Свято-Троицкий собор (Чернигов): различия между версиями

Текущая версия от 00:36, 23 апреля 2024

Идёт загрузка карты…

Свято-Троицкий кафедральный собор в Чернигове — кафедральный собор Черниговской епархии Украинской Православной Церкви. Ранее входил в комплекс Троице-Ильинского монастыря. Построен в стиле украинского барокко в 1695 году.

История

Троицкий собор в Чернигове входит в комплекс Троицко-Ильинского монастыря, основанного на Болдиных горах в XI в. Антонием Печерским. После монголо-татарского нашествия монастырь был возрожден в 1649 г. по инициативе полковника С. Подобайло.

Ансамбль Троицкого собора с колокольней, Введенской церкви и Трапезной сооружен в 1679-1695 гг. Великолепная архитектура в стиле украинского барокко - произведение талантливого вильнюсского зодчего Иоганна-Баптиста Зауэра (И. Баптиста). С 1790 г. Троицко-Ильинский монастырь служит резиденцией черниговского архиепископа - здесь находится т.н. "Архиерейский дом". Сам монастырь не действует, но собор открыт для прихожан.

Описание

Кафедральный Свято-Троицкий собор (1679-1695) – одно из лучших произведений украинского барокко. В основу здания положен план древнего «ядра» Успенского собора Киево-Печерской Лавры: 3 продольных нефа и 3 апсиды, 6 опорных столпов. При этом, однако, многие детали плана творчески переработаны: боковым лучам «вписанного креста» (его образуют центральный продольный и 2-й с востока поперечный нефы) соответствуют выступы на северном и южном фасадах, к углам западного фасада примыкают башни с винтовыми лестницами на хоры.

На уровне верхнего (из 2-х) яруса фасадов западный поперечный неф сужен: образованный таким путем «перешеек» между основной частью собора (увенчанной 5-главием) и западными башнями (над которыми поднимаются еще 2 главы) деликатно «разряжает» монолитность здания, не лишая его цельности.

Торжественность и стройность храма дополняют богатая деталями отделка фасадов и «многоступенчатый» силуэт куполов. Свято-Троицкий собор стал первым в своем роде на землях Украины: в подражание ему в кон. XVII – нач. XVIII вв. были воздвигнуты храмы Мгарского, Киево-Братского и Киевского Николо-Пустынного монастырей (после пожара 1731 г. собор сохранил только 3 главы – центральную и 2 западные, но во 2-й пол. ХХ в. были воссозданы и 4 утраченные).

В интерьере храма сохранились росписи XVII-XIX вв.; сильное впечатление производят 2-ярусные аркады по сторонам П-образных хоров; современный иконостас (вместо утраченного 1730-х гг.) сооружался поэтапно: 1-2-й ярусы – в 1942 г.; 3-4-й – в 1947-1949 гг.; при этом среди икон есть написанные в 50-60-х и 80-х гг. ХХ в.; из более 60-ти установленных здесь икон, 25 написаны игуменией Амвросией (Иваненко). Под собором расположена крипта с бывшими усыпальницами свт. Филарета (Гумилевского) и прп. Лаврентия Черниговского.

Святыни

Список Чернигово-Ильинской иконы Божией Матери (судьба оригинала, находившегося в соборе до революции, неведома).

Мощи свт. Феодосия Черниговского (Углицкого, †7 февр. 1696 г. – согласно ставленной грамоте архиерею-преемнику; в дневнике свт. Димитрия Ростовского кончина датирована 5 февр.: в этот день традиционно воспоминается преставление подвижника; 9 сент. ст.ст. – воспоминание обретения мощей).

Уроженец Правобережной Украины, сын священника Никиты и его супруги Марии, питомец Киево-Могилянской Академии, в 1650-х гг. архидиакон и наместник Киево-Софийского митрополичьего монастыря, в 1662-1664 гг. –игумен Свято-Онуфриевского Корсунского монастыря, в 1664-1688 гг. – игумен Киево-Выдубицкого монастыря, с 1688 г. – архимандрит Елецкого Черниговского монастыря, с 1692 г. – архиеп. Черниговский (до 1693 г. – в качестве викария при архиеп. Лазаре).

