Мужской монастырь Студеница: различия между версиями

Текущая версия от 00:38, 4 июня 2022

Идёт загрузка карты…

Монастырь Студеница (серб. Манастир Студеница) — один из первых и самых больших сербских монастырей, Сербская Лавра, основанная Стефаном Неманей в 1190 году. Монастырь известен по сохранившимся фрескам 13 и 14 века. В 1986 году монастырь включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

История[править | править код]

Монастырь Студеница был возведён в 12 веке на пустынном месте, где иногда охотились местные жители. Посвящен Успению Пресвятой Богородицы.

Его основатель, Стефан Неманя, отрёкся от престола в пользу своего второго сына, Стефана Первовенчанного, и отошёл в монастырь Студеницу в 1196 году. Тогда же в монастыре завершились первые этапы строительных работ. Позднее он едет на Афон, где со своим младшим сыном, монахом Саввой, работает над восстановлением монастыря Хиландар. Здесь же Стефан Неманя принял монашеский постриг с именем Симеон. В это время о монастыре Студеница заботился Стефан Первовенчанный.

Монах Симеон умирает в 1199 году на руках своего сладшего сына Саввы, который возвращается с Афона в Сербию в 1206 году,чтобы помирить своих старших братьев, и привозит с собой в монастырь Студеницу мощи своего отца. Тогда святой Савва становится старейшиной (игуменом) монастыря до двадцатых годов 13 века в чине архимандрита. В это время монастырь становится культурным, духовным и медицинским центром Сербии. Здесь святой Савва написал Студеницкий типик, в котором описал житие своего отца, преподобного Симеона.

Монастырь играл важную роль в сербской истории. Позже его восстанавливали и другие сербские правители из династии Неманичей, но Студеница часто разрушалась турками во время турецкого ига.

В комплексе монастыря сейчас три церкви, хотя раньше их было четырнадцать. Главный храм посвящён Успению Пресвятой Богородицы, к которому уже в 1230 году король Радослав, внук Стефана Немани, возвёл притвор, где находилась первая церковь, посвященная святому Симеону. Вторая по величине церковь посвящена святым Иоакиму и Анне, она известна как Королевская церковь, так как её основал в 1314 году король Милутин. Третья церковь посвящена святому Николаю Чудотворцу. На территории монастыря также сохранился фундамент церкви, которая скорее всего была посвящена Иоанну Крестителю. В комплекс монастыря входят трапезная, корпуса, колокольня из 13 века, где когда-то была часовня. К северу от трапезной расположены монастырские кельи XVIII века, где находится музей и выставка экспонатов Студеницы.

Известный Успенский храм монастыря Студеница построен из белого мрамора, его архитектура довольно специфическая, так как сочетает два стиля - романский и византийский. Позднее из этого сочетания появляется характерный для Сербии рашский стиль архитектуры, который был распространён в средние века.

Монастырь прославился своими фресками, которые датируются 13 и 14 веками. В середине 16 века фрески реставрируют, но уже в начале 17 века из-за землетрясения и пожара они снова пострадали.

В 1846 году фрески монастыря обновили. С 1951 года вновь начались реставрационные работы, во время которых слой штукатурки с новыми фресками был снят, а старые фрески до сих пор восстанавливают реставраторы. Тогда же была обнаружена и надпись об основателе монастыря, которую оставил святой Савва:

„ОВАЈ ПРЕСВЕТИ ХРАМ ПРЕЧИСТЕ ВЛАДИЧИЦЕ НАШЕ БОГОРОДИЦЕ САЗДАН БИ ВЕЛЕСЛАВНИМ … ВЕЛИКИМ ЖУПАНОМ И СВАТОМ (ПРИЈАТЕЉЕМ) ЦАРА ГРЧКОГ КИР АЛЕКСЕ – СТЕФАНОМ НЕМАЊОМ (КОЈИ ЈЕ) ПРИМИО АНЂЕОСКИ ОБРАЗ (КАО) СИМЕОН МОНАХ … (А ЗАВРШЕН – НАСЛИКАН – БИ ТРУДОМ ВЕЛИКОГ ЖУПАНА … СТЕФАНА … И) ВЕЛИКОГ КНЕЗА ВУКАНА ГОДИНЕ 6717. (то је 1209.), ИНДИКТА 12. И МЕНЕ КОЈИ САМ ТУ РАДИО ПОМЕНИТЕ САВУ ГРЕШНОГА.“

