Письмо № 44.
Интерес настоящего письма к кн. Урусову заключается в препровождавшемся о. Васильевым сочинении аббата Гетте «История иезуитов». Рекомендуя как сочинение это, так и автора, весьма дружелюбно относящегося к России, о. Иосиф просил князя Урусова поднести один экземпляр Государю и исходатайствовать аббату Гетте какую-либо награду. Ходатайство свое о. Васильев объясняет тем, что отличие Государем аббата Гетте парализовало бы распространяемые иезуитами слухи о каком-то особом благоволении к ним Государя.
«Вместе с этим письмом имею честь препроводить к Вашему С-ву письмо аббата Гетте и три экземпляра его сочинения «Истории иезуитов». Назначая один экземпляр Вашему С-ву, он просит Вас поднести два другие Государю Императору Александру Николаевичу и Государыне Императрице Марии Александровне.
Ученый труд аббата Гетте обратил почтительное внимание Западных ученых, и автор был бы весьма счастлив удостоиться одобрения Августейших Особ, коим осмелился поднести свое сочинение, а равно и просвещенного внимания Вашего С-ва.
Нередко бывало, что при подобных подношениях важных сочинений авторы были удостаиваемы знаков отличий. Подобная Монаршая милость, по моему крайнему разумению, была бы весьма благовременна в настоящем случае. Первая и общая причина та, что труд весьма важный, и там, где касалось дело России — весьма дружественный. Кроме того, есть причины частные к отличению труда аббата Гетте. На Западе вкоренилась мысль, что одно качество Римско-католического священника ставить человека во враждебное отношение к Русскому правительству; знак внимания к аббату Гетте был бы доказательством ошибочности такого мнения. Распространяя хулы на имя в Бозе почившего Императора Николая I, иезуиты, неизвестно на каких основаниях, полагают большие надежды на ныне благополучно царствующего Государя Александра Николаевича. Знак внимания Его Величества к аббату Гетте, противнику иезуитов, был бы косвенным опровержением иезуитских надежд. Сверх же всего это было бы ободрением аббата на будущие труды, которые, судя по его убеждению и делам, будут полезны Православию и России.
Усерднейше прошу Ваше С-во принять во внимание изложенные мной причины и оказать благодетельное участие к аббату Гетте. При сем имею честь приложить проект[120] некоторых преобразований во Французской Церкви, поданный аббатом Гетте Императору Французов. На этот проект обращено серьезное внимание. Наполеон III думает воспользоваться многими указаниями Галликанского аббата. Может быть ему будет разрешено публиковать это в брошюре, как весьма часто делает это, для опыта, здешний правитель.
Париж, 25 ноября / 7 декабря 1860 г.»
[120] См. дело Канц. обер-прок. 1 от. 2 ст. 1860 № 202.
Комментировать