«Псалом — это тишина души, раздаятель мира. Он смягчает раздражительность души и уцеломудривает невоздержанность. Он утишает мятежные и волнующие помыслы. Псалом — посредник дружбы, единение между далекими и примирение враждующих. Ибо кто может почитать еще врагом того, с кем возносит единый глас к Богу? Посему псалмопение доставляет нам одно из величайших благ — любовь»
Три уровня использования этого сайта
- Пользователь не зарегистрирован — читаем и слушаем Псалтирь как электронную книгу.
- Пользователь зарегистрирован, но не в группе — читаем Псалтирь с молитвою и поминаем своих близких из Вашего Помянника в личном кабинете.
- Пользователь зарегистрирован в группе — читаем Псалтирь с молитвою и поминаем, объединяя Помянники всех участников группы. Вы молитесь о родных и близких членов группы, а они молятся о Ваших. Ваша молитва многократно умножается.
На уровнях 2 и 3 чтение организовано таким образом, чтобы каждый пользователь прочитал всю Псалтирь за 20 дней (по 1 кафизме в день по порядку). По обычаю чтение Псалтири начинается вечером Фоминой Недели (Антипасхи) и заканчивается в Великую Среду. Начинать читать Псалтирь можно в любой день.
Мы надеемся, что режим молитвы в группе будет востребован на приходах как средство организации соборной молитвы. Многолетний опыт разработчика сайта свидетельствует, что ежедневное чтения Псалтири в «двадцатке» по благословению настоятеля храма способствует братскому единению членов прихода в деле спасения и любви во Христе.
За технической поддержкой обращайтесь в комментариях на страницах раздела «Помощь».
***
Идя на встречу просьбам некоторых наших пользователей, мы также разместили здесь перевод Псалтири на современный русский язык выполненный Е.Н.Бируковой и И.Н.Бируковым в 1975–1985 гг. Как нам кажется, переводчикам удалось создать перевод, который свободно читается со всеми интонациями, присущими славянскому тексту, его образами и эпитетами. Мы надеемся, что это поможет нашим пользователям проникнуть в дух и смысл Псалтири и, преодолев свою духовную немощь, вернуться к молитвенному чтению на языке Церкви. Хотим напомнить, что богослужебным языком Русской Православной Церкви является церковнославянский язык, а молитвы возносимые на этом языке позволяют отрешиться от будничных мыслей, глубже выразить молитвенные чувства и исполниться благоговения перед Творцом.