что в переводе значит:

"Этот пресвятой храм Пречистой Владычицы нашей Богородицы создан был славным великим жупаном и сватом царя греческого Кир Алексе - Стефаном Неманей, который принял ангельский образ как Симеон монах, а завершен - расписан фресками - был трудом великого жупана Стефана и великого князя Вукана года 6717 (то есть 1209), индикта 12, и меня, который здесь работал, помяните Савву грешного."

Современное состояние[править | править код]

Монастырь принадлежит Жичской епархии Сербской православной церкви и является мужским монастырем.

Храмы[править | править код]

Храм Успения Пресвятой Богородицы
Церковь святых Иоакима и Анны
Церковь святого Николая Чудотворца

Святыни[править | править код]

Мощи:
- Прп. Симеона (Стефана) Немани.
- Прп. Стефана Первовенчанного
- Прп. Анастасии Сербской
Частицы мощей угодников Божиих, в т.ч. свт. Николая Чудотворца и сщмч. Харалампия
Монастырская ризница
Фрески византийского стиля XIII и XIV вв.

Главный монастырский храм построен как семейная усыпальница. С правой стороны в наосе находится гробница с мощами ктитора и родоначальника Неманичей, святого Симеона. Перед алтарной преградой с правой стороны расположен киот с мощами святого Стефана Первовенчанного (монаха Симеона), а слева находятся мощи святой Анастасии Сербской, матери святого Саввы.

Бесценные сокровища включает в себя монастырская ризница. Она начала создаваться одновременно с монастырем и, постоянно пополняемая благочестивыми жертвователями — среди них ведущее место принадлежало сербским правителям — превратилась в удивительный по своему содержанию реликварий. Но проходили годы, которые складывались в десятилетия, а те — в столетия, многочисленные пожары наносили непоправимый урон ризнице. Однако больший вред исходил не от неразборчивого огня, а от тех, кто сознательно являлся в Студеницу с целью грабежа. Иноки, как могли, спасали свои святыни: закапывали, прятали вне стен монастыря. К великому сожалению, древнейшие предметы ризницы, а равно и рукописные книги из библиотеки, не сохранились. В настоящее время среди предметов, находящихся в Студенице, особо ценными являются выполненная в 1627/1628 году ставротека (реликварий), предназначенная для хранения частицы Честного и Животворящего Креста Древа Господня, и рака для мощей святого Стефана Первовенчанного, изготовленная «рукой грешного Антония» по заказу и на средства митрополита Симеона в 1607/1608 году. Великолепные образцы средневекового сербского искусства представляют: кадильница игумена Саввы, созданная неизвестным мастером в 1590/1591 году; украшенное миниатюрами рукописное Четвероевангелие первой половины XVI столетия; Иванова пятихлебница 1630-х годов; шитые покров и плащаница Антония Гераклейского, относящиеся к концу и второй половине XIV века.

Престольные праздники[править | править код]

Как добраться[править | править код]

Адрес: Манастир Студеница, Брезова 10б, 36343 Краљево, Сербия

Проезд: Монастырь расположен на правом берегу реки Студеницы, в 39 км от города Кралево. До монастыря Студеница можно добраться следующим образом:

Из Белграда существуют три варианта маршрута:

Белград (шоссе Е75 до Баточины, създ направо к городу Крагуевац) – Крагуевац – Кралево – Ушче – Студеница;

Белград ( шоссе Е75 до Малого Пожареваца, създ направо к городу Младеновац) – Малденовац – Топола – Рудник – Горни Милановац – Кралево – Ушче – Студеница;

Белград (Ибарска автомагистраль) – Степоевац – Лиг – Горни-Милановац – Кралево – Ушче Студеница.

