Черновцы: различия между версиями

Текущая версия от 11:23, 13 мая 2020

Идёт загрузка карты…

48.292066; 25.93518

Украина, Черновцы

Черновцы,Черновицкая область

Украина

Черновцы́ (до 1944 «Чернови́цы») — город на юго-западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы, на правом берегу реки Прут (на левом — предместье Садгора, ныне включённое в состав города), административный центр Черновицкой области, в 63,5 км от украинско-молдавской границы. Город является историческим центром Буковины и наряду со Львовом считается культурным центром Западной Украины. С Черновцами связана жизнь многих деятелей украинской, австрийской, румынской, армянской и еврейской культуры.

Население города по данным на 1 марта 2015 года составляло 260 669 постоянных жителей и 264 427 человек наличного населения. Территория — 153 кв. км.

Основные языки: украинский, русский, румынский.

Православие в Черновцах[править | править код]

Православие на Буковине имеет долгую и богатую историю.

Нынешяя Черновецкая область находится в северной части Буковины, где православная церковная жизнь началась в XI–XII столетиях под омофором Константинопольского патриарха, в составе Киевской митрополии. Со времени образования Галицкой епархии в XII веке Буковина вошла в её пределы. В середине XIV века она перешла в юрисдикцию Охридского архиепископа, а в конце того века, вместе с остальными частями Молдавии того времени - вернулась в Константинопольский Патриархат, и была включена в новообразованную Молдавскую митрополию. В 1402 году молдавским воеводой Александром Добрым была утверждена епископия в Радовцах, зависимая от Молдавского митрополичьего престола, которая охватила север и центр Буковины.

С переходом Буковины под власть австрийского цесаря, по договору от 24 апреля 1781 года Молдавский митрополит отрёкся от своей юрисдикции в Буковине, а епископ Радовецкий - от юрисдикции над небольшой восточной частью его епархии оставшейся в составе Молдавии. Последняя была организована в Хотинскую епархию, которая в 1812 году была присоединена к Кишиневской. 12 декабря 1781 года епископ Радовецкий Досифей (Хорескул) перенес свою кафедру в Черновцы, а 12 февраля 1782 года был настолован как первый епископ "Черновицкий и Буковинский". Каноническое положение Черновицкого архиерея было установлено цесарским указом 4 июля 1783 года как зависимое от Карловацкого первоиерарха. Однако, эта связь оставалась во многом номинальной. Архиереи утверждались императором, членов консистории назначал правящий архиерей по соглашению с местным начальством. В результате секуляризационных реформ австрийского императора Иосифа II ко второй половине XVIII века религиозная ситуация в епархии коренным образом изменилась: из 28 обителей лишь 3 (Драгомирна, Сучевица, Путна) избежали закрытия; имущество монастырей поступило в государственный Религиозный фонд, проценты с которого должны были идти на нужды Церкви, духовенства и школы; монастырям запрещалось приобретать собственность, в т. ч. оставленную по духовному завещанию. Вдвое сократилось число священников, места диаконов при храмах были упразднены.

После утверждения в середине 1830-х годов на Буковинской кафедре епископа Евгения (Гакмана) православная церковная жизнь Черновцов и края заметно оживилась. В январе 1873 года в результате его многолетних ходатайств Черновицкая кафедра была возведена в ранг митрополичьей и стала центром автокефальной митрополии, в состав которой были включены все прочие православные в пределах собственно австрийской половины империи (Цислейтании) - т.е. епархии Далматинско-Истрийская и Боко-Которская. К 1900 году глава митрополии носил титул архиепископа Черновецкого и митрополита Буковинско-Далматинского. Давление со стороны австрийского правительства, усиление римо-католической пропаганды, а также нарастающая национальная разобщенность между румынским и славянским населением ухудшали положение православной Церкви в Буковине. Однако, несмотря на нажим австрийской администрации, процент униатов в крае оставался незначительным.

После Первой мировой войны, распада Австро-Венгерской империи и присоединения Буковины к Румынии, с 1919 года Буковинская епархия находилась в составе Румынской Православной Церкви. В 1925 году епархия была определена как Черновицкая митрополичья кафедра Буковинской и Хотинской митрополии Румынского Патриархата.

