Акафист исповеднику Сильвестру (Ольшевскому), архиепископу Омскому


Священномученик Сильвестр (Ольшевский), Омский

Кондак 1

Избранный от мира, предивный угодниче Христов веры православныя благовестниче юже яко добрый сеятель на ниве Христове в сердца чад Божиих усердно всеял еси не престай молитися за ны ко Господу даровати земли нашей мир и безмятежие Церкви Святей от ересей и расколов ограждение да твоими молитвами от бед избавляеми, благодарно зовем ти: радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Икос 1

Ангела пламенеюща духом и во плоти суща человека, избра тя Господь быти служителя Церкви Святей и стаду Своему пастыря добра, от юности бо твоея Богу Единому сердцем и душею прилежал еси. Мы же имуще в тебе образ пастыря добра умильно взываем ти:

Радуйся, Богом избранный и освященный наш пастырю;

радуйся, увенчанный архиерейскою благодатию.

Радуйся, чистый разумом, всею душею Бога возлюбивый;

радуйся, в житии твоем Тому усердно послуживый.

Радуйся, в незлобии сердце твое соблюдый;

радуйся, иго Христово от юности радуяся восприявый.

Радуйся, земли Омския благодатное прирастание;

радуйся, со всеми в земли нашей просиявшими неба церковнаго украшение.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 2

Видяще тя, пастыря, подвигом добрым подвизающася, и «аки елень на источники водныя» к Богу устремляющася, словесное стадо свое аки ангельским хлебом обильно питающа, святителю отче наш Сильвестре, умиляемся сердцем и душею, благодаряще Бога, даровавшаго нам тебе пастыря верна и стража добра, воспеваем дивную песнь: Аллилуиа.

Икос 2

От юности твоея, богомудре Сильвестре, орлу горнему уподобился еси, от мирския суеты к высоте небесней воспарив, да постигнеши глубины премудрости Божия и в свете истиннаго благочестия стадо твое мудре просветиши. Мы же наставляеми тобою покланятися Богу, в Троице славимому, воспеваем ти похвалы сия:

Радуйся, Бога во Святей Троице прославляемаго, познати нас просветивый;

радуйся, Свет Истинный, просвещаяй всякаго человека, всем возвестивый.

Радуйся, правды Божия ревностный искателю и Христа обретый;

радуйся, неутомимый Ея глашатаю и провозвестниче.

Радуйся, Закон Божий на скрижалех сердца твоего начертавый;

радуйся, в слове, житии, любве, духе и вере образ нам показавый.

Радуйся, в дому Божии, яко финикс процветый;

радуйся, чистотою сердца богатый, верою и разумом Необъятнаго объявый.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 3

Яко серна от тенет, от суеты мира сего отбегл еси и к иноческому подвигу потщался еси; Христу Богу непорочным житием благоугодил еси, достоблаженне священномучениче; в трудах же и бдениих, от стражи утренния до нощи дремания веждома твоима и сна очесем не давый. Сего ради жилище Духа Святаго быти сподобился еси и в Троице певаемому Богу, яко орган многострунный, непрестанно воспевал еси святую песнь: Аллилуиа.

Икос 3

Кедру ливанскому уподобился еси, святителю Христов Сильвестре, изрядно укрепивый душу твою святостию служения соборнаго в богоспасаемей Полтаве, идеже чистому нраву и благочестию церковному учил еси, Святителю, отроцы и отроковицы земли Полтавския; темже видяще тя, ревностию учительства пламенеюща, вопием ти сице:

Радуйся, Господа ради дом родительский оставивый;

радуйся, путем тесным за Христом последовавый.

Радуйся, Ангельское житие благодатно стяжавый;

радуйся, яко юный Исаак смиренно в руце Божии себе цела отдавый.

Радуйся, образе кротости и о молитве Иисусове присное памятование;

радуйся, помощи Божия непрестанное призывание.

Радуйся, сыновней любовию к небесным воспаривый;

радуйся, молитвою твоею землю Омскую освятивый.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 4

Видяще тя Пастыреначальник Христос, учительнаго подвига ревнителя, трудов же и миссионерских деланий неленастнаго исполнителя, постави тя юным отроком наставника и учителя. Ихже делом и словом к служению церковному мудре уготовлял еси и преуспевати в житии благонравнем отечески наставлял еси; да и тии, в возраст пришедши и поминающи благия заветы твоя, множицею воспоют дивную песнь Богу: Аллилуиа.

