Здравствуйте! Ответьте пожалуйста кто действительно знает ответ на такой вопрос.
Молитва перед иконой Богоматери "Боголюбской": "О Пречистая Госпоже Богородице, Мати боголюбивая, Надеждо нашего спасения Воззри милостиво на предстоящие с верою и любовию..." - это настоящая молитва одобренная церковью для молитвенного правила молитва или народное интернет-творчество? В молитвословах я её не нашёл, на православных интернет-сайтах она далеко не на всех, это и смущает. Мне хочется выучить молитвы такие которые близки сердцу и являются благословленными РПЦ. К сожалению на сайтах не указано о благословении молитв, на нём размещённых.
5 Ответов
Это Минея за Июнь, (10 книга) изд. 1986 г, 18-е число ст.стиля, стр 71
Молитва канонична, утверждена в составе богослужебных книг РПЦ.
Относительно изменяемых и неизменных частей. В Церкви используются богослужебные круги: суточный, недельный и годовой. Костяк суточных служб неизменный - один порядок следования (берётся из Служебника, Часослова), в службах есть постоянные псалмы, некоторые молитвы, тропари. На суточный круг накладывается недельный и годовой. Молитвы этих кругов тоже одинаковые, но в отношении суточного они бывают разные что вкупе составляет уникальный неповторяющийся состав молитв, тропарей, канонов, чтений, приходящихся на любой из дней года, и даже столетия.
Считаются изменяемыми относительно суточных служб те части богослужений, что берутся из Минеи (по месяцам), Октоиха (по дням недели и неделям), Триоди (в период до и после Пасхи).
Молитва взята из Минеи месячной, молитвы из нее дома читать не запрещено. Ответ на последний вопрос можно найти в Настольной книге священнослужителя.
Спасибо всем, за доброжелательность и подробность объяснений на мой вопрос о молитве. Но осталась ещё небольшая для меня неясносить. В тексте который размещён на православных сайтах такие слова: "... с твердым упаванием возсылаем к Тебе нашу смиренную молитву!", а в тексте опубликованном в минеи эта часть молитвы иная: "с твердым упованием возсылаем тебе нашу убогую молитву!" Весь остальной текст полностью идентичен. Скажите можно ли при молении слово "убогую" заменить на "смиренную" не меняя больше ничего. Всё таки к слову и понятию-молитва "смиренная" более подобает чем "убогая".
Очень приятно, что Вы внимательны! Слава Богу за всё!
Не переживайте, это синонимы, в церковных текстах такие замены часто встречается.
Связано с тем, что существовали киевский и московский извод церковно-славянского языка, со своими ‘лингвистическими’ школами и издательствами. В зависимости от источника издания, нам теперь попадают разные слова в текстах.
«Убогий» — это бедный, нищий, смиренный, униженный, низкий.
Можете и так, и иначе читать, не ошибётесь.
Бог в помощь!