Ну в том-то и дело, что они это знать не могли. Это доказывает, что Библия была написана под Божественным руководством.
Ой, кого я вижу, поздравляю с амнистией)
Вы считаете, что люди времен Ветхого Завета не знали, как выглядят копыта у этих зверей и что они жуют?
Что насчёт носорога или альпаки?
Спасибо.
Когда постоянно имеешь дело с животными (не зря я упомянул охотников и скотоводов), хорошо знаешь их анатомию, привычки, образ жизни. Зоология и ветеринария пошли как раз с этого.
Ну вы даете, Сергей! Бог знает все , что не скажешь о человеке и его толковании Слов Бога. Однако, если Вы будете внимательны, то обнаружите, что авторы Книг в переводе пишут пресмыкающиеся по земле, или более точно в ЦСЯ - гад плежущий. А к гадам причисляли тогда не только змей, но и лягушек , даже насекомых ( пользующ по земле) и конечно же коты и мыши. Почему, спросите? Ну, наверное они не имели еще понятий о биологии, известной сейчас, А во- вторых, пользовались понятиями им известными: гад, гадина, нечисть и прочее… . Ну и последнее, в библии все написано еще и духовный смысл - пресмыкающиеся по земле иносказательно подверженные чревоугодию, тщеславию, копающих нору вожделений и непотребства . Поэтому предрюписывалась остерегаться не только мыши, но и лисы!
Сергей, тут проблемы с переводом с иврита. В оригинальном тексте на иврите сказано "ползающих по земле".