Мужской монастырь Преображение: различия между версиями

Материал из Азбука паломники
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
 
(не показано 13 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Местоположение|локация=43.903,20.195|вид=Монастырь}}  
{{Местоположение|локация=43.90271637230112, 20.195282811472193|вид=Монастырь}}  
[[Файл:Preobrazenje-1.jpg|thumb|202x240px|Монастырь Преображение]]
 
[[Аннотация::'''Монастырь Преображение''' (''серб. Манастир Преображење'') — один из восьми действующих монастырей, находящихся в окрестностях Овчарско-Кабларского ущелья, которое ещё называют здесь "Сербская Святая гора". Монастырь посвящён празднику Преображения Господня.]]
[[Файл:Preobrazenje-1.jpg|мини|справа||alt=Монастырь Преображение]]
 
'''Монастырь Преображение''' (серб. Манастир Преображење) — [[Аннотация::один из восьми действующих монастырей, находящихся в окрестностях Овчарско-Кабларского ущелья, которое ещё называют здесь «Сербская Святая гора». Монастырь посвящён празднику Преображения Господня.]]


== История ==
== История ==
Монастырь раньше находился на другом берегу реки Западная Морава в Овчарско-Кабларском ущелье. Впервые упоминается в документах 1525 года, но информации о жизни монастыря очень мало. Неизвестно кто был основателем монастыря, а также как он выглядел и как была расписан главный храм. Известно только, что во время Великого переселения сербов в 1690 году монастырь был разрушен и совсем опустел.
Монастырь раньше находился на другом берегу реки Западная Морава в Овчарско-Кабларском ущелье. Впервые упоминается в документах 1525 года, но информации о жизни монастыря очень мало. Неизвестно кто был основателем монастыря, а также как он выглядел и как был расписан главный храм. Известно только, что во время Великого переселения сербов в 1690 году монастырь был разрушен и совсем опустел.


Больше века прошло до обновления монастыря. Монах Никифор, впоследствии епископ Ужичкий, восстановил монастырь Преображение. Храм был маленький, его возвели в 1811 году, а расписали в 1816 году. После этого монастырь постепенно стал пустеть, монахи из него переходили в другие монастыри, а новых не приходило. И уже в 30-х годах 19 века совсем опустел, а после стал женским монастырём.
Больше века прошло до обновления монастыря. Монах Никифор, впоследствии епископ Ужичкий, восстановил монастырь Преображение. Храм был маленький, его возвели в 1811 году, а расписали в 1816 году. После этого монастырь постепенно стал пустеть, монахи из него переходили в другие монастыри, а новых не приходило. И уже в 30-х годах 19 века совсем опустел, а после стал женским монастырём.
Строка 12: Строка 14:
В ущелье до сих пор пересказывают трагичные истории, которые произошли после. Печальная судьба постигла всех людей, причастных к строительству железной дороги на этом участке, не только рабочих, но и инженеров. Многие тяжело болели, умирали, погибали от несчастных случаев, и не только работники, но и целые их семьи. А когда по железной дороге шёл первый поезд, ровно на том месте, где был монастырь, поезд встал как вкопанный. Пассажиры вышли из вагонов и увидели, как на путях впереди стоит монах. Верующие люди стали молиться, и монах исчез, а поезд смог снова тронуться.
В ущелье до сих пор пересказывают трагичные истории, которые произошли после. Печальная судьба постигла всех людей, причастных к строительству железной дороги на этом участке, не только рабочих, но и инженеров. Многие тяжело болели, умирали, погибали от несчастных случаев, и не только работники, но и целые их семьи. А когда по железной дороге шёл первый поезд, ровно на том месте, где был монастырь, поезд встал как вкопанный. Пассажиры вышли из вагонов и увидели, как на путях впереди стоит монах. Верующие люди стали молиться, и монах исчез, а поезд смог снова тронуться.


В 1938 году свт. Николай Сербский, который был в то время епископом Жичким, решил восстановить обитель, и выбрал место для нового монастыря на противоположном берегу (от места старого монастыря) реки Западная Морава. Кстати, на месте старого монастыря сейчас находится недорогая гостиница "Дом", в которой обычно останавливаются паломники.
В 1938 году свт. [https://azbyka.org/otechnik/Nikolaj_Serbskij/ Николай Сербский], который был в то время епископом Жичcким, решил восстановить обитель, и выбрал место для нового монастыря на противоположном берегу (от места старого монастыря) реки Западная Морава. Кстати, на месте старого монастыря сейчас находится недорогая гостиница «Дом», в которой обычно останавливаются паломники.