Икос 4

Слышаша и видеша людие православнии равноангельное житие твое, священномучениче Сильвестре, воодушевишася к подвигу служения Святей Церкви Божией, наипаче же узревши тя, ангельскаго образа сподобльшася и высокаго сана архимандрита достигша, со умилением сердечным пообещаша пред олтарем Господним, такожде послужити во священных олтарех Церкве Православныя, воспевши тебе похвалы сия:

Радуйся, Христа Бога возлюбивый, и с Ним за мир заклатися обещавый;

радуйся, Христу спогребыйся, смерти жало славно поправый.

Радуйся, теплотою души твоея затепливший и души верных твоих чад;

радуйся, во мнозех скорбех и болезнех терпению Христову нас научивый.

Радуйся, стада Христова пастырю верный;

радуйся, молитвенниче усердный за народ наш и землю отцев и братий.

Радуйся, обуреваемым тихое пристанище;

радуйся, заблуждшим благостный наставниче.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 5

Богосветлое светило, Духом Святым возжженное, воспламени Господь сердце твое, мучениче земли Омския, да упасеши и избавиши боголюбивыя люди наша от вражды с Богом и попрания Святых Заповедей Его, ихже дух злобы поднебесный низвергнути на сие тщашеся. Бурею безбожия испытуем ты, Святче, реши в сердце твоем многовидныя мучения прияти, да не умолкнет победная песнь Богови на земли Сибирстей: Аллилуиа.

Икос 5

Видяще гонители злочестивии, яко твердо твое упование на Господа и любовь к Нему, злобою распаляхуся, лютыя страдания измышляху, мнящи гладом и мразом и темничнии изнурении веру твою попрати, посмеяние диаволу явити, святый крестоносче Сильвестре и вси исповедницы земли Сибирския. Ты же, духовный пастырю страдальцев, новыя весны прозябение Христово явися и вся козни бесовския попраша; о сем приносим ти таковая:

Радуйся, трием отроком в Вавилоне верою единонравный;

радуйся, Даниилу в рове львинем мужеством единославный.

Радуйся, Церкве Христовы споборниче;

радуйся, Православнаго вероучения неисчерпаемый источниче.

Радуйся, славу мира сего, яко суетную презревый;

радуйся, блага временныя ни во что же вменивый.

Радуйся, велие дерзновение к Богу имеяй;

радуйся, пламенною любовию к Богу горяй.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 6

Проповедание медоточивых уст твоих, якоже мука и елей в Сарепте Сидонстей никогдаже истощашеся, ниже заграждашеся, преславне исповедниче Христов Сильвестре; видим бо тя благовествующа людем богоспасаемаго града Киева и града святаго Петра, идеже в служении церковнем пребывая, учил еси взывати Богу дивную песнь: Аллилуиа.

Икос 6

Видяще подвизи всероссийскаго воинства на поле брани доблественне стоящаго за святое Отечество наше и народы его населяющия, возносил еси Святую Безкровную Жертву, за воины в подвизе своем кровь пролившия. Учил еси, святителю Божий, како подобает молитися и трудитися, возлагая на олтарь Отечества живот свой и кровь проливая безценную; страдания своя приявый, во еже освятити землю нашу в Дом Божий – Жилище Духа Святаго. Сему преславному подвигу удивишася, вопием немолчно сицевая:

Радуйся, в годину бед и испытаний отеческою любовию нас утешаяй;

радуйся, оградо крепкая и надеждо Православнаго стада несокрушимая.

Радуйся, лампадо светлая, в молитвеннем подвизе неугасимая;

радуйся, пастырю, Веры Православныя истинный ревнителю.

Радуйся, ересей и расколов нечестивых искоренителю;

радуйся, православнаго благочестия насадителю.

Радуйся, чистим сердцем твоим Господа славы созерцавый;

радуйся, в волю Божию всего себе отдавый.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 7

Ходатай пред Богом преизряден явился еси, священномучениче Сильвестре, егда дерзновенно подъял еси труд ежечаснаго крестнаго хождения. В немже просвещая и воодушевляя присных, высоко и победоносно воздвизал еси дивное и преславное знамение Креста Господня, усердно моляся Богу за люди твоя, воспевающия: Аллилуиа.

