Нельзя ставить знак равенства, между временными (в этой жизни) и вечными муками (в будущей жизни).
Читаем: "претерпевший же до конца спасется"
(Мф.24:13); и еще: "Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня. Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас"
(Матф.5:11,12).