Из Ниша – два варианта маршрута:

Ниш – Крушевац – Кралево – Ушче – Студеница;

Ниш – Крушевац – Брус – Йошаничка-Баня – Ушче – Студеница.

Из Приштины:

Приштина – Косовска-Митровица – Лепосавич – Рашка – Ушче – Студеница.

Из Подгорицы существуют три варианта маршрута:

Подгорица – Колашин- Беране – Рожае – Нови-Пазар – Рашка – Ушче – Студеница;

Подгорица – Колашин – Биело-Поле – Приеполе – Нова-Варош – Златибор – Ужице – Пожега – Арилье – Иваница – Студеница;

Подгорица – Колашин – Биело Поле – Приеполе – Нова-Варош – Кокин-Брод – Йасеново – Прилике – Иваница – Студеница.

Из Сараева существуют два варианта маршрута:

Сараево – Рогатица – Вишеград – Мокра-Гора – Чаетина – Ужице – Пожега – Арилье – Иваница – Студеница;

Сараево – Рогатица – Устипрача – Рудо – Прибой – Кокин Брод – Йасеново – Прилике – Иваница – Студеница.

Посмотреть маршрут на сайте монастыря

Телефон: +381 64 642 1243

Паломнику[править | править код]

Расписание богослужений:

Литургия:

В воскресные и праздничные дни – в 8:00
По будням – в 6:45

Монастырь открыт для посещения с 8:00 до 17:00.

О посещении монастыря паломническими группами стоит сообщить заранее по телефону +381 64 646 7492 или по электронной почте: konakstudenica@gmail.com

Размещение в монастыре

В составе монастырского комплекса есть два гостевых дома для посетителей монастыря. Первый корпус находится недалеко от монастырского комплекса, с его восточной стороны, с видом на монастырь. Второй построен раньше и находится на западной стороне с балконом с видом на реку Студеница.

Для размещения в монастырской гостинице требуется предварительное бронирование по телефону +381 64 646 7492 или по электронной почте konakstudenica@gmail.com.

Паломническая служба «Дренча»

По вопросам посещения монастырей Сербии можно обратиться в паломническую службу «Дренча».

Паломническая служба «Дренча» предлагает присоединиться к группам паломников, а также свободно предоставляет всю имеющуюся актуальную информацию о сербских монастырях.

Контакты Паломнической службы «Дренча»:

Электронная почта: palomnik@drencha.ru, drenca.sluzba@gmail.com

Страница ВКонтакте

Фото[править | править код]

Видео[править | править код]

