Помпей и Юлий Кесарь

Римские междоусобицы продолжались. Власть Сената, восстановленная и расширенная на время непреклонной волей диктатора Силлы, недолго устояла после его смерти. Народ, не лишившийся всех прав своих, стал требовать возврата своего прежнего значения. Ужасы и беспорядки народной партии (Сатурнина и Mapия) были забыты или заглажены не меньшими злодействами партии сенатской во время силлова торжества. В самом Сенате многие, и именно сильнейшие духом и волей, сделались вождями народа, потому что личное превосходство и частное богатство гражданина могли дать ему более власти над собранием безрассудной и развратной черни, чем над расчётливой и опытной осторожностью просвещённого совета. С другой стороны, права народные на правительство, при невозможности для всех иногородцев (хотя и граждан) участвовать деятельно в правительственных спорах, требовали для осуществления своего сильных представителей, мужей-знаменоносцев. Того же требовали и выгоды провинции, могучих богатством и промышленностью, но не имеющих правительственного значения. После короткой борьбы Сенат уступил требованиям народа, возвратил права его собраниям и власть его трибунам. Вслед за тем явился человек, стяжавший рядом побед почти единовластие в государстве. После смерти Сертория Помпей уничтожил остатки его войска и покорил Испанию, истребил последнюю шайку возмутившихся рабов в Италии, очистил моря от бесчисленных разбойников, сокрушил Митридата, покорил Сирию и часть Аравии и, возвратившись в Рим с огромными богатствами, со славой первого из современных полководцев и с именем человека не враждебного ни народу, ни Сенату, стал управлять судьбой Рима без всякой власти законной, но по общему безмолвному согласию.

Вскоре на историческое поприще выступил ему могучий соперник, искуснее его в боях, сильнее духом предприимчивости и властолюбия, соединяющий эллинское просвещение с римской неустрашимостью и мудростью в деле государственном, вкрадчиво красноречивый, дальновидный при наружной беспечности, последний и едва ли не величайший из великих мужей древнего мира, Юлий Кесарь. Для будущей борьбы с Помпеем видел он необходимость воинской славы и преданного войска, и взял на себя управление Галльской провинцией по обеим сторонам Альпийских гор.