Икос 7

Новым и немеркнущим светилом явился еси, богомудре Сильвестре, и вся твоя духовныя чада, страстотерпцы Христовы, по всей земли нашей; в лесах тайги непроходней, в рудех подземельных, гладом и хладом томими, в поте кроваве изнуряеми суще. Обаче идеже умножишася страдания ваша, тамо преизобиловаша чада Христова, из злодеев и убийц кающихся. Тако бо от беззакония к повиновению Божию многия приведосте, о сем восхваляем вас сицевыми похвалы:

Радуйтеся, лесорубы, козни вражии низлагающии;

радуйтеся, дровосеки, всякую лесть бесовскую пресецающии.

Радуйтеся, в подземелии шахт светом Христовым сияющии;

радуйтеся, зачерствелую совесть к покаянию побуждающии.

Радуйтеся, алчущих правды Божия питателие;

радуйтеся, нищих духом и опечаленных в унынии утешители.

Радуйтеся, нераскаянныя грешники ко Христу приведшии;

радуйтеся, с ними же в Царствие Небесное вшедшии.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 8

Чудно соделавый пути нашего спасения Человеколюбец Господь, промыслительно, аки росу на руно Гедеоново, дарова тя Омской пажити, архипастыря прилежна и православнаго учения хранителя тверда; во еже в венец земнаго подвига твоего поставити тя пред Престолом Славы Своея, молитвенника о нас тепла и неусыпна. Сего ради Богу, во благо вся устрояющу, со умилением зовем: Аллилуиа.

Икос 8

Весь мир ужасом многим содрагашеся, слышавше, киими истязаньми и мученьми изнуряем был еси, достославный новомучениче Христов, егда тя люте истязавши пытки страшныя привменяху и гвоздьми острыми, яко стрелы израняху твое честное тело даже до крове. В сем стоянии адамантове за веру Православную пребывших зряху, умиляемся благодарным сердцем и ужасаемся, состраждуще душею вопием ти сице:

Радуйся, исповедниче новый и преславный;

радуйся, кораблю веры непотопляемый.

Радуйся, пред Богом за нас молитвенниче теплейший;

радуйся, в скорбех грядущих на нас помощниче вернейший.

Радуйся, во бранех со диаволом, терпению нас научаяй;

радуйся, в стоянии за веру отеческую нас укрепляяй.

Радуйся, богомудрых умов услаждение;

радуйся, боголюбивых душ увеселение.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 9

Вси людие паствы Омския видяще тя, архипастыря своего, смирением и кротостию сияюща, прославиша Бога, святителю отче Сильвестре. Ты же, Христовою любовию к ним исполненный, яко отец о чадех своих, слезныя молитвы Богу день и нощь излиял еси. Сего ради людие твои, умиляющеся сердцем и душею, воспеваху Богу, даровавшему им таковаго святителя дивна, возносяще песнь: Аллилуиа.

Икос 9

Проповедником славным явился еси, богомудре Сильвестре, всякую лесть бесовскую заграждаяй и посрамляяй, еюже дух злобы поднебесный мняше народы наша на путь нечестия совратити. Овых ересьми и расколы, овых же всякаго нечестия и безбожия насадители; тщашеся похулити Имя Пресвятыя Троицы. Ты же, вземше Крест Христов, имже благословил еси люди Божия, наставил еси их на стезю Заповедей Святых. О сем, в вере отцев наших спасаеми, поем тебе таковая:

Радуйся, огнь и воду прошедый;

радуйся, веру православную кровию твоею утвердивый.

Радуйся, Христа возлюбивый и к Нему прилепивыйся;

радуйся, погубивый временная, Вечная же унаследовал еси.

Радуйся, вдов и сирот усердный питателю;

радуйся, гонимых за веру отеческую усердный попечителю.

Радуйся, дольняго мира мудрейший узниче;

радуйся, горняго мира вернейший соузниче.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 10

Спасти хотя многия, попусти Господь беды велия на народы наша, да якоже плевелы от пшеницы злыя измет и сожжет, верныя же, яко пшеницу соберет в житницы Своя и прославит их, яко верных рабов Своих. Мы же волю Божию приемлюще, терпению и злостраданию их научишися, егда к испытаниям призовет нас Господь, да ублажая подвизи их, поем неложно песнь Богу: Аллилуиа.