Ссылки[править | править код]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Местоположение|локация=43.48665015127858, 20.531689315790953|вид=Монастырь}}
-[[Файл:Studenica-13.jpg|мини|справа||alt=Монастырь Студеница]]
+[[Файл:Studenica-13.jpg|мини|справа||alt=Мужской монастырь Студеница]]
-'''Монастырь Студеница''' (серб. Манастир Студеница) — [[Аннотация::один из первых и самых больших сербских монастырей, Сербская Лавра, основанная Стефаном Неманей в 1190 году. Монастырь также известен по сохранившимся фрескам 13 и 14 века. В 1986 году монастырь включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.]]
+'''Монастырь Студеница''' (серб. Манастир Студеница) — [[Аннотация::один из первых и самых больших сербских монастырей, Сербская Лавра, основанная Стефаном Неманей в 1190 году.]] Монастырь известен по сохранившимся фрескам 13 и 14 века. В 1986 году монастырь включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
 ==История==
 Монастырь Студеница был возведён в 12 веке на пустынном месте, где иногда охотились местные жители. Посвящен Успению Пресвятой Богородицы.
-Его основатель, Стефан Неманя, отрёкся от престола в пользу своего второго сына, Стефана Первовенчанного, и отошёл в монастырь Студеницу в 1196 году. Тогда же в монастыре завершились первые этапы строительных работ. Позднее он едет на Афон, где со своим младшим сыном, монахом Саввой, работает на восстановлении монастыря Хиландар. Здесь же Стефан Неманя принял монашеский постриг и имя Симеон. В это время о монастыре Студеница заботился Стефан Первовенчанный.
+Его основатель, [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja Стефан Неманя], отрёкся от престола в пользу своего второго сына, [https://azbyka.org/days/sv-stefan-nemanich-pervovenchannyj Стефана Первовенчанного], и отошёл в монастырь Студеницу в 1196 году. Тогда же в монастыре завершились первые этапы строительных работ. Позднее он едет на [[Афон|Афон]], где со своим младшим сыном, монахом [https://azbyka.org/days/sv-savva-i-serbskij Саввой], работает над восстановлением [[Монастырь Хиландар (Афон)|монастыря Хиландар]]. Здесь же Стефан Неманя принял монашеский постриг с именем Симеон. В это время о монастыре Студеница заботился Стефан Первовенчанный.
-Монах Симеон умирает в 1199 году на руках своего сладшего сына Саввы, который возвращается с Афона в Сербию в 1206 году,чтобы помирить своих старших братьев, и привозит с собой в монастырь Студеницу мощи своего отца. Тогда святой Савва становится старейшиной (игуменом) монастыря до двадцатых годов 13 века в чине архимандрита. В это время монастырь становится культурным, духовным и медицинским центром Сербии. Здесь святой Савва написал Студеницкий типик, в котором описал житие своего отца, преподобного Симеона.
+Монах Симеон умирает в 1199 году на руках своего сладшего сына Саввы, который возвращается с Афона в Сербию в 1206 году,чтобы помирить своих старших братьев, и привозит с собой в монастырь Студеницу мощи своего отца. Тогда святой Савва становится старейшиной (игуменом) монастыря до двадцатых годов 13 века в чине архимандрита. В это время монастырь становится культурным, духовным и медицинским центром Сербии. Здесь святой Савва написал [https://azbyka.org/otechnik/Savva_Serbskij/studenichki-tipik/ Студеницкий типик], в котором описал житие своего отца, преподобного Симеона.
-Монастырь играл важную роль в сербской истории. Позже его восстанавливали и другие сербские правители из династии Неманичей, но Студеница часто разрушалась турками во время ига.
+Монастырь играл важную роль в сербской истории. Позже его восстанавливали и другие сербские правители из династии Неманичей, но Студеница часто разрушалась турками во время турецкого ига.
