево место, Кельина, и пожаловали тебя платьем и прибавкою к денежному жалованью; да тебя же жалуем, в приказ, сукно светлозеленого 4 аршина, тафта, кирпишной цвет, 4 аршина, пара соболей. И велели тебя писать полным имянем²⁷⁷⁵, да тебя же жалучи, велели положить на стол для чину золотые ефимки²⁷⁷⁶, дороги²⁷⁷⁷. И тебе бы, видя нашу государеву такую премногую и прещедрую милость к себе, во всем добра хотеть от всея души своея, и служить и работать верою и правдою, и тешить нас, великого государя, от всего сердца своего до кончины живота своего, и во всем нашем государеве повелении быть готову с радостию, и во всякой правде быть постоянну, и тверду, и однослову, и ото всякова дурна быть чисту, и за нашею государевою охотою ходить прилежно и безскучно, с радостною охотою, и подначалных своих сокольников любить что себя, а ото всякой дурости унимать их безо всякие хитрости, и им не потакать, и во всяком их плутовстве и неистовом деле не покрывать, и быть к ним любителну и грозну²⁷⁷⁸, и во всяком непослушании их к себе извещать на них потсоколничему.

И будет по сему нашему государеву указу вся сия исправиши с радостию, и ты от нас, великого государя, наипаче пожалован будеши. А будет учнеш быть на охочь и нерадетелен и во всяком нашем государеве деле непослушлив, ленив, пьян, дурен, безобразен и к потсокольничему и к своей братье, к начальным сокольникам, непокорен, злословен, злоязычен, клеветлив, нанослив, переговорьчив и всякого дурна исполнен – и тебе не токмо связану быть пути железными или потписану за третью вину, безо всякие милостивые пощады быть сослану на Лену²⁷⁷⁹. И будет хочешь добра найти или зла, смотря на рукавицу, и там всякого явного добра и зла насмотрися, и радоватися начнешь, и усумневатися²⁷⁸⁰ станешь. И тебе бы, видя нашу государеву милость к себе, нам, великому государю, работать безо всякого збойства и лукавства, а милость наша государева с тобою да умножитца”».

А как верховой подъячей писмо прочтет, и новопожалованной начальной, выслушав речи, поклонитца государю до земли, и верховой подъячей соколенного пути, Василей Ботвиньев, поднесет новопожалованному Урядник – по чему ему государю речь говорит. И новопожалованный 5-й начальный, Иван Гаврилов, сын Ярышкин, учнет противу той речи государю свою речь говорить: «Готов тебе, великому государю, служить верою и правдою, и обещаюся во всякой правде постоянну и однослову быть и тебя, великого государя, тешить, ездить, радеть и ходить со тшанием за твоею государевою охотою до кончины живота своего, кроме всякие хитрости». И исправя речь, государю поклоняетца дважды до земли.

А как челом ударит новопожалованный начальный государю, после речи своей по чину, и подъячей верховой, Василей Ботвиньев, то писмо, свертев на нем, положит в бархат и застегнет и, застегнув то писмо, станет подьячей на прежнем своем месте. А потсокольничей докладывает паки государя о совершении дела а молыт; «Врели горь сотьло?» И государь молыт: «Сшай дар»²⁷⁸¹. И подсокольничей подходит к новопожалованному весело и дерзостно а молыт: «Великий государь царь и великий князь Алексей Михайловичь, всеа Великия и Малые и Белыя Росии самодержец, указал тебе свою государеву охоту отдать, челига кречатья и иные птицы; и тебе бы ходить за ево государевою охотою прилежно, с радостию от всего сердца своего, и хранить ево государеву охоту яко зеницу ока, безо всякия лености, со всякими опасением, и ево государя тешить до конца живота своего безо всякие хитрости». И отдает ему кречета. И он, новопожалованной начальной, Иван Ярышкин, приимает кречета образцовато, красовато, бережно, и держит честно, смело, весело, подправительно, подъявительно к видению человеческому и х красоте кречатье, и стоит урядно, радостно, уповательно²⁷⁸², удивительно, и, приняв кречета, не кланяетсца, доколе шапку положат.