Икос 10

Стена тверда и ограждение крепкое явился еси, многострадальне исповедниче, к тебе прибегающим и молитвеннаго предстательства твоего просящим в новых испытаниих веры сущих. Ты же, владыко святый, буди предстателем пред Богом за нас многогрешных, с верою и упованием вопиющих ти таковая:

Радуйся, врагом веры Христовы необоримая преградо;

радуйся, от разорения храмов Божиих несокрушимая оградо.

Радуйся, омраченныя зловерием, Светом Веры Христовы просвещаяй;

радуйся, учителю кротости и воздержания.

Радуйся, светильниче веры православныя;

радуйся, от сетей вражиих верныя избавляяй.

Радуйся, ходити по стопам Заповедей Божиих нас научаяй;

радуйся, ко Пресвятей Богородице о нас непрестанно взываяй.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 11

Пение, иже приносим тебе, в похваление преславных подвигов и чудес твоих, достоблаженне Сильвестре, несть довольно, обаче ведаем благое твое о нас тщание и любовь твою. Благоволи, святый владыко, прияти молитвы наша и избавити нас от прелести еретическаго зловерия и языческаго злонравия, да утренююще, чистым сердцем приносим о тебе песнь Христу Богу: Аллилуиа.

Икос 11

Светом Божественныя Любве объят был еси, Сильвестре досточудне, егда призывал еси соузники твоя кающиися, радоватися, понеже Благодать Божия изобильно пребывает со всеми очистившими совесть свою покаянием сердечным; яко чрез страдания временныя готовится верным радость вечная, юже уготова Бог любящим Его. Ублажая сия радости Тайну Велию, молим вас прилежно, страдальцы преславнии, купно со святителем Сильвестром, утешите нас немощных, да спасаеми зовем вам немолчно:

Радуйтеся, Духа Святаго священное жилище;

Радуйтеся, Благодати Христовы славное вместилище.

Радуйтеся, яко орли к Солнцу Правды воспарившии;

Радуйтеся, к Свету Невечернему из юдоли плача возвысишася.

Радуйтеся, Царствия Небеснаго наследницы;

Радуйтеся, вечныя славы сопричастницы.

Радуйтеся, в селениих праведных упокоение обретшии;

Радуйтеся, честнии праведницы с нами воспевающии славословную песнь святителю:

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 12

Благодать Божия изобильно излияся на тебе, присный наш молитвенниче святителю Сильвестре, егда в темницу к безбожным, аки на пир веры православныя шел еси со иными страстотерпцы земли нашея. Во еже пребыти во блаженстве за Имя Господне, егоже вы пронесосте в житии вашем, и ныне сподоби вас Господь Венца Славы и Бессмертия, вопиющих: Аллилуиа.

Икос 12

Поюще многострадальныя подвизи ваша и пламенную любовь яже ко Господу, священномучениче Сильвестре и вси новомученицы Сибирстии, славно Христу сораспеншиися, и от земных в Небесная венценосно водворившиися, идеже Ангелом сликовствующе, нас немощных напастьми испытуемых, поминайте. Мы же молитвенную надежду на вас имуще, Волю Божию, яко всеблагую приимем и скорбми утешающеся зовем сицевая:

Радуйся, архиерею Божий, подобие Крестнаго Распятия претерпевый;

радуйся, за Истину пострадавый, Бога прославивый.

Радуйся, в заключении темничнем усердно Господеви послуживый;

радуйся, путь Голгофских Страданий понесый.

Радуйся, с сотаинницы предстояй у Креста, Христу сораспявыйся;

радуйся, земный ангеле, за град и Отечество наше молитву приносяй.

Радуйся, архипастырю града Омска, людем верным в покровение святыя мощи твоя даровавый;

радуйся, явлением пречестных мощей твоих и неверных ко Господу приведый.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 13

О, многострадальне и всехвальне страстотерпче Сильвестре с соузники, славно сораспеншиися за Церковь Святую Православную и кровьми своими в небесней со Христом священнодействовати сподобишася. Нынешнее наше моление приемши, от всех бед, скорбей и напастей нас избавите, наипаче же Церковь Святую, юже до крове возлюбисте; от всякаго лукавствия века сего миром оградите, да купно с вами вопием победную песнь Богу: Аллилуиа.

