св. Иоанна Кронштадтского*
Сла́ва Тебе́, Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не единоро́дный безнача́льного Отца́, еди́не исцеля́яй вся́кий неду́г и вся́ку я́зю в лю́дех, я́ко поми́ловал мя еси́, гре́шного, и изба́вил еси́ мя от боле́зни моея́, не попусти́в ей разви́ться и умертви́ть меня́ по греха́м мои́м. Да́руй мне отны́не, Влады́ко, си́лу тве́рдо твори́ть во́лю Твою́ во спасе́ние души́ мое́й окая́нной и во сла́ву Твою́ со безнача́льным Твои́м Отце́м и единосу́щным Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Перевод: Сла́ва Тебе́, Го́споди Иису́се Христе́, Сы́н единоро́дный безнача́льному Отцу, Ты один исцеля́ешь вся́кий неду́г и вся́кую болезнь у лю́дей, поскольку Ты поми́ловал меня, гре́шного, и изба́вил меня от боле́зни моей, не попусти́в ей разви́ться и умертви́ть меня́ из-за грехов мои́х. Да́руй мне отны́не, Влады́ка, си́лу, чтобы тве́рдо исполнять во́лю Твою́ для спасе́ния души́ мое́й окая́нной, и в сла́ву Твою́ со безначальным Твои́м Отцом и единосу́щным Твои́м Ду́хом, ны́не и всегда и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
* Редкие молитвы великих русских святых и подвижников благочестия.
См. также: БОЛЕЗНЬ
Комментировать