-В комплексе монастыря сейчас три церкви, хотя раньше их было четырнадцать. Главный храм посвящён Успению Пресвятой Богородицы, к которому уже в 1230 году король Радослав, внук Стефана Немани, возвёл притвор, где находилась первая церковь, посвященная святому Симеону. Вторая по величине церковь посвящена святым Иоакиму и Анне, она известна как Королевская церковь, так как её основал в 1314 году король Милутин. Третья церковь посвящена святому Николаю Чудотворцу. На территории монастыря также сохранился фундамент церкви, которая скорее всего была посвящена Иоанну Крестителю. В комплекс монастыря входят трапезария, корпуса, колокольня из 13 века, где когда-то была часовня.
+В комплексе монастыря сейчас три церкви, хотя раньше их было четырнадцать. Главный храм посвящён Успению Пресвятой Богородицы, к которому уже в 1230 году король Радослав, внук Стефана Немани, возвёл притвор, где находилась первая церковь, посвященная святому Симеону. Вторая по величине церковь посвящена святым Иоакиму и Анне, она известна как Королевская церковь, так как её основал в 1314 году король Милутин. Третья церковь посвящена святому Николаю Чудотворцу. На территории монастыря также сохранился фундамент церкви, которая скорее всего была посвящена Иоанну Крестителю. В комплекс монастыря входят трапезная, корпуса, колокольня из 13 века, где когда-то была часовня. К северу от трапезной расположены монастырские кельи XVIII века, где находится музей и выставка экспонатов Студеницы.
 Известный Успенский храм монастыря Студеница построен из белого мрамора, его архитектура довольно специфическая, так как сочетает два стиля - романский и византийский. Позднее из этого сочетания появляется характерный для Сербии рашский стиль архитектуры, который был распространён в средние века.
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 Монастырь прославился своими фресками, которые датируются 13 и 14 веками. В середине 16 века фрески реставрируют, но уже в начале 17 века из-за землетрясения и пожара они снова пострадали.
-В 1846 году фрески монастыря обновили, но сделали это очень непрофессионально. В стены был вбит металлический крепёж для нового слоя штукатурки, от чего старые фрески сильно пострадали, а храм был расписан заново. Но с 1951 года начались рестоврационные работы, во время которых слой штукатурки с новыми фресками был снят, а старые фрески до сих пор восстанавливают рестовраторы. Тогда же была обнаружена и надпись о основателе монастыря, которую оставил святой Савва:
+В 1846 году фрески монастыря обновили. С 1951 года вновь начались реставрационные работы, во время которых слой штукатурки с новыми фресками был снят, а старые фрески до сих пор восстанавливают реставраторы. Тогда же была обнаружена и надпись об основателе монастыря, которую оставил святой Савва:
 „ОВАЈ ПРЕСВЕТИ ХРАМ ПРЕЧИСТЕ ВЛАДИЧИЦЕ НАШЕ БОГОРОДИЦЕ САЗДАН БИ ВЕЛЕСЛАВНИМ … ВЕЛИКИМ ЖУПАНОМ И СВАТОМ (ПРИЈАТЕЉЕМ) ЦАРА ГРЧКОГ КИР АЛЕКСЕ – СТЕФАНОМ НЕМАЊОМ (КОЈИ ЈЕ) ПРИМИО АНЂЕОСКИ ОБРАЗ (КАО) СИМЕОН МОНАХ … (А ЗАВРШЕН – НАСЛИКАН – БИ ТРУДОМ ВЕЛИКОГ ЖУПАНА … СТЕФАНА … И) ВЕЛИКОГ КНЕЗА ВУКАНА ГОДИНЕ 6717. (то је 1209.), ИНДИКТА 12. И МЕНЕ КОЈИ САМ ТУ РАДИО ПОМЕНИТЕ САВУ ГРЕШНОГА.“
@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 что в переводе значит:
-"Этот пресвятой храм Пречистой Владычицы нашей Богородицы создан был славным великим жупаном и сватом царя греческого Кир Алексе - Стефаном Неманей, который принял ангельский образ как Симеон монах, а завершен - фрескописан - был трудом великого жупана Стефана и великого князя Вукана года 6717 (то есть 1209), индикта 12, и меня, который здесь работал, помяните Савву грешного."
+"Этот пресвятой храм Пречистой Владычицы нашей Богородицы создан был славным великим жупаном и сватом царя греческого Кир Алексе - Стефаном Неманей, который принял ангельский образ как Симеон монах, а завершен - расписан фресками - был трудом великого жупана Стефана и великого князя Вукана года 6717 (то есть 1209), индикта 12, и меня, который здесь работал, помяните Савву грешного."