Церковь нового монастыря была построена в основном на пожертвования прихожан уже в 1940 году, тогда же в монастырь пришли первые монахи. У них в первое время не было ничего. Владыка Николай принёс им хлеб и вино, и благословил служить в монастыре Литургию каждый день. Также у монастыря Вознесение есть особое благословение от владыки Николая. Монастырь не может иметь землю или домашних животных, скот, монахи монастыря должны помогать сёстрам из [[Монастырь Сретение|монастыря Сретение]] с работой в полях и служить Литургию в женском монастыре, а монахини из Сретения помогают по хозяйству. Есть ещё одно благословение от владыки Николая, что каждый паломник, который был на Литургии в монастыре, должен остаться на монастырский завтрак :-) .  
Церковь нового монастыря была построена в основном на пожертвования прихожан уже в 1940 году, тогда же в монастырь пришли первые монахи. У них в первое время не было ничего. Владыка Николай принёс им хлеб и вино, и благословил служить в монастыре Литургию каждый день. Также у монастыря Вознесение есть особое благословение от владыки Николая. Монастырь не может иметь землю или домашних животных, скот, монахи монастыря должны помогать сёстрам из [[Женский монастырь Сретение|монастыря Сретение]] с работой в полях и служить Литургию в женском монастыре, а монахини из Сретения помогают по хозяйству. Есть ещё одно благословение от владыки Николая, что каждый паломник, который был на Литургии в монастыре, должен остаться на монастырский завтрак.  


Как-то раз местные жители принесли в дар монастырю скотину. Монахи объяснили, что у них нет благословения держать скот, и в итоге сошлись с прихожанами на том, что они примут их подарок и некоторое время будут держать животных, а потом подарят их кому-нибудь из малоимущих. На следующий день, когда монахи пошли покормить животных, они обнаружили их всех мёртвыми.
Как-то раз местные жители принесли в дар монастырю скотину. Монахи объяснили, что у них нет благословения держать скот, и в итоге сошлись с прихожанами на том, что они примут их подарок и некоторое время будут держать животных, а потом подарят их кому-нибудь из малоимущих. На следующий день, когда монахи пошли покормить животных, они обнаружили их всех мёртвыми.
Строка 22: Строка 24:
Интересные детали. Церковь внутри расписана орнаментами, а стены и иконостас расписывал русский мастер, Иван Мельников, из Охрида. Искусствоведы говорят, что такой иконостас повторяет византийскую традицию, что было характерно в период перед Второй мировой войной. В ризнице монастыря хранится всего несколько русских церковных книг 19 века.
Интересные детали. Церковь внутри расписана орнаментами, а стены и иконостас расписывал русский мастер, Иван Мельников, из Охрида. Искусствоведы говорят, что такой иконостас повторяет византийскую традицию, что было характерно в период перед Второй мировой войной. В ризнице монастыря хранится всего несколько русских церковных книг 19 века.


Из монастыря Преображение видно скит святого Саввы, который находится в одной из пещер горы Каблар. Скит был построен также в 1938 году рядом с маленьким источником, известным под названием "Саввины воды". Всего на горе Каблар есть около 30 пещер, в которых часто подвизались монахи-отшельники, а приходили на совместную службу на место, где возведён скит. Этот скит - метох монастыря Преображение. По преданию в этой пещере подвизался святой Савва. Отсюда ему далеко было до ближайшего источника воды, и он в молитве попросил у Бога воды. И из скалы пробился небольшой родничок. Вода из него течь не прекращает, но иногда её больше, а иногда меньше, зачерпнёшь чашечкой, а её опять столько же. Святая вода из источника обладает и целебными свойствами.
Из монастыря Преображение видно скит святого Саввы, который находится в одной из пещер горы Каблар. Скит был построен также в 1938 году рядом с маленьким источником, известным под названием "Саввины воды". Всего на горе Каблар есть около 30 пещер, в которых часто подвизались монахи-отшельники, а приходили на совместную службу на место, где возведён скит. Этот скит метох монастыря Преображение. По преданию в этой пещере подвизался святой Савва. Отсюда ему далеко было до ближайшего источника воды, и он в молитве попросил у Бога воды. И из скалы пробился небольшой родничок. Вода из него течь не прекращает, но иногда её больше, а иногда меньше, зачерпнёшь чашечкой, а её опять столько же. Святая вода из источника обладает и целебными свойствами.


