Хотела подарить свечи из монастыря знакомой. Она отказалась под предлогом, что их надо приносить домой из Храма только самой и не брать ни у кого. Я не верю, что можно что-то передать плохое или сделать другому человеку таким образом. Но получилось, что я невольно ввела человека в искушение.
Вы совершенно правы, ваша знакомая просто поддалась суеверию. Вы не несете никакой вины в том, что она все это так восприняла. Вы не обязаны знать все эти глупости и учитывать их в ваших действиях.
Такого правила в Церкви нет. Человек может, например, болеть, тогда ему вообще оставаться без просфор и свечей? Это похоже на какое-то суеверие. Люди далеко не всегда верят нашему хорошему отношению к ним и относятся подозрительно. Так бывает, но Вашей вины здесь не вижу.