В годы земной жизни – строгий к себе подвижник (однажды, умеряя его категоричность в защите выдубицких имений при тяжбе с заслуженным лаврским архимандритом Иннокентием Гизелем, владыка Лазарь временно запретил о. Феодосия в священнослужении, и в ответ тот проявил всецелое послушание – даже не касался епитрахили, пока не был вновь допущен к служению), добрый и мудрый пастырь, а после кончины – чудотворец (с кон. XVII в. и в последующие столетия при его мощах засвидетельствовано множество чудес) небесный ходатай за паству перед Богом, свт. Феодосий был торжественно причислен к лику святых в 1896 г.; в дни канонизации мощи подвижника перенесли из крипты под Борисо-Глебским собором в соседний Спасский.

В 1921 г. святыню отняли у верующих и позже отправили в Ленинградский музей истории религии. По воспоминаниям игумении Амвросии (Иваненко, †2006), во время поездки на Валаам в кон. 1960-х гг. она узнала, что «Дорогу жизни» времен блокады Ленинграда иногда называют «Дорогой свт. Феодосия», а вскоре услышала в Чернигове разговор нескольких военных, один из которых рассказал товарищам, что в дни блокады на одном из заседаний военной администрации Ленинграда прозвучал таинственный голос: «Просите святителя Феодосия, он вам поможет», – после чего мощи подвижника отыскали и перенесли в Никольский собор. В 1946 г. святыню доставили в Свято-Троицкий собор Чернигова, а затем – в Спасский собор, в 1961 г. – в алтарь закрытого Свято-Троицкого собора, в 1962 г. – в его подвал, в сер. 1980-х гг. – в Воскресенский храм, в 1988 г. – в Свято-Троицкий собор.

Мощи прпеподобного Лаврентия Черниговского (Проскуры, †19 янв. 1950 г.; память: 11 янв. н. ст. и 22 авг. н. ст. – в воспоминание обретения мощей в 1993 г.; жизнеописание подвижника см.: История).

Мощи свтятителя Филарета Черниговского (Гумилевского, †9 авг. 1866 г.; память 22 авг. н.ст. и 25 окт. н.ст. – в день прославления).

Подвижник родился в с. Лесное Конобеево Шацкого уезда Тамбовской губернии, в семье священника Григория и Анастасии Конобеевских (относительно даты рождения документы содержат разночтения: 1799, 1802, 1805 гг.); о новорожденном Димитрии (мирское имя свт. Филарета) местный юродивый молвил: «У попа Гришки родился сын Митюшка, и он будет звонить, звонить на всю Россию». В детстве Димитрий однажды упал с колокольни, но чудом остался невредим. Во время учебы в Шацком духовном училище и Тамбовской семинарии Димитрий получил фамилию Гумилевский, которая в переводе с латыни означает «маленький», «кроткий». Имея тонкую натуру, хорошую память, высокую работоспособность и духовную настроенность, студент Гумилевский был замечен священноначалием и направлен в Московскую духовную академию. Здесь у него окончательно определился интерес к исторической науке. Одновременно, под влиянием Московского митрополита свт. Филарета (Дроздова), Димитрий избрал монашеский путь и в 1830 г. принял постриг с именем Филарет. В том же году иеромонах Филарет стал преподавателем МДА, в 1835-1841 гг. он – ее ректор в сане архимандрита, в 1841-1846 гг. – епископ Рижский (викарий Псковской епархии), в 1846-1859 гг. – епископ (с 1857 г. архиеп.) Харьковский, с 1859 г. – Черниговский. Пастырь и проповедник, ученый и литератор, свт. Филарет всегда старался облегчить тяжелое положение семей простого приходского духовенства, особенно сирот. Невзирая на широкое признание его научных трудов (ок. 150-ти работ, многие из которых стали классическими), прямой и ранимый характер свт. Филарета, неприятие им приспособленчества в сложной системе взаимоотношений Церкви с властями империи, были причиной многих скорбей архипастыря. Своей кончиной он исполнил слова Христа: Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих (Ин 15:13), – во время вспышки холеры на Черниговщине, владыка выехал в зараженный район для оказания помощи пастве, и сам стал жертвой эпидемии, которая вскоре прекратилась («Филарет как бы отдал себя в искупление за многих», – отметил его современник).

Престольные праздники

День Святой Троицы - 50-й день после Пасхи

Местонахождение

Адрес: 14014, Украина, г. Чернигов, ул. Толстого, 92

Как добраться: троллейбусом под номером 8 или автобусом №30, 35, 36 или 9.

