Н. Басовский — 37-й псалом (Давида)
Алеф
Себе за образец ты не бери злодея:
презрев Закон, его возносится глава,
но, как неспелый злак, он сам опустит шею
и будет истреблён, как сорная трава.
Бет
На Бога уповай; живи, добро любя,
пусть тяга к истине твои шаги наполнит.
Доверься Господу, и Он всегда исполнит
желанья и мечты, что в сердце у тебя.
Гимел
Иди прямым путём — он истиной наполнен,
будь добр и справедлив — и будет жизнь, как полдень.
Вверь Богу жизнь свою: Он — твой заслон и щит,
и что попросишь ты, Он то и совершит.
Далет
Не состязайся с тем, кто умыслом злодейским
на жизненной стезе премного преуспел.
На Бога уповай — Ему равняться не с кем,
Он силы даст тебе в кругу достойных дел.
Ге
Оставь ненужный гнев. Кто злое создаёт,
не состязайся с тем, — Господь их истребляет.
А кто в своих делах на Бога уповает,
тому в наследство Он всю землю отдаёт.
Вав
Вот, нечестивец был — и нет: пустое место,
а праведным Господь всю землю даст в наследство,
и кроткий — тот, кто был и голоден, и наг, —
получит от земли всё изобилье благ.
Заин
На праведника зло в душе у нечестивца;
свой умысел плетёт, зубами скрежеща.
Смеётся Бог над ним, Он знает, что случится, —
Бог скажет в День суда: душа твоя нища.
Хет
Свой обнажая меч и напрягая лук,
мечтает им злодей пронзить идущих прямо.
Но лопнет тетива, клинок свернёт упрямо,
и смерть свою найдёт он от своих же рук.
Тет
Какой-нибудь пустяк у честного весомей,
чем злато-серебро у нечестивца в доме.
Утратит всё злодей — таков его итог,
а праведных всегда поддерживает Бог.
Иод
Наследье праведных вовеки живо будет,
поскольку знает Бог, чем полнятся их дни.
Во время лютых бед никто их не осудит,
и будут сыты все в дни голода они.
Каф
А нечестивцы все, что похвалялись тут,
не ведают о том, что живы лишь сегодня:
развеются в дыму хулители Господни,
как в жaре тук ягнят, исчезнут, пропадут.
Ламед
Берёт взаймы злодей и не спешит к возврату,
а праведный даёт убогому, как брату.
Кого отверг Господь, тот будет истреблён,
кого благословил — земли наследник он.
Мем
Бог утвердит стопы такого человека,
и путь благословит, и отведёт беду.
Не пострадает он, упав во время бега, —
Бог за руку его удержит на ходу.
Нун
Вот, был я молодым, а ныне старым стал,
но праведных не знал без уваженья с неба,
потомков их не знал, оставленных без хлеба, —
их путь благословен: ведь им Господь внимал.
Самех
Всевышний истребит потомство нечестивых,
но сохранит вовек пути людей правдивых.
Не приближайся к злу, твори добро вокруг,
и вечный мир придёт к тебе из Божьих рук.
Айн
Наследье праведных вовеки живо будет,
и ляжет вся земля к ногам упорным их —
ведь любит правду Бог, и Он не позабудет,
не бросит в трудный час святых людей Своих.
Пе
Правдивы все слова на праведных устах,
а потому мудры, и ежели всмотреться,
увидишь Божий знак у праведника в сердце;
не пошатнётся он на всех своих путях.
Цаде
Чтоб честного убить, злодей подстерегает,
но честному спастись Всевышний помогает,
и если даже он окажется судим,
его не обвинят — Всевышний будет с ним.
Коф
На Бога уповай, держись пути Господня —
наследником земли Он сделает тебя,
и ты, идя за Ним, узришь уже сегодня,
как нечестивцев Он преследует, губя.
Реш
Я нечестивца знал: он грозен был всегда,
как дерево в земле, везде укоренился,
похоже, что всего, чего хотел, добился;
и вот ищу его — и даже нет следа.
Шин
Бери за образец того, кто непорочен,
и завтрашний твой день взойдёт, богат и прочен.
А кто в неправде жил, покинет белый свет:
у тех, кто нечестив, и будущего нет.
Тав
Для праведных земли от Господа спасенье,
Он — помощь в добрый час, защита скорбным днём,
от умысла врагов, от козней избавленье:
для праведных земли всё упованье — в Нём.
Комментировать