В связи с переходом летом 1940 года Северной Буковины от Румынии к СССР, в 1941 году епархия была включена в состав Русской Православной Церкви как Черновицкая и Хотинская. В период занятия края немецко-румынскими войсками в годы Второй мировой войны был восстановлен прежний порядок управления в составе Румынской Церкви. После войны епархия в пределах Черновицкой области была в составе Украинского Экзархата Русской Православной Церкви, а с 1990 года в составе его наследницы, автономной Украинской Православной Церкви. В начале 1990-х годов, в трагические для украинского Православия дни, буковинцы достойно выдержали испытание на зрелость и крепость их веры, и в большинстве остались верны канонической Церкви. В составе епархии были учреждены Кицманская (1992-1993), Хотинская (с 2006) и Банченская (с 2012) викарные кафедры. Священный Синод Украинской Церкви 20 декабря 2012 года сменил краткое наименование епархии с "Черновицкой" на "Черновицко-Буковинскую."

Святыни[править | править код]

Мужской монастырь Рождества Пресвятой Богородицы «Гореча»: частички святых мощей святой великомученицы Варвары, святителя Филарета, митрополита Московского; священномученика Елевферия и других угодников Божиих.

Введенский женский монастырь: киоты с частицами святых мощей Хозевитских мучеников, преподобного Кукши Нового, великий дубовый Крест, освященный в Святом Граде Иерусалиме, мощи многих святых и иконы святых с частицами святых мощей.

Храм святителя Николая: ковчег с частицей мощей свт. Феодосия, частица мощей св. вмч. Иоанна Сучавского, покровителя Буковины.

Монастыри[править | править код]

Мужской монастырь Рождества Пресвятой Богородицы "Гореча"[править | править код]

Некогда Гореча была селом, которое со временем вошло в черту города. Монастырь основан в 1712 г. В 1767 г. на месте его деревянной церкви воздвигли каменную. Сегодня это – старейший каменный храм в Черновцах. Освященный в честь Рождества Пресвятой Богородицы, он имеет также приделы свв. вмчч. Георгия Победоносца и Варвары с кельями в верхней части сооружения. В целях защиты от нападений турок, здание возводили с толстыми стенами и боевой галереей на втором ярусе. При этом линии боковых стен и расстановка куполов храма асимметричны (в числе 7-ми разновысотных куполов есть крупные со световыми окнами и малые декоративные). В интерьере сохранились росписи XVIII в. Одновременно с храмом построена отдельная деревянная колокольня. В 1780-х гг. монастырь упразднили, его храм стал приходским. В нач. XIХ в. обитель посетил российский император Александр I. В 1995 г. монастырь был возрожден, в 1999-2000 гг. здесь построены 2 братских корпуса.

Адрес: ул. Трояновская, 1, г. Черновцы, 58023

Телефоны: +38(0372)54-03-04; +38(0372)54-16-61.

Введенский женский монастырь[править | править код]

Обитель расположена в самом центре города Черновцы. Основанный и построенный В 1904 году Высокопреосвященнейшим Владимиром (Де Репта), митрополитом Буковины и Далмации. Сестры занимались благотворительностью.

В 1960 году корпуса обители были отняты советской властью, в которые поселились мирские люди, а в главном корпусе поочередно размещались детский сад и интернат, затем мастерские и конторы отделов областного народного образования. Монахини переселились В опустошенный, после разгона братии, в Крещатицкий Свято-Иоанно-Богословский мужской монастырь. В 1962 году разогнали и сестринское Общество, а монастырь полностью уничтожили. Некоторые инокини перешли в другие монастыри, остальная часть стала жить В миру.

20 октября 1994 года монастырь был передан властью в ведении Черновицкой епархии. Решением Священного Синода Украинской Православной Церкви от 27 декабря 1994 года обитель возродилась.

