- Православный христианин
Здравствуйте, Батюшка!
Помогите, пожалуйста, разобраться в следующем
Зачем Бог дал нам такое Св.Писание, которое мы можем понять так, а можем эдак, отчего существует масса конфессий, ересей и расколов, следовательно зла и нестроений. Св.Писание было дано на древних языках, и от этого возникает очень много вопросов к его переводам, ни один из которых не идеален. Более того, подлинность целых фрагментов Св.Писания вызывает сомнения (см. Толковую Библию под ред. проф.Лопухина). Почему бы Богу не дать человеку Писание, например, на каменных скрижалях, вроде тех, что были даны Моисею на Синае, причём на всех языках сразу? Таким образом у человечества был первоисточник, эталонный экземпляр, который нельзя ни испортить, ни извратить? Неужели истина должна быть такой трудной для восприятия, такой уязвимой перед человеческими ошибками?
Помогите, пожалуйста, разобраться в следующем
Зачем Бог дал нам такое Св.Писание, которое мы можем понять так, а можем эдак, отчего существует масса конфессий, ересей и расколов, следовательно зла и нестроений. Св.Писание было дано на древних языках, и от этого возникает очень много вопросов к его переводам, ни один из которых не идеален. Более того, подлинность целых фрагментов Св.Писания вызывает сомнения (см. Толковую Библию под ред. проф.Лопухина). Почему бы Богу не дать человеку Писание, например, на каменных скрижалях, вроде тех, что были даны Моисею на Синае, причём на всех языках сразу? Таким образом у человечества был первоисточник, эталонный экземпляр, который нельзя ни испортить, ни извратить? Неужели истина должна быть такой трудной для восприятия, такой уязвимой перед человеческими ошибками?