[Се́й конда́к глаго́лется три́жды.]
[Далее повторяем 1‑е икос и кондак:]

Икос 1

Ангела пламенеюща духом и во плоти суща человека, избра тя Господь быти служителя Церкви Святей и стаду Своему пастыря добра, от юности бо твоея Богу Единому сердцем и душею прилежал еси. Мы же имуще в тебе образ пастыря добра умильно взываем ти:

Радуйся, Богом избранный и освященный наш пастырю;

радуйся, увенчанный архиерейскою благодатию.

Радуйся, чистый разумом, всею душею Бога возлюбивый;

радуйся, в житии твоем Тому усердно послуживый.

Радуйся, в незлобии сердце твое соблюдый;

радуйся, иго Христово от юности радуяся восприявый.

Радуйся, земли Омския благодатное прирастание;

радуйся, со всеми в земли нашей просиявшими неба церковнаго украшение.

Радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Кондак 1

Избранный от мира, предивный угодниче Христов веры православныя благовестниче юже яко добрый сеятель на ниве Христове в сердца чад Божиих усердно всеял еси не престай молитися за ны ко Господу даровати земли нашей мир и безмятежие Церкви Святей от ересей и расколов ограждение да твоими молитвами от бед избавляеми, благодарно зовем ти: радуйся, священномучениче Сильвестре, земли Омския молитвенниче.

Молитва священномученику Сильвестру

О предивный угодниче Христов, священномучениче Сильвестре! Со умилением преклонше колена пред честными цельбоностными мощами твоими (святым образом твоим), хвалим, славим и величаем прославльшаго тя Бога, нам недостойным даровавшаго заступника тя и ходатая. Ему же ты с лики новомучеников Российских и всех Небесных Сил предстоиши. Умоли Господа, да утвердит во святей стране Российстей живый дух православныя веры и благочестия, да вселит в земли Сибирстей любовь пламенеющую к вере отечестей; наипаче же оградит нас всесильною рукою Своею от раскольнических лжеучений и ересей. Да подаст людем дух покаяния в богоотступлении и служении суетам мира сего; всем же нам дарует дух смирения, кротости и послушания. Да препояшет ны благодатию Своею и утвердит во брани за спасение наше. Емуже подобает всякая слава, честь и поклонение Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Комментировать

4 комментария

  • soft-rulist-ru, 29.11.2024
    Подскажите, какой смысл, перевод у фразы «ниже заграждашеся» в 6 кондаке? Ответить »
    • _Gennadiy_, 03.12.2024
      «Проповедь из твоих мед источающих уст никогда не заканчивалась, как мука и елей в Сарепте Сидонской…» или «… не прекращалась так же, как не заканчивались мука и елей …» или «…не иссякала, как не истощались мука и елей…». Ответить »
      • soft-rulist-ru, 03.12.2024
        Спасибо за ответ, а само слово «заграждашеся» как переводится?

        ЦИТАТА:
        Проповедание медоточивых уст твоих, якоже мука и елей в Сарепте Сидонстей никогдаже истощашеся, ниже загражадашеся, преславне исповедниче Христов Сильвестре.

        Перевод:
        Проповедь медоточивых уст твоих, как мука и елей в Сарепте Сидонстей никогда не истощится, ниже загражадашеся, преславный исповедник Христов Сильвестре.

        Фразу «ниже заграждашеся» можно перевести примерно так:
        и не закончится
        и не прекратится
        и не иссякнет

        Важно понять как перевести дословно слово «заграждашеся», чтобы потом дать этому слову точное слово на сербском языке.

        Акафист Сильвестру Ольшевскому сейчас переводится на сербский язык.

        Спаси Господь Ответить »
        • _Gennadiy_, 04.12.2024
          Посмотрите здесь: https://azbyka.org/otechnik/books/original/26041/original.pdf
          Следует учитывать, что этот акафист — современное народное творчество, его составляли наши современники, и не факт, что они в совершенстве владеют ЦСЯ, поэтому в тексте могут содержаться ошибки или неправильно подобранные слова. Ответить »
«Азбука молитвы»
в Telegram.
t.me/azprayer