Мужской монастырь Джурджеви-Ступови/Столпы святого Георгия: различия между версиями

Текущая версия от 00:55, 4 июня 2022

Идёт загрузка карты…

Столпы святого Георгия или Джурджеви ступови (серб. Манастир Ђурђеви ступови) — один из старейших монастырей Сербии, расположенный близ города Нови-Пазар, является памятником архитектуры и внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

История

В Житии великого сербского жупана Стефана Немани сообщается, что им был построен храм в Расе в благодарность Святому Георгию за свое освобождение из заточения. Строительство монастыря началось в конце 60-х годов XII века, и закончилось, согласно надписи на западном портале храма, в 1170/71 году. В 1175 году была завершена роспись главного храма монастырcкого комплекса в честь святого великомученика Георгия. Первоначально церковь имела две башни, что и дало название монастырю.

Другим ктитором монастыря был король Стефан Драгутин, при котором церковь была расширена и расписана. В 1282/83 году путем пристройки апсиды с восточной стороны церкви, башня у входа была превращена в часовню-усыпальницу короля Драгутина, где он и был похоронен в 1316 году.

Что касается периода османского владычества, то сведений об истории монастыря крайне мало. Известно, что в конце XVI века были обновлены крыши построек, находящихся на территории монастыря.

Однако к 1689 году монастырь пришел в упадок после австро-турецкой войны, когда последние 16 монахов, составлявших братство, покинули монастырь и бежали на север от турок. После череды непрекращающихся войн рубежа XIX и XX веков в 1925 году в монастыре вновь возобновились богослужения.

Археологические исследования и реставрационные работы проводились в период с 1960 по 1982 года в рамках работ на комплексе Стари Рас и монастыря Сопочаны. Вместе с ними Монастырь Джурджеви-Ступови был объявлен частью Всемирного культурного наследия в 1979 году.

За всю историю монастырь несколько раз разрушали и восстанавливали. Из богатого собрания монастырской живописи уцелели лишь некоторые фрагменты фресок, переданные Национальному музею Белграда. Они были выполнены в лучших византийских традициях династии Комнинов и исключительным образом вписывались в архитектуру храма.

Храм святого Георгия является выдающимся ярким памятником рашского стиля в архитектуре XII века, синтезировавшего романский и византийский стили. При его строительстве был использован ряд новаторских решений — башни у главного входа, боковые вестибюли, купол эллиптической формы, неправильная форма алтарной части и центрального зала церкви, ставшие основополагающими для сербской архитектуры.

Монастырь Джурджеви-Ступови стоит на холме, с которого открывается красивейшая панорама города Нови-Пазар.

Современное состояние

Возрождение монастыря началось в начале 2000-х годов. Строительство жилых помещений, планомерная реконструкция комплекса и возобновление монашеской жизни практически ознаменовали начало нового периода в истории монастыря спустя немногим более трехсот лет.

Монастырский комплекс состоит из церкви св. вмч. Георгия, трапезной, келейного корпуса (построен в 2002 г.) и монастырских помещений.

Внутри монастыря расположен музей, где выставлены археологические находки и фрагменты разрушенных сооружений, обнаруженные на монастырской территории.

Монастырь Джурджеви-Ступови является мужским монастырем и принадлежит Рашско-Призренской епархии Сербской православной церкви.

Поблизости от монастыря находится археологический заповедник Стари-Рас ‒ объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, который представляет собой остатки средневекового города с сохранившейся здесь Петровой церковью.

Посмотреть фотографии монастырского комплекса, внутреннего убранства церкви, фресковые росписи главного храма (нартекса и нефа), а также часовни-усыпальницы короля Драгутина: фрески «Сербские средневековые соборы», «Неманичи и Святая Троица», «Сербские средневековые правители», фрески северной и восточной стены часовни, фото из алтаря, различные орнаменты и другие снимки.