Телефон:+38 (04622) 4–86–71

Паломнику

Время работы: с 7.00 до 19.00

Расписание богослужений

Пн-Сб:

7.00– акафист одному из святителей: Феодосию/Филарету/Лаврентию. Божественная литургия.

17.00– вечернее богослужение.

Вс: 7.00 — Божественная литургия.

10.00 — Божественная литургия.

17.00 — вечернее богослужение и акафист с водосвятием.

Где остановиться

При Успенском Елецком женском монастыре есть гостиница для паломников (лучше согласовать возможность пребывания в гостинице заранее)

Монастырь находится в 1 км от русла Десны, на обращенном к ней краю плато Болдиных гор (сплошной цепи холмов, простирающейся на юго-запад от Вала – цитадели древнего Чернигова).

Адрес: 14000, Украина, г. Чернигов, ул. Князя Черного, 1

Телефон: (0462) 77–88–90

Фото

Преподобный Феодосий Черниговский
Преподобный Лаврентий Черниговский
Святитель Филарет Черниговский
Рака с мощами преподобного Лаврентия Черниговского
Рака с мощами преподобного Филарета Черниговского
Иконостас Троицкого собора
Свято-Троицкий собор в Чернигове
Свято-Троицкий собор в Чернигове

Видео

Ссылки

Свято-Троицкий кафедральный собор

Cвятитель Филарет Черниговский (Гумилевский)