Адрес: Черновцы, ул. Буковинская, 10

Телефоны: (0372) 52–57–12

Храмы[править | править код]

Свято-Духовский Кафедральный собор (Черновцы)[править | править код]

Черновцы, Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы) — Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы)

Кафедральный Свято-Духовский собор (Сошествия Св. Духа) в центре города возведен в 1844-1864 гг. заботой Буковинского епископа Евгения (Гакмана). При создании храма использован один из проектов петербургского Свято-Исаакиевского собора, не прошедший конкурс в Святейшем Синоде Русской Церкви, но подаренный Санкт-Петербургским митрополитом Серафимом (Глаголевским, †1843) владыке Евгению при встрече в Свято-Троице-Сергиевой Лавре. Дорабатывал этот проект и руководил постройкой собора архитектор Фердинан Роелль. В 1869 г. архитектор Иосиф Главка переделал главный фасад храма и угловые башни колоколен. В 1873 г. в соборе был погребен почивший владыка Евгений (Гакман). В последующие годы была окончена отделка иконостаса, в 1892-1896 гг. храм расписал художник Карл Йобс с учениками. В 1961 г. собор закрыли, нижнюю часть росписей уничтожили. В кон. 1970-х гг. его использовали как склад бумаги. В это время храм стал свидетелем исповеднического подвига старого звонаря. Однажды вечером «пробудились» давно молчавшие колокола, и над городом полился звон. У ограды столпились люди. Прибыла и милиция. Двери собора оказались заперты. Тогда приехали пожарные – по пожарной лестнице на колокольню поднялись милиционеры. Звон замер. Спустя некоторое время из храма вывели пожилого человека. Люди недоумевали: хулиган или сумасшедший? А одна старушка сказала: «Я знаю его: он был звонарем в соборе». Тогда же, в кон. 1970-х, бумажный склад ненадолго сменила выставка промтоваров, после которой собор начали приспосабливать под художественный музей. При создании музея останки владыки Евгения тайно вывезли и перезахоронили в неведомом месте (о бывшем погребении в храме напоминает установленная в 1993 г. мемориальная доска). Музей открылся лишь в 1988-м, но уже в 1989 г. храм возвратили верующим. В 1997 г. окончена реставрация его росписей, кроме них удалось воссоздать и иконостас, в 2000 г. на колокольнях установлены новые колокола, в 2006 г. возле собора открыт памятник епископу Буковинскому Евгению (Гакману). Одна из улиц вблизи храма носит имя приснопамятного владыки.

Адрес: 58000, Украина, г. Черновцы, ул. Главная, 85

Телефон: (0372) 52–00–44, 51–24–92

Собор святителя Николая Чудотворца[править | править код]

В 1927 году по благословению Высокопреосвященного Нектария (Котларчука), митрополита Буко-винского, был заложен фундаментальный камень на строительство храма в честь Святителя Николая в г. Черновцы. А завершилось строительство лишь через 12 лет, при его преемнике — митрополите Виссарионе (Пую). В праздник свт. Николая 1939 года храм был освящен священническим собором во главе с Высокопреосвященным Виссарионом, митрополитом Буковинским.

Николаевский храм является редким по своему архитектурному решению церковным строением не только города, но и всего Буковинского края. Построен он в виде креста с пятью необычными главами с голубыми, украшенными звездами, куполами. Четыре маленьких главы построены с прорезанными по косой линии окнами, создающими эффект «крученных».

Интересен Никольский храм и своей историей. Именно сюда в 1960 году, после закрытия Черновицкого кафедрального собора в период хрущевских гонений на Церковь, была перенесена архиерейская кафедра на целых 30 лет.

Адрес: Украина, г.Черновцы, ул.Русская, 35

Фото[править | править код]

Введенский монастырь
Свято-Духовский Кафедральный собор
Внутреннее убранство собора
Свято-Духовский Кафедральный собор

Видео[править | править код]

Ссылки[править | править код]