Совершить виртуальную экскурсию по монастырю

Святыни

Мощи короля Драгутина

Престольные праздники

Георгий Победоносец, великомученик - 6 мая

Ежегодно на праздник св. вмч. Георгия в монастыре проводятся торжественные культурные мероприятия.

Как добраться

Адрес: 36300 Нови-Пазар, Сербия

Проезд: Монастырь расположен недалеко от города Нови-Пазар. Удобнее всего добираться на личном транспорте. Если идти пешком из города, то придется достаточно долго подниматься в гору.

Телефон: +381 20 353502

Электронная почта: stupovi@gmail.com

Официальная страница в Facebook

Фото

У ворот монастыря
Храм св. вмч. Георгия
Братский корпус
Монастырь Джурджеви-Ступови. Вид сверху
Вид на Нови-Пазар
Внутри храма св. вмч. Георгия
Могила короля Драгутина
Король Стефан Драгутин. Ктиторская фреска в часовне-усыпальнице
Троица «Ветхозаветная» и Неманичи
Елена Анжуйская (жена Стефана Уроша I), Стефан Урош I, Стефан Первовенчанный, Св.Савва перед Христом
Храмовый купол
Монастырский музей
Престольный праздник в Джурджеви-Ступови

Видео

Ссылки

Kosovo.net. Манастир Ђурђеви Ступови

Православная Энциклопедия. Джурджеви Ступови

Споменици културе у Србиjи. Манастир Ђурђеви Ступови

Информациони систем непокретних културних добара. Манастир Ђурђеви Ступови

Novosti.rs. Đurđevi stupovi: Stigle ktitorove mošti

ФОНД БЛАГО. Ђурђеви Ступови у Старом Расу

Novi Pazar Cultural Monuments. Đurđevi Stupovi Monastery. Фотографии и виртуальный тур