Святитель Феодосий Черниговский, архиепископ

Gреподобный Лаврентий Черниговский

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Категория:Храмы Украины]] [[Находится в::Украина]]
+{{Местоположение|локация=51.477449, 31.280515|вид=Приходской храм}}
-[[Файл:Свято-Троицкий собор Чернигов.jpg|мини|справа|Свято-Троицкий кафедральный собор ]]
+[[Файл:Свято-Троицкий собор Чернигов.jpg|мини|справа|alt=Свято-Троицкий собор (Чернигов)]]
+'''Свято-Троицкий кафедральный собор''' в Чернигове — [[Аннотация::кафедральный собор Черниговской епархии Украинской Православной Церкви. Ранее входил в комплекс Троице-Ильинского монастыря. Построен в стиле украинского барокко в 1695 году.]]
-'''Свято-Троицкий кафедральный собор''' в Чернигове — кафедральный собор Черниговской епархии Украинской Православной Церкви. Ранее входил в комплекс Троице-Ильинского монастыря. Построен в стиле украинского барокко в 1695 году.
 == История ==
@@ Строка 16: / Строка 15: @@
 Торжественность и стройность храма дополняют богатая деталями отделка фасадов и «многоступенчатый» силуэт куполов. Свято-Троицкий собор стал первым в своем роде на землях Украины: в подражание ему в кон. XVII – нач. XVIII вв. были воздвигнуты храмы Мгарского, Киево-Братского и Киевского Николо-Пустынного монастырей (после пожара 1731 г. собор сохранил только 3 главы – центральную и 2 западные, но во 2-й пол. ХХ в. были воссозданы и 4 утраченные).
-В интерьере храма сохранились росписи XVII-XIX вв.; сильное впечатление производят 2-ярусные аркады по сторонам П-образных хоров; современный иконостас (вместо утраченного 1730-х гг.) сооружался поэтапно: 1-2-й ярусы – в 1942 г.; 3-4-й – в 1947-1949 гг.; при этом среди икон есть написанные в 50-60-х и 80-х гг. ХХ в.; из более 60-ти установленных здесь икон, 25 написаны игуменией Амвросией (Иваненко). Под собором расположена крипта с бывшими усыпальницами свт. Филарета (Гумилевского) и прп. Лаврентия Черниговского.
+В интерьере храма сохранились росписи XVII-XIX вв.; сильное впечатление производят 2-ярусные аркады по сторонам П-образных хоров; современный иконостас (вместо утраченного 1730-х гг.) сооружался поэтапно: 1-2-й ярусы – в 1942 г.; 3-4-й – в 1947-1949 гг.; при этом среди икон есть написанные в 50-60-х и 80-х гг. ХХ в.; из более 60-ти установленных здесь икон, 25 написаны игуменией Амвросией (Иваненко). Под собором расположена крипта с бывшими усыпальницами свт. Филарета (Гумилевского) и [https://azbyka.org/otechnik/Lavrentij_Chernigovskij/ прп. Лаврентия Черниговского].
 == Святыни ==
 * '''Список Чернигово-Ильинской иконы Божией Матери''' (судьба оригинала, находившегося в соборе до революции, неведома).
-* '''Мощи свт. Феодосия Черниговского''' (Углицкого, †7 февр. 1696 г. – согласно ставленной грамоте архиерею-преемнику; в дневнике свт. Димитрия Ростовского кончина датирована 5 февр.: в этот день традиционно воспоминается преставление подвижника; 9 сент. ст.ст. – воспоминание обретения мощей).
+* '''Мощи свт. Феодосия Черниговского''' (Углицкого, †7 февр. 1696 г. – согласно ставленной грамоте архиерею-преемнику; в дневнике [https://azbyka.org/otechnik/Dmitrij_Rostovskij/ свт. Димитрия Ростовского] кончина датирована 5 февр.: в этот день традиционно воспоминается преставление подвижника; 9 сент. ст.ст. – воспоминание обретения мощей).
-Уроженец Правобережной Украины, сын священника Никиты и его супруги Марии, питомец Киево-Могилянской Академии, в 1650-х гг. архидиакон и наместник Киево-Софийского митрополичьего монастыря, в 1662-1664 гг. –игумен Свято-Онуфриевского Корсунского монастыря, в 1664-1688 гг. – игумен Киево-Выдубицкого монастыря, с 1688 г. – архимандрит Елецкого Черниговского монастыря, с 1692 г. – архиеп. Черниговский (до 1693 г. – в качестве викария при архиеп. Лазаре). В годы земной жизни – строгий к себе подвижник (однажды, умеряя его категоричность в защите выдубицких имений при тяжбе с заслуженным лаврским архимандритом Иннокентием Гизелем, владыка Лазарь временно запретил о. Феодосия в священнослужении, и в ответ тот проявил всецелое послушание – даже не касался епитрахили, пока не был вновь допущен к служению), добрый и мудрый пастырь, а после кончины –  чудотворец (с кон. XVII в. и в последующие столетия при его мощах засвидетельствовано множество чудес) небесный ходатай за паству перед Богом, свт. Феодосий был торжественно причислен к лику святых в 1896 г.; в дни канонизации мощи подвижника перенесли из крипты под Борисо-Глебским собором в соседний Спасский. В 1921 