H3947: לקח‎

Часть речи: Глагол

Значение слова обостряется:

A(qal):
1. брать;
2. забирать, завладевать, захватывать;
3. принимать;
4. приносить.
B(ni):
1. быть забранным;
2. быть принесённым. D(pu):
1. быть взятым;
2. быть принесённым.
G(hith):
причастие: хватающий себя, обхватывающий себя, клубящийся.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to take (in the widest variety of applications) — accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Транслитерация:

lâqach

Произношение:

law-kakh'

Варианты перевода

раздражает (2), прогневлявшие (1), раздражили (6), прогневавшийся (1), раздражали (2), раздражить (1), воспылал (3), прогневляющие (1), будутраздражать (1), Раздражил (1), воспылает (1), былраздражн (1), воспылали (1), раздражал (2), раздражающая (1), Разгневалась (1), раздражавших (1), раздражил (1), воспылала (1), Прогневляющие (1), прогневляем (1), обострялся (1), обостряется (1)

Связанные слова

• [H3948] לֶקַח‎
• [H3949] לִקְחִי‎
• [H4455] מַלְקוֹחַ‎
• [H4457] מֶלְקָחַיִם‎
• [H4727] מִקָּח‎
• [H4728] מַקָּחָה‎

Встречается в стихах (33)

Числ.14:11, Числ.14:23, Числ.15:30, Числ.16:30, Числ.20:24, Втор.1:34, Втор.9:7, Втор.9:8, Втор.9:18, Втор.9:19, Втор.9:22, Втор.31:20, Втор.32:16, Втор.32:19, Втор.32:41, 1Ездр.9:14, Ис.5:24, Ис.5:25, Ис.14:16, Ис.23:11, Ис.37:23, Ис.47:6, Ис.60:14, Ис.63:10, Ис.65:3, Плач.2:6, Вар.4:7, Ос.8:5, Зах.10:3, Мал.2:17, Деян.17:16, 1Кор.13:5