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Местоположение|локация=43.16641133476813, 20.497630091644695|вид=Монастырь}}
-[[Файл:Монастырь_Джурджеви-Ступови_1.jpg|мини|справа||alt=Монастырь Джурджеви-Ступови/Столпы святого Георгия]]
+[[Файл:Монастырь_Джурджеви-Ступови_1.jpg|мини|справа||alt=Мужской монастырь Джурджеви-Ступови/Столпы святого Георгия]]
 '''Столпы святого Георгия или Джурджеви ступови''' (серб. Манастир Ђурђеви ступови) — [[Аннотация::один из старейших монастырей Сербии, расположенный близ города Нови-Пазар, является памятником архитектуры и внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.]]
 == История ==
-В Житии великого сербского жупана [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja Стефана Немани] сообщается, что им был построен храм в Расе в благодарность Святому Георгию за свое освобождение из заточения. Строительство монастыря началось в конце 60-ых годов XII века, и закончилось, согласно надписи на западном портале храма, в 1170/71 году. В 1175 году была завершена роспись главного храма монастырcкого комплекса в честь святого великомученика Георгия. Первоначально церковь имела две башни, что и дало название монастырю.
+В Житии великого сербского жупана [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja Стефана Немани] сообщается, что им был построен храм в Расе в благодарность Святому Георгию за свое освобождение из заточения. Строительство монастыря началось в конце 60-х годов XII века, и закончилось, согласно надписи на западном портале храма, в 1170/71 году. В 1175 году была завершена роспись главного храма монастырcкого комплекса в честь святого великомученика Георгия. Первоначально церковь имела две башни, что и дало название монастырю.
-Другим ктитором монастыря был [https://azbyka.org/days/sv-dragutin-v-inochestve-feoktist-serbskij король Стефан Драгутин], при котором церковь была расширена и расписана. В 1282/83 году путем пристройки апсиды с восточной стороны церкви, башня у входа была превращена в часовню и усыпальницу короля Драгутина, где он и был похоронен в 1316 году.
+Другим ктитором монастыря был [https://azbyka.org/days/sv-dragutin-v-inochestve-feoktist-serbskij король Стефан Драгутин], при котором церковь была расширена и расписана. В 1282/83 году путем пристройки апсиды с восточной стороны церкви, башня у входа была превращена в часовню-усыпальницу короля Драгутина, где он и был похоронен в 1316 году.
-Что касается периода османского владычества, то сведений об истории монастыря крайне мало. Известно, что в конце XVI века была обновлена крыша построек, находящихся на территории монастыря.
+Что касается периода османского владычества, то сведений об истории монастыря крайне мало. Известно, что в конце XVI века были обновлены крыши построек, находящихся на территории монастыря.
 Однако к 1689 году монастырь пришел в упадок после австро-турецкой войны, когда последние 16 монахов, составлявших братство, покинули монастырь и бежали на север от турок. После череды непрекращающихся войн рубежа XIX и XX веков в 1925 году в монастыре вновь возобновились богослужения.
-Археологические исследования и реставрационные работы проводились в период с 1960 по 1982 года в рамках работ на комплексе Стари Рас и монастыря [[Монастырь Сопочаны|Сопочаны]]. Вместе с ними Монастырь Джурджеви-Ступови был объявлен частью Всемирного культурного наследия в 1979 году.
+Археологические исследования и реставрационные работы проводились в период с 1960 по 1982 года в рамках работ на комплексе Стари Рас и монастыря [[Мужской монастырь Сопочаны|Сопочаны]]. Вместе с ними Монастырь Джурджеви-Ступови был объявлен частью Всемирного культурного наследия в 1979 году.
 За всю историю монастырь несколько раз разрушали и восстанавливали. Из богатого собрания монастырской живописи уцелели лишь некоторые фрагменты фресок, переданные Национальному музею Белграда. Они были выполнены в лучших византийских традициях династии Комнинов и исключительным образом вписывались в архитектуру храма.
-Храм святого Георгия является выдающимся памятником сербской архитектуры XII века и ярким памятником рашского стиля, синтезировавшего романский и византийский стили. При его строительстве был использован ряд новаторских решений — башни у главного входа, боковые вестибюли, купол эллиптической формы, неправильная форма алтарной части и центрального зала церкви, ставшие основополагающими для сербской архитектуры.
+Храм святого Георгия является выдающимся ярким памятником рашского стиля в архитектуре XII века, синтезировавшего романский и византийский стили. При его строительстве был использован ряд новаторских решений — башни у главного входа, боковые вестибюли, купол эллиптической формы, неправильная форма алтарной части и центрального зала церкви, ставшие основополагающими для сербской архитектуры.
-Монастырь Джурджеви Ступови стоит на холме, с которого открывается красивейшая панорама города Нови Пазар.
+Монастырь Джурджеви-Ступови стоит на холме, с которого открывается красивейшая панорама города Нови-Пазар.
 == Современное состояние ==
@@ Строка 31: / Строка 31: @@