== Современное состояние ==
== Современное состояние ==
Строка 30: Строка 32:


На Преображение в монастырь съезжается очень много людей, поэтому Литургию служат в большой трапезной, а не в главной церкви.
На Преображение в монастырь съезжается очень много людей, поэтому Литургию служат в большой трапезной, а не в главной церкви.
== Храмы ==
Церковь Преображения Господня


== Святыни ==
== Святыни ==
Копия большой мироточащей иконы царя-страстотерпца Николая II с миром, собранным на ватку, инкрустированную в икону.
* Копия большой мироточащей иконы царя-страстотерпца [https://azbyka.org/days/sv-nikolaj-ii-romanov Николая II] с миром, собранным на ватку, инкрустированную в икону.


== Престольные праздники ==
== Престольные праздники ==
'''[[Престольный праздник::Преображение Господне]]''' - [https://azbyka.org/days/prazdnik-preobrazhenie-gospoda-boga-i-spasa-nashego-iisusa-hrista 19 августа]
== Как добраться ==
'''Адрес:''' Ovcar Banja, Сербия
'''Проезд:''' Принадлежит к группе монастырей Овчарско-Кабларского ущелья, также известных как «Сербская Святая Гора». Из Белграда на автобусе, который идёт до города Пожеги через город Чачак. Вам подходят те, которые идут через Овчар Баню, а не через Лучани.
'''Телефон:''' [tel:+381325596129 +381 32 5596129]
== Паломнику ==
* '''Гостиница для паломников «Дом»:'''
В Овчар Бане есть гостиница для паломников «Дом». Около гостиницы находится 2 стоянки, внизу и наверху, если на подъезде к гостинице дойдёте до перекрёстка и не знаете куда – поворачивайте налево (дорога идёт вверх), не придётся тащить вещи по ступенькам с нижней парковки, а наверху места тоже достаточно.


'''[[Престольный праздник::Преображение Господне]]''' - [https://azbyka.ru/days/prazdnik-preobrazhenie-gospoda.. 19 августа]
На гостинице написано «Ресторан Дом», не смущайтесь, на первом этаже у них ресторан. Есть постное меню. Комнаты есть двухместные и трёх-, четырёхместные. Хозяева/официанты там люди хорошие, верующие, во всём идут навстречу, могут и в дорогу что-нибудь приготовить, если на литургию утром собираетесь, а потом уезжаете.
 
'''[http://ovcarbanja.rs/ Сайт гостиницы]'''
 
* '''Паломническая служба «Дренча»'''
 
По вопросам посещения монастырей Сербии можно обратиться в '''[https://vk.com/drenca паломническую службу «Дренча»]'''.
 
Паломническая служба «Дренча» предлагает присоединиться к группам паломников, а также свободно предоставляет всю имеющуюся актуальную информацию о сербских монастырях.
 
'''Контакты Паломнической службы «Дренча»:'''
 
'''Электронная почта:''' [mailto:palomnik@drencha.ru palomnik@drencha.ru], [mailto:drenca.sluzba@gmail.com drenca.sluzba@gmail.com]
 
'''[https://vk.com/drenca?ysclid=l3iylujbj8 Страница ВКонтакте]'''


== Фото ==
== Фото ==
Строка 56: Строка 82:


== Видео ==
== Видео ==
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=sIXQ3pKMx8g|230|left|Виды монастыря|frame
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=-iVL9cVo9xg|350|left||frame}}
}}
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=o_-9Vw_6e3U|350|left||frame}}
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=BNTQO2dPIQg|230|left|Звон колоколов|frame
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=8LlAOo59RYQ|350|left||frame}}
}}
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=ZhlRyerAKXk|350|left||frame}}
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=thoYZSt7QqM|230|left|Фото из паломничества|frame
}}
 
== Как добраться ==
'''Из Белграда''' на автобусе, который идёт до города '''Пожега''' через город '''Чачак'''. Вам подходят те, которые идут через '''Овчар Баню''', а не через деревню '''Лучани'''. У водителя спросить про монастырь Преображение, есть указатели. Монастырь находится совсем рядом с Овчар Баней и недалеко от дороги.
 
== Паломнику ==
В Овчар Бане есть гостиница для паломников "Дом", находится через реку от монастырей Сретение и Преображение, есть пешеходный мост над ущельем и рекой, так быстрее, но есть и автомобильный мост в объезд (обход). Около гостиницы находится 2 стоянки, внизу и наверху, если на подъезде к гостинице дойдёте до перекрёстка и не знаете куда - поворачивайте налево (дорога идёт вверх), не придётся тащить вещи по ступенькам с нижней парковки, а наверху места тоже достаточно.
 