Введенский женский монастырь

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Населённый пункт}}
-'''Черновцы́''' (до 1944 ''«Чернови́цы»'', укр. ''Чернівці́'') — город на юго-западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы, на правом берегу реки Прут (на левом — предместье Садгора, ныне включённое в состав города), административный центр [[Черновицкая область|Черновицкой области]], в 63,5 км от украинско-молдавской границы. Город является историческим центром Буковины и наряду со [[Львов|Львовом]] считается культурным центром Западной Украины. С Черновцами связана жизнь многих деятелей украинской, австрийской, румынской, армянской и еврейской культуры.
+[[Файл:Введенский монастырь Черновцы1.jpg|мини|справа|Введенский монастырь|alt=Черновцы, Введенский монастырь Черновцы1]]
+'''Черновцы́''' (до 1944 ''«Чернови́цы»'') — город на юго-западе Украины, в 40 км к северу от румынской границы, на правом берегу реки Прут (на левом — предместье Садгора, ныне включённое в состав города), административный центр [[Черновицкая область|Черновицкой области]], в 63,5 км от украинско-молдавской границы. Город является историческим центром Буковины и наряду со [[Львов|Львовом]] считается культурным центром Западной Украины. С Черновцами связана жизнь многих деятелей украинской, австрийской, румынской, армянской и еврейской культуры.
 Население города по данным на 1 марта 2015 года составляло 260 669 постоянных жителей и 264 427 человек наличного населения. Территория — 153 кв. км.
@@ Строка 6: / Строка 8: @@
 Основные языки: украинский, русский, румынский.
-== Карта ==
 == Православие в Черновцах ==
 Православие на Буковине имеет долгую и богатую историю.
@@ Строка 21: / Строка 22: @@
 == Святыни ==
+* '''Мужской монастырь Рождества Пресвятой Богородицы «Гореча»''': частички святых мощей святой великомученицы Варвары, святителя Филарета, митрополита Московского; священномученика Елевферия и других угодников Божиих.
+* '''Введенский женский монастырь''': киоты с частицами святых мощей Хозевитских мучеников, преподобного Кукши Нового, великий дубовый Крест, освященный в Святом Граде Иерусалиме, мощи многих святых и иконы святых с частицами святых мощей.
+* '''Храм святителя Николая:''' ковчег с частицей мощей свт. Феодосия, частица мощей св. вмч. Иоанна Сучавского, покровителя Буковины.
 == Монастыри ==
 === [[Мужской монастырь Рождества Пресвятой Богородицы "Гореча"]] ===
-[[Файл:Монастырь Рождества Пресвятой Богородицы Гореча.jpg|мини|Монастырь Рождества Пресвятой Богородицы "Гореча"]]
+[[Файл:Монастырь Рождества Пресвятой Богородицы Гореча.jpg|мини|Монастырь Рождества Пресвятой Богородицы "Гореча"|alt=Черновцы, Монастырь Рождества Пресвятой Богородицы Гореча]]
 Некогда Гореча была селом, которое со временем вошло в черту города. Монастырь основан в 1712 г. В 1767 г. на месте его деревянной церкви воздвигли каменную. Сегодня это – старейший каменный храм в [[Черновцы|Черновцах]]. Освященный в честь Рождества Пресвятой Богородицы, он имеет также приделы свв. вмчч. Георгия Победоносца и Варвары с кельями в верхней части сооружения. В целях защиты от нападений турок, здание возводили с толстыми стенами и боевой галереей на втором ярусе. При этом линии боковых стен и расстановка куполов храма асимметричны (в числе 7-ми разновысотных куполов есть крупные со световыми окнами и малые декоративные). В интерьере сохранились росписи XVIII в. Одновременно с храмом построена отдельная деревянная колокольня. В 1780-х гг. монастырь упразднили, его храм стал приходским. В нач. XIХ в. обитель посетил российский император Александр I. В 1995 г. монастырь был возрожден, в 1999-2000 гг. здесь построены 2 братских корпуса.
@@ Строка 29: / Строка 36: @@
 '''Адрес:''' ул. Трояновская, 1, г. Черновцы, 58023
-'''Телефоны:''' +38(0372)54-03-04; +38(0372)54-16-61.
+'''Телефоны:''' [tel:+380372540304 +38(0372)54-03-04]; [tel:+380372541661 +38(0372)54-16-61].
-=== [[Непоротовский Свято-Николаевский мужской пещерный монастырь]] ===