 ==Современное состояние==
-В составе монастырского комплекса находятся два гостевых дома, для посетителей монастыря.
+Монастырь принадлежит Жичской епархии Сербской православной церкви и является мужским монастырем.
-Первый корпус находится недалеко от монастырского комплекса, с его восточной стороны. Балкон смотрит на монастырский комплекс.
-Второй корпус построен раньше и находится на западной стороне с балконом с видом на реку Студеница.
 ==Храмы==
-Храм Успения Пресвятой Богородицы
+* Храм Успения Пресвятой Богородицы
+* Церковь святых Иоакима и Анны
+* Церковь святого Николая Чудотворца
-Церковь святых Иоакима и Анны
+==Святыни==
+* '''Мощи''':
+** Прп. [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja Симеона (Стефана) Немани].
+** Прп. [https://azbyka.org/days/sv-stefan-nemanich-pervovenchannyj Стефана Первовенчанного]
+** Прп. [https://azbyka.org/days/sv-anastasija-serbskaja Анастасии Сербской]
+* Частицы мощей угодников Божиих, в т.ч. свт. [https://azbyka.org/days/sv-nikolaj-mirlikijskij Николая Чудотворца] и сщмч. [https://azbyka.org/days/sv-haralampij-magnezijskij Харалампия]
+* Монастырская ризница
+* Фрески византийского стиля XIII и XIV вв.
-Церковь святого Николая Чудотворца
+Главный монастырский храм построен как семейная усыпальница. С правой стороны в наосе находится гробница с мощами ктитора и родоначальника Неманичей, святого [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja Симеона]. Перед алтарной преградой с правой стороны расположен киот с мощами святого [https://azbyka.org/days/sv-stefan-nemanich-pervovenchannyj Стефана Первовенчанного (монаха Симеона)], а слева находятся мощи святой [https://azbyka.org/days/sv-anastasija-serbskaja Анастасии Сербской], матери [https://azbyka.org/days/sv-savva-i-serbskij святого Саввы].
-==Святыни==
+Бесценные сокровища включает в себя монастырская ризница. Она начала создаваться одновременно с монастырем и, постоянно пополняемая благочестивыми жертвователями — среди них ведущее место принадлежало сербским правителям — превратилась в удивительный по своему содержанию реликварий. Но проходили годы, которые складывались в десятилетия, а те — в столетия, многочисленные пожары наносили непоправимый урон ризнице. Однако больший вред исходил не от неразборчивого огня, а от тех, кто сознательно являлся в Студеницу с целью грабежа. Иноки, как могли, спасали свои святыни: закапывали, прятали вне стен монастыря. К великому сожалению, древнейшие предметы ризницы, а равно и рукописные книги из библиотеки, не сохранились. В настоящее время среди предметов, находящихся в Студенице, особо ценными являются выполненная в 1627/1628 году ставротека (реликварий), предназначенная для хранения частицы Честного и Животворящего Креста Древа Господня, и рака для мощей святого Стефана Первовенчанного, изготовленная «рукой грешного Антония» по заказу и на средства митрополита Симеона в 1607/1608 году. Великолепные образцы средневекового сербского искусства представляют: кадильница игумена Саввы, созданная неизвестным мастером в 1590/1591 году; украшенное миниатюрами рукописное Четвероевангелие первой половины XVI столетия; Иванова пятихлебница 1630-х годов; шитые покров и плащаница Антония Гераклейского, относящиеся к концу и второй половине XIV века.
-Монастырская церковь построена как семейная гробница, называемая криптой. С правой стороны в наосе находится гробница с мощами ктитора и родоначальника Неманичей, святого Симеона. Перед алтарной преградой с правой стороны расположен киот с мощами святого Симона (Стефана Первовенчанного), а слева находятся мощи святой Анастасии, матери святого Саввы.
 ==Престольные праздники==