8. И, постояв мало, подсокольничей а молыт: «1-й начальный, Парфеней Тоболин, закрепляй государеву милость». И первоначальной сокольник Парфеней кладет на нево шапку горностайную, и он сам вскоре левою рукою сымет. И первоначальной ему молыт: «Бей челом государю на ево государской премногой милости и памятуй ево государеву такую неизреченную и премногую милость до кончины живота своего, и обещания не позабывай, и послушания своего не отбывай, и нашего совету не отметайся». А сам первоначальный, Парфеней, стоит возле новопожалованного по праву, доколе поставит на степень новопожалованного. И новопожалованной, Иван Ярышкин, челом ударит государю трижды в землю на ево государской милости.

9-я. А как челом ударит государю и, мало поноровя, тот же первоначальной, Парфеней Тоболин, велит ему отдать кречета своим поддатнем. И приимет у него первой поддатень Федька Кошелев. А как кречета отдаст поддатню, и первоначальный приимет челига кречатья у старых рядовых сокольников и дает новопожалованному; и, подержав мало, и челига отдать велит поддатнем. А как отдаст новопожалованной челига поддатню – и примет у нево Наумка Петров. И первоначальный дает ему, новопожалованному, сакола, и мало подержав, велит ему, новопожалованному, и сакола отдать поддатню. И примет у нево Кирюшка Мослов. А как отдаст сокола, и первоначальный дает ему челига соколья, и, мало подержав, велит ему и челига соколья отдать поддатню. И примет у него Елисейко Баготов. А как отдаст челига, и первоначальный, Парфеней Тоболин, велит новопожалованному, Ивану Ярышкину, принять первова кречета, который ему по государеву указу в мере и в чести дан. И новопожалованный, Иван Гаврилов, сын Ярышкин, мало обратней к поддатням своими а молыт: «Дарык чапу врести дан»²⁷⁸³. И 1-й ево поддатень, Федка Кошелев, поднесет ему челига кречатья честника²⁷⁸⁴. А как новопожалованный челига примет, и первоначальный Парфеней велит новопожалованному паки государю челом ударить. А как новопожалованный государю челом ударит, и первоначальный, Парфеней Тоболин, емлет новопожалованного за руку и поставить ево в началном месте, на которое место пожалован. И, поставя на месте, здравствуют ему, новопожалованному начальному, подсокольничей и начальные, и рядовые все сокольники в государской милости, в новой чести, и в начальных сокольниках.

10. А царь и великий князь, мало посидев, пойдет в свои царские хоромы. И подьячей верьховой соколенного пути, Василей Ботвиньев, потсокольничего, и новопожалованного начального, и всех рядовых сокольников, которые в чину живут, зовет к столу, а молыт подьячей: «Подсокольничей Петр Семенов, сын Хомяков, царь и великий князь жалует тебя с товарищи, для новые чести и меры, новопожалованного 5-го начального Ивана Гаврилова, сына Ярышкина. Велел вам быти у стола, и веселитися, и утешатися с новопожалованным по чину».

А государь молыт потсокольничему с товарищи: «Наслаждайтеся по нашей государской милости». И потсокольничей с товарищи государю челом ударит в землю на ево государской милости, и, челом ударя государю, потсокольничей с начальными, и с новопожалованным начальным, и со всеми начальными и рядовыми сокольниками провожает государя до малых ворот. А, проводя государя, потсокольничей со всеми сокольниками паки челом ударит государю по обычаю.

И, челом ударя государю, потсоколничей с товарищи возвратитца вспять со свеми сокольниками и идет в задние хоромы переходами перильными²⁷⁸⁵. И, пришед в задния хоромы, подсокольничей сядет, а новопожалованному начальному Ивану Ярышкину, велит кречета отдать поддатню своему во всем наряде до стола. И приимает у него кречета 1-й его поддатень, Федька Кошелев, и держит кречета до стола во всем большем наряде и в рукавице с притчами Ярова²⁷⁸⁶. Так же и всем начальным велит кречетов поддатням своим отдать.

