168. H. Д. Фонвизиной[419]
[Ялуторовск], 16 генваря 1856 г.
Сегодня получена посылка, добрый друг мой Матрена Петровна! Все нашел, все в моих руках. Спешу тебе[420] это сказать, чтоб тебя успокоить. Qui cherche, trouve.[421] Ничего еще не читал… Скоро откликнусь – и откликнусь с чувством признательной затаенной любви… Прочел стих:
Стану молиться Богу,
Стану тебя поджидать.
…Ваня вертит свою игрушку и очень доволен… От Аннушки получил весточку от 3 генваря…
Поцелуй Таню[422] – меня пугает слово на надписях. Все какое-то прощание! а я это слово не люблю вообще, а особенно от нее. Не лучше ли: до свидания! Где-нибудь и как-нибудь.
Обнимаю тебя крепко… До свидания!
Верный твой И. П.
Ваня целует тебя. Он теперь почти здоров и скоро поедет в училище.
[419] Публикуется впервые.
[420] Первое обращение Пущина к Н. Д. Фонвизиной на «ты» – в неизданном письме от 23 декабря 1855 г. Здесь сообщается, что все спрашивают Пущина о Наталье Дмитриевне.
[421] Кто ищет – находит (франц.).
[422] Таней называла себя в переписке с Пущиным Н. Д. Фонвизина, заявлявшая, что в «Евгении Онегине» Пушкин изобразил ее брак с Фонвизиным и что ее отношения к Пущину при жизни мужа сходны с отношением Татьяны к Онегину.
Комментировать