-'''[[Престольный праздник::Святой Савва Сербский]]''' - [https://azbyka.org/days/2017-01-27 27 января]
+*'''[[Престольный праздник::Успение Пресвятой Богородицы]]''' - [https://azbyka.org/days/prazdnik-uspenie-presvjatoj-vladychicy-nashej-bogorodicy-i-prisnodevy-marii 28 августа]
+*'''[[Престольный праздник::Иоаким и Анна, праведные]]''' - [https://azbyka.org/days/saint/1922/6071/group 22 декабря, 7 августа, 22 сентября]
-'''[[Престольный праздник::Святой Симеон Мироточивый]]''' - [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja 26 февраля]
+*'''[[Престольный праздник:: Савва I Сербский, святитель]]''' - [https://azbyka.org/days/sv-savva-i-serbskij 25 января]
+*'''[[Престольный праздник:: Симеон Мироточивый (в миру Стефан Неманя), Хилендарский (Афонский), преподобный]]''' - [https://azbyka.org/days/sv-simeon-mirotochivyj-v-miru-stefan-nemanja 26 февраля]
-'''[[Престольный праздник::Преподобная Анастасия]]''' - [https://azbyka.org/days/2017-07-04 4 июля]
+*'''[[Престольный праздник::Стефан Неманич Первовенчанный, преподобный]]''' - [https://azbyka.org/days/sv-stefan-nemanich-pervovenchannyj 7 октября]
+*'''[[Престольный праздник::Анастасия Сербская, преподобная]]''' - [https://azbyka.org/days/sv-anastasija-serbskaja 17 июля]
-'''[[Престольный праздник::Успение Пресвятой Богородицы]]''' - [https://azbyka.org/days/prazdnik-uspenie-presvjatoj-vladychicy-nashej-bogorodicy-i-prisnodevy-marii 28 августа]
-'''[[Престольный праздник::Праведные Иоаким и Анна]]''' - [https://azbyka.org/days/saint/1922/6071/group 22 сентября]
-'''[[Престольный праздник::Преподобный Симон монах]]''' - [https://azbyka.org/days/2017-10-07 7 октября]
-'''[[Престольный праздник::Святой Стефан Милутин]]''' - [https://azbyka.org/days/saint/3749/884/6383/group 12 ноября]
 ==Как добраться==
 '''Адрес:''' Манастир Студеница, Брезова 10б, 36343 Краљево, Сербия
-'''Проезд:''' До монастыря Студеница Вы можете добраться следующим образом:
+'''Проезд:''' Монастырь расположен на правом берегу реки Студеницы, в 39 км от города Кралево. До монастыря Студеница можно добраться следующим образом:
 '''Из Белграда''' существуют три варианта маршрута:
@@ Строка 101: / Строка 100: @@
 ==Паломнику==
 '''Расписание богослужений:'''
 Литургия:
 * В воскресные и праздничные дни – в 8:00
@@ Строка 107: / Строка 107: @@
 Монастырь открыт для посещения с 8:00 до 17:00.
-О посещении монастыря паломническими группами просьба сообщать заранее по телефону [tel:+381646467492 +381 64 646 7492] или по электронной почте: [mailto:konakstudenica@gmail.com konakstudenica@gmail.com]
+О посещении монастыря паломническими группами стоит сообщить заранее по телефону [tel:+381646467492 +381 64 646 7492] или по электронной почте: [mailto:konakstudenica@gmail.com konakstudenica@gmail.com]
 '''Размещение в монастыре'''
-Для размещения в монастырской гостинице Студеницы требуется предварительное бронирование по телефону [tel:+381646467492 +381 64 646 7492] или по электронной почте [mailto:konakstudenica@gmail.com konakstudenica@gmail.com].
+В составе монастырского комплекса есть два гостевых дома для посетителей монастыря. Первый корпус находится недалеко от монастырского комплекса, с его восточной стороны, с видом на монастырь. Второй построен раньше и находится на западной стороне с балконом с видом на реку Студеница.
+Для размещения в монастырской гостинице требуется предварительное бронирование по телефону [tel:+381646467492 +381 64 646 7492] или по электронной почте [mailto:konakstudenica@gmail.com konakstudenica@gmail.com].
 '''Паломническая служба «Дренча»'''
@@ Строка 153: / Строка 155: @@
 == Ссылки ==
 * [https://manastirstudenica.rs/ Сайт монастыря]
+* [http://www.srbija.ru/mat/mon/81-id?ysclid=l3yivngg32 Моя Сербия. Монастырь Студеница]
-{{SEO|в Монастырь Студеница|Сербии}}
+{{SEO|в мужской монастырь Студеница|Сербии}}