 Монастырь Джурджеви-Ступови является мужским монастырем и принадлежит Рашско-Призренской епархии Сербской православной церкви.
-Поблизости от монастыря находится археологический заповедник Стари-Рас, являющийся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и представляющий собой остатки средневекового города Рас с сохранившейся здесь [[Церковь Святых Апостолов Петра и Павла (Стари-Рас)|Петровой церковью]].
+Поблизости от монастыря находится археологический заповедник Стари-Рас ‒ объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, который представляет собой остатки средневекового города с сохранившейся здесь [[Церковь Святых Апостолов Петра и Павла (Стари-Рас)|Петровой церковью]].
-'''Посмотреть фотографии [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/church_architecture_and_surroundings-church_outside/index_s.html архитектуры монастырского комплекса], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/church_architecture_and_surroundings-church_interior_architecture/index_s.html интерьера церкви], фресковые росписи главного храма ([https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/det_church_narthex_s.html нартекса] и [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/church_nave-views_arch_and_evangelists/index_s.html нефа]) и часовни (усыпальницы короля Драгутина): [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_cross_shaped_vault_serbian_medieval_congresses_s.html «Сербские средневековые соборы»], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_south_wall_nemanyic_procession_and_holy_trinity_s.html «Неманичи и Святая Троица»], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_west_wall_with_portraits_of_serbian_medieval_rulers_s.html «Сербские средневековые правители»], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_north_and_east_wall_s.html фрески северной и восточной стены часовни], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_altar_ornaments_and_snapshots_s.html фото из алтаря, различные орнаменты и другие снимки часовни].'''
+'''Посмотреть фотографии [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/church_architecture_and_surroundings-church_outside/index_s.html монастырского комплекса], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/church_architecture_and_surroundings-church_interior_architecture/index_s.html внутреннего убранства церкви], фресковые росписи главного храма ([https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/det_church_narthex_s.html нартекса] и [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_church/church_nave-views_arch_and_evangelists/index_s.html нефа]), а также часовни-усыпальницы короля Драгутина: фрески [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_cross_shaped_vault_serbian_medieval_congresses_s.html «Сербские средневековые соборы»], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_south_wall_nemanyic_procession_and_holy_trinity_s.html «Неманичи и Святая Троица»], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_west_wall_with_portraits_of_serbian_medieval_rulers_s.html «Сербские средневековые правители»], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_north_and_east_wall_s.html фрески северной и восточной стены часовни], [https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/exhibits/digital_chapel/det_chapel_s_altar_ornaments_and_snapshots_s.html фото из алтаря, различные орнаменты и другие снимки].'''
 '''[http://novipazarspomenici.mi.sanu.ac.rs/ENG/manastir_djurdjevi_stupovi_panorama.html Совершить виртуальную экскурсию по монастырю]'''
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 '''[[Престольный праздник::Георгий Победоносец, великомученик]]''' - [https://azbyka.org/days/sv-georgij-pobedonosec 6 мая]
-Ежегодно на праздник Святого Георгия в монастыре проводятся торжественные культурные мероприятия.
+Ежегодно на праздник св. вмч. Георгия в монастыре проводятся торжественные культурные мероприятия.
 == Как добраться ==
 '''Адрес:''' 36300 Нови-Пазар, Сербия
-Монастырь расположен недалеко от города Нови Пазар. Удобнее всего добираться на личном транспорте. Если идти пешком из города, то паломнику придется достаточно долго подниматься в гору.
+'''Проезд:''' Монастырь расположен недалеко от города Нови-Пазар. Удобнее всего добираться на личном транспорте. Если идти пешком из города, то придется достаточно долго подниматься в гору.
 '''Телефон:''' [tel:+38120353502 +381 20 353502]
@@ Строка 69: / Строка 69: @@
 Монастырь_Джурджеви-Ступови_11.jpg|Елена Анжуйская (жена Стефана Уроша I), Стефан Урош I, Стефан Первовенчанный, Св.Савва перед Христом
 Монастырь_Джурджеви-Ступови_12.jpg|Храмовый купол
-Монастырь_Джурджеви-Ступови_13.jpg|Музей в монастыре
+Монастырь_Джурджеви-Ступови_13.jpg|Монастырский музей
 Монастырь_Джурджеви-Ступови_14.jpg|Престольный праздник в Джурджеви-Ступови
 </gallery>
@@ Строка 95: / Строка 95: @@
 * [http://novipazarspomenici.mi.sanu.ac.rs/ENG/manastir_djurdjevi_stupovi_galerija.html Novi Pazar Cultural Monuments. Đurđevi Stupovi Monastery. Фотографии и виртуальный тур]
-{{SEO|в Монастырь Джурджеви-Ступови/Столпы святого Георгия|Сербии}}
+{{SEO|в мужской монастырь Джурджеви-Ступови/Столпы святого Георгия|Сербии}}