А как примут у начальных кречетов поддатни их, и потсокольничей, Петр Хомяков, велит новопожалованному начальному и всем начальным сокольником, статьям по чину, всякому с своими поддатнями, с своих со всех птиц сымать большие наряды и класть меншие наряды. И новопожалованной начальной и все начальные сокольники, разделяся статьями, переменяют болшие наряды со всех птиц своих и кладут на птицы меншия наряды. А потсокольничей Петр Хомяков в тое пору сидит же и смотрит, чтобы сымали со птиц болшие наряды бережно, стройно, так же бы и меншие наряды клали тихо и опасно, по чину же, а, сняв наряды со птиц, отдают в казну. А наряды принимает казначей, Эпуслан Дрыганов, соколенного пути.

А как наряды переменят, и потсокольничей Петр Семенович Хомяков молыт: «Начальные, время отдохновения птицам и нам премению платию и час обеду». И начальный велят поддатням всех птиц посадить на стулы, а, присадя птиц, переменяют платья потсокольничей, и новопожалованной, и все начальные, и все рядовые сокольники. И, переменя платья, потсокольничей с товарыщи, мало подождав, молыт: «Начальные, время веселием и утешением птиц обвеселити насыщением живым». И новопожалованный начальный и все начальные подымут первых птиц сами, а достальных птиц велят поднять поддатням своим и учнут их кормить живыми птицами, какие прилучатца. А как птиц накормят, и потсокольничей Петр Хомяков велит присадить всех птиц на стулы. А кречета честника новопожалованный начальный Иван Ярышкин приимает сам паки на руку, и дожидаютца вести как за стол итить.

А кормит их, по государеву указу, подсокольничего и с новопожалованным начальным, и со всеми начальными и рядовыми, и со всеми чиновными сокольниками спальник²⁷⁸⁷ Петр Ивановичь Матюшкин да подьячей верховой Василей Ботвиньев. И спальник, Петр Ивановичь Матюшкин, приказывает подьячему стол ставить в той же передней, где чин и образец был новопожалованному 5-му начальному Ивану Гаврилову, сыну Ярышкину. А на стол приказывает класть меншой наряд кречатей: 4 золотых, 8 ефимков, 3-и дороги по чину; и велит стоять поддатнем новопожалованного сокольника с розными вещми: 2. Наумко Петров станет з древом драгим; 3 станет Кирюшка Маслов с лясками²⁷⁸⁸ да с пути золотыми; 4 станет Елисейка Ботогов с полотенцом и для посылки возле новопожалованного.

И подъячей Василей Батьвиньев, изготовя все по чину, известит спальнику Петру Ивановичу Матюшкину, что все готово. И спальник, Петръ Ивановичь Матюшкин, посылает того же подьячева, Василья Ботвиньева, и велит звать потсокольничего, Петра Хомякова, и всех сокольников к государской милости к столу. И подъячей, Василей Ботвиньев, пришед к потсокольничему Петру Хомякову с товарыщи а молыт: «По государеву указу послал меня спальник Петр Ивановичь Матюшкин, а велел тебя, потсокольничего, Петра Семеновича, за твое доброе объявление нового образца и чина и для чести и меры новопожалованного 5-го начального, Ивана Гаврилова, сына Ярышкина» и мало постояв, оборотяся к новопожалованному начальному а молыт: «А тебя, новопожалованного 5-го начального, Ивана Гаврилова, сына Ярышкина, для чести и части твоея, а вас, начальных сокольников, за ваше доброе послушание во устроение и во уряжение и во украшение к новопожалованному 5-му начальному, а вас, рядовых чиновных сокольников, за ваше доброе и радостное хожение – звать к государской милости к столу. И тебе бы, потсокольничему Петру Семеновичу, и с новопожалованным и с начальными и со всеми рядовыми чиновными сокольниками итить не мешкав: а стол уже уготовлен со всеми доброличными и красными вещми».