На гостинице написано "Ресторан Дом", не смущайтесь, на первом этаже у них ресторан. Есть постное меню. Комнаты есть двухместные и трёх-четырёхместные. Хозяева/официанты там люди хорошие, верующие, во всём идут навстречу, могут и в дорогу что-нибудь приготовить, если на литургию утром собираетесь, а потом уезжаете.
Контакты и фото: http://ovcarbanja.rs/
 
Обращайтесь по вопросам посещения монастырей Сербии в '''[https://vk.com/drenca паломническую службу "Дренча"]'''.
 
Паломническая служба "Дренча" предлагает присоединиться к группам паломников, а также свободно предоставляет всю имеющуюся актуальную информацию о сербских монастырях.
 
тел./viber/whatsapp +381 (63) 185 0828
 
info@dolinavina.in.rs
 
https://vk.com/drenca


https://www.facebook.com/groups/1503403519722532/  
== Ссылки ==
* [http://eparhija-zicka.rs/manastiri/manastir-preobrazenje/ Православна Епархија жичка. Манастир Преображење]
* [http://svpetkastubal.org/kutak_za_monahe__trashed/manastir-preobrazenje-novi-ugao-gledanja/ Манастир Преображење – нови угао гледања. Манастир Таворске светлости код Овчар Бање]


{{SEO|в Преображение|Сербии}}
{{SEO|в мужской монастырь Преображение|Сербии}}

Текущая версия от 22:33, 2 октября 2023

Идёт загрузка карты…
Монастырь Преображение

Монастырь Преображение (серб. Манастир Преображење) — один из восьми действующих монастырей, находящихся в окрестностях Овчарско-Кабларского ущелья, которое ещё называют здесь «Сербская Святая гора». Монастырь посвящён празднику Преображения Господня.

История[править | править код]

Монастырь раньше находился на другом берегу реки Западная Морава в Овчарско-Кабларском ущелье. Впервые упоминается в документах 1525 года, но информации о жизни монастыря очень мало. Неизвестно кто был основателем монастыря, а также как он выглядел и как был расписан главный храм. Известно только, что во время Великого переселения сербов в 1690 году монастырь был разрушен и совсем опустел.

Больше века прошло до обновления монастыря. Монах Никифор, впоследствии епископ Ужичкий, восстановил монастырь Преображение. Храм был маленький, его возвели в 1811 году, а расписали в 1816 году. После этого монастырь постепенно стал пустеть, монахи из него переходили в другие монастыри, а новых не приходило. И уже в 30-х годах 19 века совсем опустел, а после стал женским монастырём.

В начале 20 века монастырь пережил новые потрясения. В 1911 году через Овчарско-Кабларское ущелье должна была пройти новая железная дорога, к сожалению, в планах её проложили прямо через находящийся там монастырь Преображение. Правительство добилось разрешения епископа Жичского Саввы на снос монастыря и строительство железной дороги, но игуменья своего благословения не дала. Строительные работы начались, и монастырь был снесён.

В ущелье до сих пор пересказывают трагичные истории, которые произошли после. Печальная судьба постигла всех людей, причастных к строительству железной дороги на этом участке, не только рабочих, но и инженеров. Многие тяжело болели, умирали, погибали от несчастных случаев, и не только работники, но и целые их семьи. А когда по железной дороге шёл первый поезд, ровно на том месте, где был монастырь, поезд встал как вкопанный. Пассажиры вышли из вагонов и увидели, как на путях впереди стоит монах. Верующие люди стали молиться, и монах исчез, а поезд смог снова тронуться.

В 1938 году свт. Николай Сербский, который был в то время епископом Жичcким, решил восстановить обитель, и выбрал место для нового монастыря на противоположном берегу (от места старого монастыря) реки Западная Морава. Кстати, на месте старого монастыря сейчас находится недорогая гостиница «Дом», в которой обычно останавливаются паломники.

Церковь нового монастыря была построена в основном на пожертвования прихожан уже в 1940 году, тогда же в монастырь пришли первые монахи. У них в первое время не было ничего. Владыка Николай принёс им хлеб и вино, и благословил служить в монастыре Литургию каждый день. Также у монастыря Вознесение есть особое благословение от владыки Николая. Монастырь не может иметь землю или домашних животных, скот, монахи монастыря должны помогать сёстрам из монастыря Сретение с работой в полях и служить Литургию в женском монастыре, а монахини из Сретения помогают по хозяйству. Есть ещё одно благословение от владыки Николая, что каждый паломник, который был на Литургии в монастыре, должен остаться на монастырский завтрак.