-[[Файл:Непоротовский Свято-Николаевский пещерный монастырь.jpg|мини|Непоротовский Свято-Николаевский пещерный монастырь]]
-По мнению ученых-археологов монастырь основан в середине XII века монахами, которые поселились в красивой местности, в пещерах. Документальные источники утверждают, что обитель существовала до 1800 года. В начале XIX века турки его разрушили. Неоднократно восстанавливался и приходил в упадок. Когда иноки полностью оставили монастырь, то церковь была преобразована в приходскую. В начале 50-х годов XX столетия, монастырь был приписан к Свято-Иоанно-Богословскому Крещатикскому мужскому монастырю как скит, а с 1957 года советской властью был закрыт и опустошен. В марте 1999 года иноки Свято-Иоанно-Богословского Крещатикского монастыря решили возродить Непоротовский Печерский монастырь «Галиц», на что получили благословение правящего архиерея.
-Решением Священного Синода Украинской Православной Церкви от 28 декабря 1999 года было постановлено открыть Непоротовский Печерский Свято-Николаевский мужской монастырь «Галиц».
-На территории монастыря находится: пещерная Свято-Николаевская церковь, ряд пещер, обустроенные под келии и трапезную и небольшой корпус.
-'''Адрес:''' ул. Победы, с. Непоротово (хутор Галица), Сокирянский р-н., Черновицкая обл., 60234
+=== [[Введенский женский монастырь (Черновцы)|Введенский женский монастырь]] ===
+[[Файл:Введенский монастырь Черновцы.jpg|мини|справа|Введенский монастырь |alt=Черновцы, Введенский монастырь Черновцы]]
+Обитель расположена в самом центре города Черновцы.
+Основанный и построенный В 1904 году Высокопреосвященнейшим Владимиром (Де Репта), митрополитом Буковины и Далмации. Сестры занимались благотворительностью.
-=== [[Свято-Иоанновский женский монастырь "Слатина"]] ===
+В 1960 году корпуса обители были отняты советской властью, в которые поселились мирские люди, а в главном корпусе поочередно размещались детский сад и интернат, затем мастерские и конторы отделов областного народного образования. Монахини переселились В опустошенный, после разгона братии, в Крещатицкий Свято-Иоанно-Богословский мужской монастырь. В 1962 году разогнали и сестринское Общество, а монастырь полностью уничтожили. Некоторые инокини перешли в другие монастыри, остальная часть стала жить В миру.
-[[Файл:Святого великомученика Иоанна Сочавского женский монастырь «Слатина».jpg|170px|мини|Свято-Иоанновский монастырь "Слатина"]]
-Монастырь св. вмч. Иоанна Сочавского учрежден на окраине Красноильска в 1995 г. и заложен в 1996 г. В 2000 г. в обители окончен корпус с домовым храмом, в 2002 г. сюда пришли первые насельницы, в 2004 г. заложен Преображенский храм.
+октября 1994 года монастырь был передан властью в ведении Черновицкой епархии. Решением Священного Синода Украинской Православной Церкви от 27 декабря 1994 года обитель возродилась.
-'''Адрес:''' хутор Слатина, пгт. Красноильск, Сторожинецкий р-н., Черновицкая обл., 59022
+'''Адрес:''' Черновцы, ул. Буковинская, 10
-'''Телефон:''' +38(03735)6-31-50
+'''Телефоны:''' (0372) 52–57–12
 == Храмы ==
-=== Свято-Духовский Кафедральный собор ===
+=== [[Свято-Духовский Кафедральный собор (Черновцы)]] ===
-[[Файл:Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы).jpg|мини|Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы)]]
+[[Файл:Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы).jpg|мини|Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы)|alt=Черновцы, Свято-Духовский Кафедральный собор (г. Черновцы)]]
