Евангелие и Апостол дня на 26 сентября 2022 согласно церковным зачалам

И куда ни приходил Он, в селения ли, в города ли, в деревни ли, клали больных на открытых местах и просили Его, чтобы им прикоснуться хотя к краю одежды Его; и которые прикасались к Нему, исцелялись.

Собрались к Нему фарисеи и некоторые из книжников, пришедшие из Иерусалима,

и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли.

Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук;

и, придя с торга, не едят не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей.

[Зач. 28.] Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?

Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоит от Меня,

но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.

5:11

см.:1Кор.1:23;

5:12

5:13

см.:1Пет.2:16;1Кор.8:9;

5:14

см.:Лев.19:18;Мф.5:43;Мк.12:31;Иак.2:8;Рим.13:8;

5:15

5:16

5:17

см.:1Пет.2:11;Рим.7:23;

5:18

см.:Рим.6:14;

5:19

см.:1Кор.6:9;

5:20

5:21

Синодальный

Языки

[Зач. 212.] За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.

О, если бы удалены были возмущающие вас!

К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти, но любовью служи́те друг другу.

Ибо весь закон в одном слове заключается: люби ближнего твоего, как самого себя.

Если же друг друга угрызаете и съедаете, берегитесь, чтобы вы не были истреблены друг другом.

Я говорю: поступайте по духу, и вы не будете исполнять вожделений плоти,

ибо плоть желает противного духу, а дух – противного плоти: они друг другу противятся, так что вы не то делаете, что хотели бы.

Если же вы духом водитесь, то вы не под законом.

Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство,

идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, (соблазны,) ереси,

ненависть, убийства, пьянство, бесчинство и тому подобное. Предваряю вас, как и прежде предварял, что поступающие так Царствия Божия не наследуют.

7:5

7:6

см.:Мф.15:8;

7:7

см.:Ис.29:13;Тит.1:14;

7:8

7:9

7:10

см.:Исх.20:12;Исх.21:17;Сир.3:7;Мф.15:4;

7:11

7:12

7:13

7:14

7:15

см.:Мф.15:11;Рим.14:17;Тит.1:15;

7:16

Синодальный

Языки

[Зач. 28.] Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?

Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоит от Меня,

но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.

И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание?

Ибо Моисей сказал: почитай отца своего и мать свою; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.

А вы говорите: кто скажет отцу или матери: корван, то есть дар Богу то́, чем бы ты от меня пользовался,

тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей,

устраняя слово Божие преданием вашим, которое вы установили; и делаете многое сему подобное.

[Зач. 29.] И, призвав весь народ, говорил им: слушайте Меня все и разумейте:

ничто, входящее в человека извне, не может осквернить его; но что исходит из него, то оскверняет человека.

Если кто имеет уши слышать, да слышит!

Евангельские и Апостольские чтения 26 сентября 2022

Апостола Павла послание к евреям
Евр.3:1-4

Евангелие от Матфея
Мф.16:13-18

Апостола Павла послание к галатам
Гал.4:28-5:10

Евангелие от Марка
Мк.6:54-7:8

Апостола Павла послание к галатам
Гал.5:11-21

Евангелие от Марка
Мк.7:5-16

Евангельские и Апостольские чтения 26 сентября 2022

Апостола Павла послание к евреям Евр.3:1-4

Евангелие от Матфея Мф.16:13-18

Апостола Павла послание к галатам Гал.4:28-5:10

Евангелие от Марка Мк.6:54-7:8

Апостола Павла послание к галатам Гал.5:11-21

Евангелие от Марка Мк.7:5-16