г. святыню отняли у верующих и позже отправили в Ленинградский музей истории религии. По воспоминаниям игумении Амвросии (Иваненко, †2006), во время поездки на Валаам в кон. 1960-х гг. она узнала, что «Дорогу жизни» времен блокады Ленинграда иногда называют «Дорогой свт. Феодосия», а вскоре услышала в Чернигове разговор нескольких военных, один из которых рассказал товарищам, что в дни блокады на одном из заседаний военной администрации Ленинграда прозвучал таинственный голос: «Просите святителя Феодосия, он вам поможет», – после чего мощи подвижника отыскали и перенесли в Никольский собор. В 1946 г. святыню доставили в Свято-Троицкий собор Чернигова, а затем – в Спасский собор, в 1961 г. – в алтарь закрытого Свято-Троицкого собора, в 1962 г. – в его подвал, в сер. 1980-х гг. – в Воскресенский храм, в 1988 г. – в Свято-Троицкий собор.
+Уроженец Правобережной Украины, сын священника Никиты и его супруги Марии, питомец Киево-Могилянской Академии, в 1650-х гг. архидиакон и наместник Киево-Софийского митрополичьего монастыря, в 1662-1664 гг. –игумен Свято-Онуфриевского Корсунского монастыря, в 1664-1688 гг. – игумен Киево-Выдубицкого монастыря, с 1688 г. – архимандрит Елецкого Черниговского монастыря, с 1692 г. – архиеп. Черниговский (до 1693 г. – в качестве викария при архиеп. Лазаре).
+В годы земной жизни – строгий к себе подвижник (однажды, умеряя его категоричность в защите выдубицких имений при тяжбе с заслуженным лаврским архимандритом Иннокентием Гизелем, владыка Лазарь временно запретил о. Феодосия в священнослужении, и в ответ тот проявил всецелое послушание – даже не касался епитрахили, пока не был вновь допущен к служению), добрый и мудрый пастырь, а после кончины –  чудотворец (с кон. XVII в. и в последующие столетия при его мощах засвидетельствовано множество чудес) небесный ходатай за паству перед Богом, свт. Феодосий был торжественно причислен к лику святых в 1896 г.; в дни канонизации мощи подвижника перенесли из крипты под Борисо-Глебским собором в соседний Спасский.
+[[Файл:Рака с мощами преп Феодосия Черниговского.jpg|мини|справа|Рака с мощами преподобного Феодосия Черниговского|alt=Свято-Троицкий собор (Чернигов)]]
+В 1921 г. святыню отняли у верующих и позже отправили в Ленинградский музей истории религии. По воспоминаниям игумении Амвросии (Иваненко, †2006), во время поездки на Валаам в кон. 1960-х гг. она узнала, что «Дорогу жизни» времен блокады Ленинграда иногда называют «Дорогой свт. Феодосия», а вскоре услышала в Чернигове разговор нескольких военных, один из которых рассказал товарищам, что в дни блокады на одном из заседаний военной администрации Ленинграда прозвучал таинственный голос: «Просите святителя Феодосия, он вам поможет», – после чего мощи подвижника отыскали и перенесли в Никольский собор. В 1946 г. святыню доставили в Свято-Троицкий собор Чернигова, а затем – в Спасский собор, в 1961 г. – в алтарь закрытого Свято-Троицкого собора, в 1962 г. – в его подвал, в сер. 1980-х гг. – в Воскресенский храм, в 1988 г. – в Свято-Троицкий собор.
 * '''Мощи прпеподобного Лаврентия Черниговского''' (Проскуры, †19 янв. 1950 г.; память: 11 янв. н. ст. и 22 авг. н. ст. – в воспоминание обретения мощей в 1993 г.; жизнеописание подвижника см.: История).
@@ Строка 31: / Строка 34: @@
 Подвижник родился в с. Лесное Конобеево Шацкого уезда Тамбовской губернии, в семье священника Григория и Анастасии Конобеевских (относительно даты рождения документы содержат разночтения: 1799, 1802, 1805 гг.); о новорожденном Димитрии (мирское имя свт. Филарета) местный юродивый молвил: «У попа Гришки родился сын Митюшка, и он будет звонить, звонить на всю Россию». В детстве Димитрий однажды упал с колокольни, но чудом остался невредим. Во время учебы в Шацком духовном училище и Тамбовской семинарии Димитрий получил фамилию Гумилевский, которая в переводе с латыни означает «маленький», «кроткий». Имея тонкую натуру, хорошую память, высокую работоспособность и духовную настроенность, студент Гумилевский был замечен священноначалием и направлен в Московскую духовную академию. Здесь у него окончательно определился интерес к исторической науке. Одновременно, под влиянием Московского митрополита свт. Филарета (Дроздова), Димитрий избрал монашеский путь и в 1830 г. принял постриг с именем Филарет. В том же году иеромонах Филарет стал преподавателем МДА, в 1835-1841 гг. он – ее ректор в сане архимандрита, в 1841-1846 гг. – епископ Рижский (викарий Псковской епархии), в 1846-1859 гг. – епископ (с 