 Кафедральный Свято-Духовский собор (Сошествия Св. Духа) в центре города возведен в 1844-1864 гг. заботой Буковинского епископа Евгения (Гакмана). При создании храма использован один из проектов петербургского Свято-Исаакиевского собора, не прошедший конкурс в Святейшем Синоде Русской Церкви, но подаренный Санкт-Петербургским митрополитом Серафимом (Глаголевским, †1843)  владыке Евгению при встрече в Свято-Троице-Сергиевой Лавре. Дорабатывал этот проект и руководил постройкой собора архитектор Фердинан Роелль. В 1869 г. архитектор Иосиф Главка переделал главный фасад храма и угловые башни колоколен. В 1873 г. в соборе был погребен почивший владыка Евгений (Гакман). В последующие годы была окончена отделка иконостаса, в 1892-1896 гг. храм расписал художник Карл Йобс с учениками. В 1961 г. собор закрыли, нижнюю часть росписей уничтожили. В кон. 1970-х гг. его использовали как склад бумаги. В это время храм стал свидетелем исповеднического подвига старого звонаря. Однажды вечером «пробудились» давно молчавшие колокола, и над городом полился звон. У ограды столпились люди. Прибыла и милиция. Двери собора оказались заперты. Тогда приехали пожарные – по пожарной лестнице на колокольню поднялись милиционеры. Звон замер. Спустя некоторое время из храма вывели пожилого человека. Люди недоумевали: хулиган или сумасшедший? А одна старушка сказала: «Я знаю его: он был звонарем в соборе». Тогда же, в кон. 1970-х, бумажный склад ненадолго сменила выставка промтоваров, после которой собор начали приспосабливать под художественный музей. При создании музея останки владыки Евгения тайно вывезли и перезахоронили в неведомом месте (о бывшем погребении в храме напоминает установленная в 1993 г. мемориальная доска). Музей открылся лишь в 1988-м, но уже в 1989 г. храм возвратили верующим. В 1997 г. окончена реставрация его росписей, кроме них удалось воссоздать и иконостас, в 2000 г. на колокольнях установлены новые колокола, в 2006 г. возле собора открыт памятник епископу Буковинскому Евгению (Гакману). Одна из улиц вблизи храма носит имя приснопамятного владыки.
@@ Строка 60: / Строка 62: @@
 '''Телефон:''' (0372) 52–00–44, 51–24–92
-== Где остановиться ==
+=== [[Собор святителя Николая Чудотворца (Черновцы)|Собор святителя Николая Чудотворца]] ===
-В настоящее время информация отсутствует. Вы можете [[Участие в проекте «Азбука_паломника»|помочь в заполнении подраздела]].
+[[Файл:Собор святителя Николая Черновцы.jpg|мини|справа|Собор святителя Николая |alt=Черновцы, Собор святителя Николая Черновцы]]
+В 1927 году по благословению Высокопреосвященного Нектария (Котларчука), митрополита Буко-винского, был заложен фундаментальный камень на строительство храма в честь Святителя Николая в г. Черновцы. А завершилось строительство лишь через 12 лет, при его преемнике — митрополите Виссарионе (Пую). В праздник свт. Николая 1939 года храм был освящен священническим собором во главе с Высокопреосвященным Виссарионом, митрополитом Буковинским.
+Николаевский храм является редким по своему архитектурному решению церковным строением не только города, но и всего Буковинского края. Построен он в виде креста с пятью необычными главами с голубыми, украшенными звездами, куполами. Четыре маленьких главы построены с прорезанными по косой линии окнами, создающими эффект «крученных».
+Интересен Никольский храм и своей историей. Именно сюда в 1960 году, после закрытия Черновицкого кафедрального собора в период хрущевских гонений на Церковь, была перенесена архиерейская кафедра на целых 30 лет.
+'''Адрес:''' Украина, г.Черновцы, ул.Русская, 35
 == Фото ==
-Раздел нуждается в заполнении. Вы можете [[Участие в проекте «Азбука_паломника»|помочь в этом]].
+<gallery>
+Введенский_монастырь_Черновцы2.jpg|Введенский монастырь
+Свято-Духовский_собор_Черновцы1.JPG|Свято-Духовский Кафедральный собор
+Свято-Духовский_собор_Черновцы3.JPG|Внутреннее убранство собора
+Свято-Духовский_собор_Черновцы2.JPG|Свято-Духовский Кафедральный собор
+</gallery>
+== Видео ==
+{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=MZb-0nUGA2k|350|left||frame
+}}
+{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=l62773yMDYo|350|left||frame}}
+== Ссылки ==
+[http://www.pravoslavie.ua/monasteries/region-chernovickaya/chernovtsy/1709/ Введенский женский монастырь]
-<seo title="Паломничество в Черновцы – Азбука паломника" keywords="паломничество в Черновцы, монастыри, святыни, храмы Черновцов" description="Паломничество в Черновцы. Вашему вниманию предлагается информация, которая будет необходима паломнику. Монастыри, храмы, святыни Черновцов."></seo>
+{{SEO|в Черновцы|города Черновцы}}