И постсокольничей Петр Хомяков с новопожалованным, и с начальными, и со всеми рядовыми чиновными сокольниками челом ударит на государской милости в землю, а молыт потсокольничей: «Ради его государской милости и паки челом бьем на ево государской приснопамятной милости, что изволил он, государь, наше малое исправление воспомянуть к себе государю, и мы с радостию готовы итить и идем». И, поклоняся, идет потсокольничей Петр Семеновичу а подле подсокольничего идет по левую руку новопожалованный 5-й начальный Иван Гаврилов, сын Ярышкин, вместе с челигом кречатьим честником. А перед подсокольничим и перед новопожалованным идут рядовые сокольники, которые в чину живут. А за потсокольничим и за новопожалованным идут началные сокольники безо птиц в 2 чаловека, да 4 чаловека рядовые чиновные сокольники, которым есть ставить за столом, идут в 2 же человека.

11. А как придет потсокольничей Петр Семенович Хомяков с новопожалованным 5-м начальным Иваном Гавриловым, сыном Ярышкиным, и со всеми начальными и с рядовыми чиновными сокольниками к передней избе, и спальник Петр Ивановичь Матюшкин велит войтить потсокольничему и с новопожалованным 5-м начальным, и с начальными, и с рядовыми чиновными сокольниками в переднюю избу. И потсокольничей с товарыщи идут в переднюю по чину: благочинно, тихо, смирно, весело. А как войдет потсокольничей с товарыщи, и спальник Петр Ивановичь велит потсокольничему Петру Хомякову и новопожалованному 5-му начальному Ивану Ярышкину и всем начальным и рядовым чиновным соколником садитца за стол по чину и по росписи. И постсокольничей Петр Семеновичь и с новопожалованным Иваном Ярышкиным и со всеми начальными и рядовыми сокольниками поклонитца по обычаю. И, поклоняся, потсокольничей с товарыщи идет за стол. И в 1-м месте в начале у стола по праву садитца потсокольничей Петр Семеновичь Хомяков; в 2-м месте в начале же у стола по леву у потсокольничего у Петра Хомякова садитца новопожалованный 5-й начальный Иван Гаврилов, сын Ярышкин, а челига отдает 1-му своему поддатнюю Федьке Кошелеву и велит ево держать против себя по конец стола по праву у всех вещей. А начальные все садятца по конец другова конца: в лавке и в скамье, по чину же.

12. И мало посидев, потсокольничей сидечи молыт: «Начальные, время новопожалованного челигу кречатью облегчению и разряжению быть, и утешити его насыщением живым». И начальные, встав, емлют с стола наряд: 1-й – Парфеней Таболин возмет клобучек; 2-й – Михей Таболин возмет обнасцы з должиком; 3-й – Левонтей Григоров возмет колокольцы; 4-й – Терентей Толубеев возмет рукавицу полявую²⁷⁸⁹. А как начальные изготовит кречатей наряд на руках и новопожалованный 5-й начальный Иван Гаврилов, сын Ярышкин, встанет и велит челига поднесть поддатню своему а молыт: «Дарык чепу врести дан». А как челига к нему поднесет ево поддатень Федка Кошелев, и начальные все подают новопожалованному 5-му начальному Ивану Гаврилову, сыну Ярышкину, наряд по чину и по статьям: 1-е приимает и кладет клобучек, 2-е приимает и кладет обнасцы з должиком, 3-е приимает и кладет колоколцы. И новопожалованный 5-й начальный Иван Гаврилов, сын Ярышкин, переменя с челига кречатья нарят, приимает у 4-го начального полявую рукавицу, и, приняв, вздевает рукавицу на руку, и приимает челига честника у поддатня своего, и, приняв, сядет, и начальные все сядут же. А потсокольничей во весь наряд,сидечи, смотрит, чтобы все по чину было. А посидев мало, новопожалованный 5-и начальный Иван Гаврилов, сын Ярышкин, мало обратяся к поддатню, а молыт: «Дрыганса»²⁷⁹⁰. И 1-й его поддатень поднесет к нему крыло голубиное. И новопожалованный 5-й начальный Иван Гаврилов, сын Ярышкин, примет крыло голубиное и, приняв, кормит челига сам, сидечи.