Аудио:
01:30
| Πάτερ ἡμῶν, | Па́тэр имо́н, | Отче наш, |
| ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, | о эн дис урани́с, | Иже еси на небесе́х! |
| ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά Σου, | айасфи́то то о́нома́ Су, | Да святится имя Твое, |
| ἐλθέτω ἡ Βασιλεία Σου, | элфэ́то и Васили́а Су, | да прии́дет Царствие Твое, |
| γενηθήτω τὸ θέλημά Σου, | йенифи́то то фэ́лима́ Су, | да будет воля Твоя, |
| ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς. | ос эн урано́ кэ эпи́ тис йи́с | яко на небеси́ и на земли́. |
| Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον, | Тон а́ртон имо́н тон эпиу́сион | Хлеб наш насущный |
| δὸς ἡμῖν σήμερον, | дос ими́н си́мэрон, | да́ждь нам дне́сь, |
| καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, | кэ а́фэс ими́н та офили́мата имо́н, | и оста́ви нам до́лги наша, |
| ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφίεμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν, | ос кэ ими́с афи́эмэн тис офилэ́тэс имо́н, | якоже и мы оставляем должнико́м нашим, |
| καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, | кэ ми́ исэнэ́нгис има́с ис пиразмо́н | и не введи нас во искушение, |
| ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. | алла́ ри́сэ има́с апо́ ту пониру́. | но изба́ви нас от лукаваго. |
Комментировать