Уважаемые коллеги! Прошу прощения за молчание.
Новая версия программы
WordFindRepl (версия 3.2.0) опубликована на сайте программы
https://sites.google.com/view/wordfindrepl-v-3-2/ (Далее: краткая копия сайта)
Действие 1. Скачать программу и документацию (Программа:WordFindRepl.exe, три тестовых Word файла, Video — рекомендации по установке, руководство пользователя: PDF-файл)
Видео 1.
Установка, настройка программы
Антивирус, как правило, выдает предупредительное сообщение при первом запуске программы, а потом сообщит, что все нормально — файл не опасный. При следующих запусках не ругается. Если у Вас антивирус капризный, то занесите файл программы в исключения
(видео №1).
Если у Вас не установлен PDF-viewer, то PDF файлы откроются в
web-браузере по умолчанию. Так что хлопот по установке не будет.
Но все же лучше установить любой PDF-reader(
SumatraPDF,
STDU Viewer,
Adobe Acrobat Viewer — все они в свободном доступе и бесплатны.)
Видео 2.
Знакомство с программой — интерфейс, краткий обзор функций 1-3
Видео 3.
Знакомство с программой — интерфейс, краткий обзор функций 4-7
Основное назначение — обработка Word текстов после распознавания PDF файлов старославянской орфографии.
Программа может быть полезна для обработки любых (не старославянской орфографии) при использовании функций:
№1 — обработка переносов и расстановка тире между словами и числами (
ссылка на правила: https://webstyle.sfu-kras.ru/tire-defis)
№3 — программное формирование сносок
№7 — пользовательский (в специальную таблицу пользователь заносит свои функции поиска и замены. Изначально в таблице находятся около 50 функций, собранные в целевые группы.
Все функции используются в программе. Каждую можно протестировать автономно или группу в целом. Используя механизм подсветки изменений, легко проверить и сравнить результаты. Подробности — в видео 7.
Программа служит для автоматизации исправления (поиска и замены) текста по семи направлениям (функциям).
Функции (режимы работы) + ссылки на соответствующие Video
Функции 4,5,6 работают в два этапа: сначала формируются таблицы данных для предварительного отбора (on/off флажок). Но желательно видеть слово(контекст) непосредственно в Word-файле. Для этого надо открыть его, нажав ставшей доступной кнопку
<Открыть Word-RES файл>.
Далее достаточно двойного клика мыши в любом поле записи, чтобы найденное слово или контекст, стало доступным в файле. При этом фрагмент Word-текста окрашивается в
красный цвет. Далее можно вручную редактировать текст.
Это удобный сервис.
1. Однозначные замены (Однозначные простые замены символов: '
ѣ', '
Ѣ', '
ѳ', '
Ѳ', '
ѵ', '
Ѵ' , удаление 4-х типов переносов слов и пр. Приводится подробная статистика замен и исправлений, разбитых на группы (>25 групп)).
2. Замена слов старой орфографии Замена фрагментов слов старой орфографии на современную в любой части слова(
«шаго» на
«шего»,
«яго» на
«его» и т.д. ) Приводится подробная статистика исправлений, разбитых на
5 групп. Рекомендуется использовать совместно с функциями
4 и 5.
3. Формирование сносок Разметка сносок предельно упрощена(
&R — в тексте,
&S — содержание внизу страницы). Формируется подробный отчет по разметке. Особенно удобен при ошибочной разметке, т.к. ошибки указываются с точностью до странницы, типа ошибки и № сноски на странице.
4. Контекстная замена слов (Используются пары окончаний слов
старой/новой орфографии для формирования таблицы:
слово/контекст. Задумана для контроля написания в контексте слов автора, цитат из Библии и т.д.)
5. Безусловная замена слов (назначение то же, что и функции
№4. Добавлена опция, связанная с выражениями
поиска/замены группы
№1 ТПО функции
№7)
6. Исправление слов в конце с "ь"(Полезная функция, позволяющая находить ошибочные слова с "
ь" в конце. Из-за схожести в написании знаков
ъ и
ь при распознавании не мало путаницы — разработана функция, использующая большой словарь правильных слов с
"ь" в конце слова. Словарь сформирован из книг Библии, Достоевского, Толстого,
Лопухина и нескольких книг с сайта
https://azbyka.ru/otechnik/ )
7. Пользовательские операции Содержит реальные выражения, используемые в программе. Заносятся в специальную таблицу пользовательских операций(
ТПО). Сейчас в
ТПО ≈50 выражений, сгруппированных в 8 групп. Группа 1 связана с ф-й 5, поэтому ее
удалять нельзя(см.
Видео 7). С их помощью можно самостоятельно написать выражения
поиска/замены под свои потребности. Ссылки для самостоятельного изучения:
Ссылка 1 Ссылка 2.
В случае затруднений, сообщите мне — охотно помогу:
WordFindRepl@mail.ru (Сергею).
Программа — это один исполняемый файл
WordFindRepl.exe, в котором «зашиты»:
— семь справочных PDF файлов
— три текстовых файла, которые генерируются при первом запуске:
- WfrUsers.txt – содержит начальные (учебные) данные пользовательского модуля №7
- ContextSlova.txt – содержит пары окончаний старого – нового стиля (для функций №4 и №5)
- SlovarMzPrav.txt (10 292 слов) – словарь правильных слов, с мягким знаком в конце. Сформирован из книг Библии, Достоевского, Толстого, Лопухина и нескольких книг с сайта https://azbyka.ru/otechnik/. В словаре нет повторяющихся слов. Данный словарь пользователи могут дополнять из своих текстов при работе с функцией №6.
При потере(искажении) данных этих файлов достаточно удалить(переименовать) их и перезапустить программу. Файлы будут вновь сформированы.
Pdf-help файлы формируются из программы во временную папку Windows при нажатии кнопки
«?», выводя подробную справку по активному (выбранному) режиму работы. При завершении работы pdf файлы удаляются.