Как-то раз местные жители принесли в дар монастырю скотину. Монахи объяснили, что у них нет благословения держать скот, и в итоге сошлись с прихожанами на том, что они примут их подарок и некоторое время будут держать животных, а потом подарят их кому-нибудь из малоимущих. На следующий день, когда монахи пошли покормить животных, они обнаружили их всех мёртвыми.

В 60-ых годах 20 века здесь была школа для монахов, которую потом перенесли в монастырь Острог. Монастырь Преображение всегда отличался большей аскетичностью, а люди часто приезжают сюда в поисках исцеления, так было и со старым монастырём, ничего не изменилось и после его перенесения на новое место.

Интересные детали. Церковь внутри расписана орнаментами, а стены и иконостас расписывал русский мастер, Иван Мельников, из Охрида. Искусствоведы говорят, что такой иконостас повторяет византийскую традицию, что было характерно в период перед Второй мировой войной. В ризнице монастыря хранится всего несколько русских церковных книг 19 века.

Из монастыря Преображение видно скит святого Саввы, который находится в одной из пещер горы Каблар. Скит был построен также в 1938 году рядом с маленьким источником, известным под названием "Саввины воды". Всего на горе Каблар есть около 30 пещер, в которых часто подвизались монахи-отшельники, а приходили на совместную службу на место, где возведён скит. Этот скит – метох монастыря Преображение. По преданию в этой пещере подвизался святой Савва. Отсюда ему далеко было до ближайшего источника воды, и он в молитве попросил у Бога воды. И из скалы пробился небольшой родничок. Вода из него течь не прекращает, но иногда её больше, а иногда меньше, зачерпнёшь чашечкой, а её опять столько же. Святая вода из источника обладает и целебными свойствами.

Современное состояние[править | править код]

В монастыре Преображение каждый день служат Литургию, с понедельника по субботу в 6 часов утра, в воскресенье в 8 утра. По воскресеньям после Литургии читают молебны о болящих и страждущих. В монастырь приезжает много семейных пар, у которых нет детей.

Летом в первое воскресенье после новолуния служится Литургия в ските святого Саввы.

На Преображение в монастырь съезжается очень много людей, поэтому Литургию служат в большой трапезной, а не в главной церкви.

Святыни[править | править код]

  • Копия большой мироточащей иконы царя-страстотерпца Николая II с миром, собранным на ватку, инкрустированную в икону.

Престольные праздники[править | править код]

Преображение Господне - 19 августа

Как добраться[править | править код]

Адрес: Ovcar Banja, Сербия

Проезд: Принадлежит к группе монастырей Овчарско-Кабларского ущелья, также известных как «Сербская Святая Гора». Из Белграда на автобусе, который идёт до города Пожеги через город Чачак. Вам подходят те, которые идут через Овчар Баню, а не через Лучани.

Телефон: +381 32 5596129

Паломнику[править | править код]

  • Гостиница для паломников «Дом»:

В Овчар Бане есть гостиница для паломников «Дом». Около гостиницы находится 2 стоянки, внизу и наверху, если на подъезде к гостинице дойдёте до перекрёстка и не знаете куда – поворачивайте налево (дорога идёт вверх), не придётся тащить вещи по ступенькам с нижней парковки, а наверху места тоже достаточно.

На гостинице написано «Ресторан Дом», не смущайтесь, на первом этаже у них ресторан. Есть постное меню. Комнаты есть двухместные и трёх-, четырёхместные. Хозяева/официанты там люди хорошие, верующие, во всём идут навстречу, могут и в дорогу что-нибудь приготовить, если на литургию утром собираетесь, а потом уезжаете.

Сайт гостиницы

  • Паломническая служба «Дренча»

По вопросам посещения монастырей Сербии можно обратиться в паломническую службу «Дренча».

Паломническая служба «Дренча» предлагает присоединиться к группам паломников, а также свободно предоставляет всю имеющуюся актуальную информацию о сербских монастырях.

Контакты Паломнической службы «Дренча»:

Электронная почта: palomnik@drencha.ru, drenca.sluzba@gmail.com

Страница ВКонтакте

Фото[править | править код]


Видео[править | править код]

Ссылки[править | править код]