Азбука веры » Би́блия »Евангельские и Апостольские чтения

Евангельские и Апостольские чтения 18 августа 2024

Утр. – Ин.20:11–18 (зач. 64). Лит. – 1Кор.1:10-18 (зач. 124). Мф.14:14–22 (зач. 58), и за понедельник (под зачало): 1Кор.11:31-12:6 (зач. 150). Мф.18:1–11* (зач. 74). * См. Типикон, 5 августа, Маркова глава.

Евангелие от Иоанна
Ин.20:11-18

20:11

см.:Мф.28:1;Мк.16:5;

20:12

20:13

20:14

см.:Мф.28:9;Мк.16:9;

20:15

20:16

20:17

см.:Пс.21:23;Мф.28:10;Рим.8:29;Евр.2:11;

20:18

Синодальный

Языки

[Зач. 64.] А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб,

и видит двух Ангелов, в белом одеянии сидящих, одного у главы и другого у ног, где лежало тело Иисуса.

И они говорят ей: жена! что ты плачешь? Говорит им: унесли Господа моего, и не знаю, где положили Его.

Сказав сие, обратилась назад и увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус.

Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его.

Иисус говорит ей: Мария! Она, обратившись, говорит Ему: Раввуни́! – что значит: Учитель!

Иисус говорит ей: не прикасайся ко Мне, ибо Я еще не восшел к Отцу Моему; а иди к братьям Моим и скажи им: восхожу к Отцу Моему и Отцу вашему, и к Богу Моему и Богу вашему.

Мария Магдалина идет и возвещает ученикам, что видела Господа и что Он это сказал ей.

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам
1Кор.1:10-18

1:10

см.:Рим.15:5;Флп.2:2;

1:11

1:12

см.:Деян.18:24;

1:13

см.:Еф.4:5;

1:14

см.:Деян.18:8;

1:15

1:16

1:17

см.:2Пет.1:16;1Кор.2:13;

1:18

см.:Деян.17:18;Рим.1:16;

Синодальный

Языки

[Зач. 124.] Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений, но чтобы вы соединены были в одном духе и в одних мыслях.

Ибо от домашних Хлоиных сделалось мне известным о вас, братия мои, что между вами есть споры.

Я разумею то, что у вас говорят: «я Павлов»; «я Аполлосов»; «я Кифин»; «а я Христов».

Разве разделился Христос? разве Павел распялся за вас? или во имя Павла вы крестились?

Благодарю Бога, что я никого из вас не крестил, кроме Криспа и Гаия,

дабы не сказал кто, что я крестил в мое имя.

Крестил я также Стефанов дом; а крестил ли еще кого, не знаю.

Ибо Христос послал меня не крестить, а благовествовать, не в премудрости слова, чтобы не упразднить креста Христова.

[Зач. 125А.] Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, – сила Божия.

Евангелие от Матфея
Мф.14:14-22

14:14

14:15

14:16

14:17

см.:Мк.6:38;Лк.9:13;Ин.6:9;

14:18

14:19

14:20

14:21

14:22

Синодальный

Языки

[Зач. 58.] И, выйдя, Иисус увидел множество людей и сжалился над ними, и исцелил больных их.

Когда же настал вечер, приступили к Нему ученики Его и сказали: место здесь пустынное и время уже позднее; отпусти народ, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи.

Но Иисус сказал им: не нужно им идти, вы дайте им есть.

Они же говорят Ему: у нас здесь только пять хлебов и две рыбы.

Он сказал: принесите их Мне сюда.

И велел народу возлечь на траву и, взяв пять хлебов и две рыбы, воззрел на небо, благословил и, преломив, дал хлебы ученикам, а ученики народу.

И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков двенадцать коробов полных;

а евших было около пяти тысяч человек, кроме женщин и детей.

[Зач. 59.] И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ.

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам
1Кор.11:31-12:6

11:31

см.:Пс.31:5;

11:32

11:33

11:34

Глава 12

12:1

12:2

см.:Еф.2:12;

12:3

см.:Мф.16:17;Мк.9:39;Флп.2:11;

12:4

см.:Еф.4:11;

12:5

12:6

Синодальный

Языки

[Зач. 150.] Ибо если бы мы судили сами себя, то не были бы судимы.

Будучи же судимы, наказываемся от Господа, чтобы не быть осужденными с миром.

Посему, братия мои, собираясь на вечерю, друг друга ждите.

А если кто голоден, пусть ест дома, чтобы собираться вам не на осуждение. Прочее устрою, когда приду.

Не хочу оставить вас, братия, в неведении и о дарах духовных.

Знаете, что когда вы были язычниками, то ходили к безгласным идолам, так, как бы вели вас.

Потому сказываю вам, что никто, говорящий Духом Божиим, не произнесет анафемы на Иисуса, и никто не может назвать Иисуса Господом, как только Духом Святым.

Дары различны, но Дух один и тот же;

и служения различны, а Господь один и тот же;

и действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех.

Евангелие от Матфея
Мф.18:1-11

18:1

18:2

см.:Мк.9:36;

18:3

18:4

см.:Мк.10:14;1Кор.14:20;

18:5

см.:Мк.9:42;Лк.17:1;

см.:1Кор.11:19;

см.:Мк.9:43;

см.:Втор.13:6-8;Мф.5:29;

18:10

см.:Быт.19:16;Пс.33:8;Евр.1:14;

18:11

см.:Мф.10:6;Лк.9:56;

Синодальный

Языки

[Зач. 74.] В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном?

Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них

и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное;

итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном;

и кто примет одно такое дитя во имя Мое, тот Меня принимает;

а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.

Горе миру от соблазнов, ибо надобно прийти соблазнам; но горе тому человеку, через которого соблазн приходит.

Если же рука твоя или нога твоя соблазняет тебя, отсеки их и брось от себя: лучше тебе войти в жизнь без руки или без ноги, нежели с двумя руками и с двумя ногами быть ввержену в огонь вечный;

и если глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя: лучше тебе с одним глазом войти в жизнь, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную.

[Зач. 75.] Смотрите, не презирайте ни одного из малых сих; ибо говорю вам, что Ангелы их на небесах всегда видят лицо Отца Моего Небесного.

Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

Евангельские и Апостольские чтения 18 августа 2024

Евангелие от Иоанна Ин.20:11-18

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам 1Кор.1:10-18

Евангелие от Матфея Мф.14:14-22

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам 1Кор.11:31-12:6

Евангелие от Матфея Мф.18:1-11

Евангелие от Иоанна
Ин.20:11-18

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам
1Кор.1:10-18

Евангелие от Матфея
Мф.14:14-22

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам
1Кор.11:31-12:6

Евангелие от Матфея
Мф.18:1-11