1857 г. архиеп.) Харьковский, с 1859 г. – Черниговский. Пастырь и проповедник, ученый и литератор, свт. Филарет всегда старался облегчить тяжелое положение семей простого приходского духовенства, особенно сирот. Невзирая на широкое признание его научных трудов (ок. 150-ти работ, многие из которых стали классическими), прямой и ранимый характер свт. Филарета, неприятие им приспособленчества в сложной системе взаимоотношений Церкви с властями империи, были причиной многих скорбей архипастыря. Своей кончиной он исполнил слова Христа: Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих (Ин 15:13), – во время вспышки холеры на Черниговщине, владыка выехал в зараженный район для оказания помощи пастве, и сам стал жертвой эпидемии, которая вскоре прекратилась («Филарет как бы отдал себя в искупление за многих», – отметил его современник).
-== Богослужения ==
+== Престольные праздники ==
+'''[[Престольный праздник::День Святой Троицы]]''' - [https://azbyka.org/days/prazdnik-den-svjatoj-troicy-pjatidesjatnica 50-й день после Пасхи]
+== Местонахождение ==
+'''Адрес:''' 14014, Украина, г. Чернигов, ул. Толстого, 92
+'''Как добраться:''' троллейбусом под номером 8 или автобусом №30, 35, 36 или 9.
+'''Телефон:'''[tel:+380462248671 +38 (04622) 4–86–71]
+== Паломнику ==
+'''Время работы:''' с 7.00 до 19.00
+=== Расписание богослужений ===
 '''Пн-Сб:'''
@@ Строка 45: / Строка 61: @@
 .00  — вечернее богослужение и акафист с водосвятием.
-== Местонахождение ==
+=== Где остановиться ===
-'''Адрес:''' 14014, Украина, г. Чернигов, ул. Толстого, 92
+При [[Успенский Елецкий монастырь (Чернигов)|'''Успенском Елецком женском монастыре''']] есть гостиница для паломников (лучше согласовать возможность пребывания в гостинице заранее)
-'''Телефон:''' (04622) 4–86–71
-'''Как добраться:''' троллейбусом под номером 8 или автобусом №30, 35, 36 или 9.
-'''Время работы:''' с 7.00 до 19.00
-{{#yandexmap:Украина, г. Чернигов, ул. Толстого, 92|400|300|cdzMP}}
-== Где остановиться ==
-При [[Успенский Елецкий монастырь|'''Успенском Елецком женском монастыре''']] есть гостиница для паломников (лучше согласовать возможность пребывания в гостинице заранее)
 Монастырь находится в 1 км от русла Десны, на обращенном к ней краю плато Болдиных гор (сплошной цепи холмов, простирающейся на юго-запад от Вала – цитадели древнего Чернигова).
@@ Строка 67: / Строка 72: @@
 == Фото ==
 <gallery>
-Иконостас_Троицкого_собора_Чернигов.jpg |Иконостас Троицкого собора
+Преп_Феодосий_Черниговский.jpg|Преподобный Феодосий Черниговский
-Свято-Троицкий_собор_Чернигов2.jpg|Свято-Троицкий собор Чернигов
 Преп_Лаврентий_Черниговский_фото.jpg|Преподобный Лаврентий Черниговский
+Свят_Филарет_Черниговский_фото.jpg|Святитель Филарет Черниговский
 Рака_с_мощами_преп_Лаврентия_Черниговского.jpg|Рака с мощами преподобного Лаврентия Черниговского
-Свят_Филарет_Черниговский_фото.jpg|Святитель Филарет Черниговский
+Рака_с_мощами_преп_Филарета_Черниговского.jpg|Рака с мощами преподобного Филарета Черниговского
-Рака_с_мощами_преп_Филарета_Черниговского.jpg|Рака с мощами преподобного Филарета Черниговского
+Иконостас_Троицкого_собора_Чернигов.jpg|Иконостас Троицкого собора
-Преп_Феодосий_Черниговский.jpg|Преподобный Феодосий Черниговский
+Свято-Троицкий_собор_Чернигов2.jpg|Свято-Троицкий собор в Чернигове
+Свято-Троицкий_собор_(Чернигов).jpg|Свято-Троицкий собор в Чернигове
 </gallery>
@@ Строка 82: / Строка 88: @@
 [http://chernihiv-sob.church.ua/ Свято-Троицкий кафедральный собор]
-[http://azbyka.org/otechnik/Filaret_Chernigovskij/ Cвятитель Филарет Черниговский (Гумилевский)]
+[https://azbyka.org/otechnik/Filaret_Chernigovskij/ Cвятитель Филарет Черниговский (Гумилевский)]
-[http://azbyka.org/days/sv-feodosij-chernigovskij  Святитель Феодосий Черниговский, архиепископ ]
+[https://azbyka.org/days/sv-feodosij-chernigovskij  Святитель Феодосий Черниговский, архиепископ ]
-[http://azbyka.org/otechnik/Lavrentij_Chernigovskij/ Gреподобный Лаврентий Черниговский]
+[https://azbyka.org/otechnik/Lavrentij_Chernigovskij/ Gреподобный Лаврентий Черниговский]
-<seo title="Паломничество в Свято-Троицкий собор (Чернигов) – Азбука паломника" keywords="паломничество в Свято-Троицкий собор (Чернигов), монастыри, святыни, храмы Чернигова" description="Паломничество в Свято-Троицкий собор (Чернигов). Вашему вниманию предлагается информация, которая будет необходима паломнику. Монастыри, храмы, святыни Чернигова."></seo>
+{{SEO|в Чернигов, в Свято-Троицкий собор|Чернигова}}